Get Down samedi soir - Oliver Cheatham , Rohff перевод на немецкий

Get Down samedi soir

Get down saturday night, saturday night, saturday night!

Vers un verre de 4 saisons tchékar
Pour les bonhommes qui passent les 4 saisons d'tier-quar
Sur un bon son funky j'te rentre dans l'lard
Rect-di comme un fun-kick
On sort les Stan Smith
Reebok classic royal pour les betabetris royals
ROHFF avec Oliver Cheatam ne m'force pas à boire d'l'alcool nar' cheatane
Pour les cousines qui s'lachent sur la piste comme des gitanes
J'rigole j'décolle j'déconne (ah ah c'est toi le gitan!)
à lancienne fait un p'tit tour sur toi-même
En t'mordant les lèvres
Pas comme Olive faut pas faire le lièvre
Pépère prends ton temps
Samedi soir tout le monde il est beau
Tout le monde il est content
Que les balances restent assises
Pour ceux qui parlent mal aux keufs
Les mals dominants qui font craquer les meufs
Grosse liasse de billets verts pour celles qui taffent
Pas les miches donneuses gratteuses de verre
Pacifique avec un revolver
Dans la caisse au cas où y a trop d'videurs qui jouent les voyous.

Seller this morning! Fridy every! house will be corning! But when to begin!

{Refrain:}
Get down saturday night, saturday night, saturday night, it's gonna be alright, saturday night,
IT'S GONNA BE ALRIGHHT!
Get down saturday night, saturday night, saturday night, it's gonna be alright, saturday night, you know...!

Oliver et oim number one
Partent au top single
Des clubs des pubs des coups d'teub
C'est l'kiffe c'est l'fun c'est l'meilleur là qui fun
En plongeant de sum sur l'autoroute du sun
Inch'Allah s'met tout nu
Vas y Azdine reste à la clim
Baisse les vitres fait péter le son vas-y frime
ça sencrime
C'est comme morien qui rime
Dans ton cas sur la côte en boite, au bled
Comme tonton Kéry
On s'entraine toute l'année
Plus le stress a plané
Grâce aux cieux aux soucieux
Laisse mon flot t'faire plané
Comme si tu pars vers le "smile for me"
Meme si c'est la zer-mi qui t'as formée
Reubeu renois babtoo CHINOIS tout l'monde est pré-sent
Ouaich poto qui sort de pri-son
Pour tous les mec de Vitry
Jusqu'à Détroit D1 Fleury, jusqu'aprés le détroit.

Everybody's easy! To get we the like to begin!

{Au Refrain}

Apelle moi rohff! ou Oliver, DJ ABDEL, tard à l'ancienne!
Les mecs de vitry, mafia k'1 fry
Les mecs qui sont en zon-pri
Pour vous!

{Au Refrain}

Get Down Samstagabend

Geh ab Samstagabend, Samstagabend, Samstagabend!

Auf ein Glas 4 Jahreszeiten, check das
Für die Kerle, die die 4 Jahreszeiten im Viertel verbringen
Auf einem guten Funky-Sound geh ich dir an den Kragen
Direkt wie ein Fun-Kick
Wir holen die Stan Smith raus
Reebok Classic Royal für die königlichen Assis
ROHFF mit Oliver Cheatham, zwing mich nicht, Alkohol zu trinken, du Teufelin
Für die Cousinen, die auf der Tanzfläche abgehen wie Zigeunerinnen
Ich lache, ich hebe ab, ich mache Blödsinn (Ah ah, du bist der Zigeuner!)
Auf die alte Art, mach eine kleine Drehung
Während du dir auf die Lippen beißt
Nicht wie Olive, man darf nicht den Hasen machen
Gemächlich, nimm dir Zeit
Samstagabend sind alle schön
Alle sind zufrieden
Die Verräter sollen sitzen bleiben
Für die, die schlecht mit den Bullen reden
Die dominanten Männer, die die Mädels verrückt machen
Dicker Batzen grüne Scheine für die, die arbeiten
Nicht die, die sich anbieten und um Drinks betteln
Friedlich mit einem Revolver
Im Auto, falls zu viele Türsteher die Gangster spielen.

Verkäufer heute Morgen! Freitag, jeder! Das Haus wird kochen! Aber wann anfangen!

{Refrain:}
Geh ab Samstagabend, Samstagabend, Samstagabend, es wird gut werden, Samstagabend,
ES WIRD GUT WERDEEEN!
Geh ab Samstagabend, Samstagabend, Samstagabend, es wird gut werden, Samstagabend, du weißt...!

Oliver und ich Nummer eins
Gehen an die Spitze der Single-Charts
Clubs, Kneipen, Fickereien
Das ist der Kick, das ist der Spaß, das ist der Beste hier, der Spaß hat
Indem er heimlich auf der Sonnenautobahn abtaucht
Inshallah, zieht man sich ganz nackt aus
Los Azdine, bleib bei der Klimaanlage
Lass die Fenster runter, dreh die Musik auf, los, protz!
Die Stimmung heizt sich auf
Das ist wie ein Maure, der reimt
In deinem Fall, an der Küste, im Club, im Heimatdorf
Wie Onkel Kéry
Wir trainieren das ganze Jahr
Der Stress hat sich gelegt
Dank dem Himmel, für die Besorgten
Lass dich von meinem Flow high machen
Als ob du Richtung "smile for me" gehst
Auch wenn es die Armut ist, die dich geformt hat
Araber, Schwarze, Weiße, CHINESEN, alle sind anwe-send
Hey Kumpel, der aus dem Knast kommt
Für alle Jungs aus Vitry
Bis nach Detroit, D1 Fleury, bis hinter die Meerenge.

Alle sind locker drauf! Um zu kriegen, was wir mögen, fangen wir an!

{Zum Refrain}

Nenn mich Rohff! oder Oliver, DJ ABDEL, spät, auf die alte Tour!
Die Jungs aus Vitry, Mafia K'1 Fry
Die Jungs, die im Knast sind
Für euch!

{Zum Refrain}