Rohff - Interlude chinoise - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rohff - Interlude chinoise




Interlude chinoise
Chinese Interlude
Surprise!
Surprise!
Voici la légende du petit dragon
Here's the legend of the little dragon
C'était un brave jeune homme
He was a brave young man
Il n'aimait pas les méchants
He didn't like the bad guys
C'était un justicier
He was a vigilante
Il n'aimait pas qu'on frappe les chèvres, il n'aimait pas ça
He didn't like it when goats were beaten, he didn't like that
Il s'entraîna beaucoup, beaucoup
He trained a lot, a lot
Un jour il tomba sur un rocher pointu (aie, ça fait mal)
One day he fell on a pointy rock (ouch, that hurts)
Il s'est fait très très mal au cul
He really hurt his ass
Il aimait bien les filles aux gros nénés (ouais gros nénés)
He liked girls with big boobs (yeah big boobs)
Mais il était timide (timide)
But he was shy (shy)
Au lieu de rougir comme une tomate, il jaunissait comme le soleil
Instead of blushing like a tomato, he turned yellow like the sun
C'est la légende du petit dragon
It's the legend of the little dragon
J'suis tombé dans le chaudron
I fell into the cauldron
J'ai avalé tout le flacon
I swallowed the whole bottle
Touché le fond du lagon
Touched the bottom of the lagoon
Un jour, y'a un MC qui m'a poussé du wagon
One day, an MC pushed me off the wagon
J'étais entrain de faire pipi, mais t'inquiète j'ai trouvé un sac d'or
I was taking a piss, but don't worry I found a bag of gold
En entrée je mange une salade de phalanges
As a starter I eat a salad of phalanges
En plat principal, un bol de riz, des coups de pieds
As a main course, a bowl of rice, some kicks
Ni Hao il se mit à ronfler, j'lâche un petit pet
Ni Hao he started snoring, I let out a little fart
J'l'ai réveillé tellement que ça puait, t'es dégouté?
I woke him up so much it stank, are you disgusted?
Ça t'apprendra à vouloir tester vieux petit con
That'll teach you to try and test me, you old little prick
J'suis de l'école du micro Vitry-cong
I'm from the Vitry-cong microphone school
On a la haine comme les vietcongs
We have hatred like the Vietcong
T'as beau être balaise comme King Kong ou Hulk
You can be strong like King Kong or Hulk
T'as beau briser cette grille, quiconque je l'en-ulc
You can break this grid, whoever I en-rage
On connait tous les secrets des flows Wu-Tang
We know all the secrets of the Wu-Tang flows
Mais on dort pas beaucoup, on nous réveille au gong
But we don't sleep much, they wake us up with a gong
Comme Tigre et Dragon j'entraîne mon flow à se battre pendant des heures dans les airs
Like Tiger and Dragon I train my flow to fight for hours in the air
Mafia K'1 Fry on est beaucoup
Mafia K'1 Fry there are many of us
Mes cousins sont forts comme Sangoku
My cousins are strong like Sangoku
Protège ta femme Mylee et son gros cul
Protect your wife Mylee and her big ass
J'l'ai croisé en allant acheter du riz chez les frères Tang
I ran into her while buying rice at the Tang brothers'
Avec son pantalon transparent on voyait son tang!
With her transparent pants you could see her tang!
Tang, Tan-tan-tan Tang
Tang, Tan-tan-tan Tang
T'es contente que le petit dragon frappe avec sa queue grosse et longue
You're happy that the little dragon hits with his big and long tail
Tu me crois pas?
You don't believe me?
J'rentre en boîte de nuit, avec des Air tongs
I go into nightclubs, with Air thongs
Et quand j'vais lâcher la meute
And when I'm gonna unleash the pack
Comme Mokobé j'ai les yeux bridés
Like Mokobé I have slanted eyes
Comme une Suzuki j'suis débridé
Like a Suzuki I'm unleashed
Petit dragon fait une roue arrière
Little dragon does a wheelie
Freestyleur, j'attire les filles de mon âge en scène comme Lizz Tayler
Freestyler, I attract girls my age on stage like Lizz Tayler
Y'a que Bruce Lee que j'respecte, sinon j'défonce ton senseï
I only respect Bruce Lee, otherwise I'll kick your sensei's ass
Je brûle comme la ssensé
I burn like the ssense
Je te défonce comme la Skunk Skunk
I'll kick your ass like the Skunk Skunk
C'est insensé
It's insane
Mais qu'est-ce qu'il croit là, n'importe quoi
But what does he think he's doing, anything
Eh beh j'sais pas c'est pour délirer qu'est-ce que j'en sais
Well I don't know it's to rave what do I know
Hi hi, ewa
Hi hi, ewa
En ce monde de violence et de haine, Housni ne devra compter que sur lui-même
In this world of violence and hatred, Housni will only have to rely on himself
Il faut lui souhaiter beaucoup de chance
We must wish him good luck





Авторы: Skalp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.