Pleure pas - Rohff перевод на немецкий

Pleure pas

Pleure pas...
Faut pas pleurer, ça sert a rien
Les rappeurs parlent beaucoup
C'est leur métier, c'est tout c'quils savent faire
Pleure pas, j'ai pas d'mouchoirs sur moi...

Heyo c'est Housni, encore un soldat d'Vitry
Rien a foutre ton tié-kar, qu'tu sortes de zon-pri
Rien a foutre ton regard ton équipe tes racli
Biensur qu'elles dirait pas non à la mafia k1fry
Commercial ou underground, Rohff le number one
Dégouté a peine j't'éffleure, j't'allonge des l'premier round
C'est la loi du sport de bouche, c'est dur a comprendre
Mais ya plus d'regles même un 10 posé MC tu t'feras pendre
On défouraille les armoires les petites et les grandes
On respecte tout le monde comme on baise tout le monde
Mais pourquois tu m'blame c'est la rue c'est infame
Tu sais qu'les mecs carressent plus leurs armes que leur femme
Demande un tête a tête c'est tout le monde qui ricane
C'est humiliant et démodé mon gars no calme
Une bécane et tu kanne alors qu'tavais pas envie
Resteez reglo et respectueux vous restrez longtemps en vie

J'ai la boucherie fume, mon halene pue la pourde
Mon zen crache les douilles j'en ai plu rien a foutre
De toute façon nous sommes nés pour mourir
T'es un grand garcon donc garde le sourir

J'sais rien faire d'autre que rapper en défigurant
Ferme tes fesses t'es qu'un figurant j'suis fulgurant
Enfile une combinaison, j'rappe le corps brulant
J'prend trop d'place dans l'mouv' mon style est corpulant
Trop opulant, mon flow en gros plan c'est flou
Trop violent pour ton crane comme si j'tenfoncait un clou
Comme Sefyu mes lyrix sont noirs foncés, la lumiere marche pas
J'sort le micro a lunetes infrarouge quand tu marches au pas
T'es sur ma trajectoire au bout de l'index la victoire
Mais bon j'continue a jouer avec toi
Rien qu'tu parles sur moi même en dormant couzin
J'suis l'marchant d'sable avec un 44 dans l'coussin
J'suis viceralement irascible toujours promptuaire
Touche a mes outils mon son ma caisse est somptuaire
J'sent qu'tu eres dans mon sanctuaire
Mon son est froid et si le mec désarme on est mortuaire

Refrin

J'vous averti quand l'album va sortir
Yen a qui auront tellement la haine quils pouront plus dormir
Qui vivra vera au mois de mai il va s'passer un truc
C'est RohffLaden sur Al Jazirap prévien ton uk
Vous allez tous pisser le son comme des coups d'shlass dans la nuque
Ca va faire tellement mal qutu te fera emputer l'uk
En attendant la prochaine rumeur j'vais te dire un truc
Si tu parles mal viens en face fils de pute
Meme ceux qui parlent bien s'feront shooter
Comme les suceuses qui aiment bien en rajouter
Yaura pas d'jaloux ni d'chouchoutés
Moi ouai j'suis shouté
Dés que j'aparai j'doi comparaitre devant l'juge
On s'croit a Avoriaze dans l'quartier et les petits font d'la luge
Ya les stup' au tire fesse, déclanchent l'avalanche
Ca s'barre en slalom sur des pistes noires de blanche
La bac nous colle une tentative de meurtre
Ils ont la rage de t'voir dehors
Rien quils retourne ma caisse et voient le confort
Tout le monde est acro des flingues
Rien que des mecs en hachete avec le pouce et l'index
Masturbent la gachete
Ils t'laisse pas partir, ils t'laisse par terre
Mach'Allah c'est l'paradis si tu meures martyre
Mon retour c'est un meurtre prémédité
Moi j'tire pas a coté, donc pourquois rééditer
Dur d'rester un gars libre avec autant d'nervosité
L'micro c'est comme le calibre si tu l'prends faut pas hesiter

Refrin

Si c'est toi qui invente les rumeurs t'es un fils de pute
Si tu crois aux rumeurs t'es un fils de pute
Pas question d'faire d'la pub, fils de pute
Si tu parles mal vien en face fils de pute

Weine nicht

Weine nicht...
Du sollst nicht weinen, das bringt nichts
Die Rapper reden viel
Das ist ihr Job, das ist alles, was sie können
Weine nicht, ich hab keine Taschentücher dabei...

Heyo, hier ist Housni, noch ein Soldat aus Vitry
Scheißegal dein Viertel, ob du aus dem Knast kommst
Scheißegal dein Blick, dein Team, deine Mädels
Natürlich würden sie zur Mafia K1Fry nicht nein sagen
Kommerziell oder Underground, Rohff die Nummer eins
Angeekelt, kaum berühr ich dich, streck ich dich in der ersten Runde nieder
Das ist das Gesetz des Mundsports, schwer zu verstehen
Aber es gibt keine Regeln mehr, selbst ein etablierter MC, du wirst gehängt
Wir räumen die Schränke aus, die kleinen und die großen
Wir respektieren jeden, so wie wir jeden ficken
Aber warum gibst du mir die Schuld, das ist die Straße, sie ist niederträchtig
Du weißt, dass die Jungs ihre Waffen mehr streicheln als ihre Frauen
Frag nach einem Eins-gegen-Eins, da lachen alle
Das ist demütigend und altmodisch, mein Freund, keine Ruhe
Ein Motorrad und du schießt, obwohl du keine Lust hattest
Bleibt korrekt und respektvoll, dann bleibt ihr lange am Leben

Ich hab die rauchende Metzgerei, mein Atem stinkt nach Pulver
Meine Knarre spuckt Hülsen, es ist mir scheißegal
Sowieso sind wir geboren, um zu sterben
Du bist ein großes Mädchen, also behalt das Lächeln

Ich kann nichts anderes als rappen und dabei entstellen
Halt deinen Mund, du bist nur ein Statist, ich bin blendend
Zieh einen Schutzanzug an, ich rappe mit brennendem Körper
Ich nehme zu viel Platz in der Szene ein, mein Stil ist korpulent
Zu opulent, mein Flow in Nahaufnahme ist verschwommen
Zu heftig für deinen Schädel, als ob ich dir einen Nagel hineintriebe
Wie bei Sefyu sind meine Lyrics tiefschwarz, das Licht funktioniert nicht
Ich hole das Mikro mit Infrarotvisier raus, wenn du im Gleichschritt marschierst
Du bist auf meiner Flugbahn, am Ende des Zeigefingers der Sieg
Aber gut, ich spiele weiter mit dir
Du redest nur über mich, selbst im Schlaf, Cousine
Ich bin der Sandmann mit einer 44er im Kissen
Ich bin zutiefst jähzornig, immer bereit zuzuschlagen
Fass meine Werkzeuge an, mein Sound, meine Karre ist luxuriös
Ich spüre, dass du in meinem Heiligtum herumirrst
Mein Sound ist kalt, und wenn der Kerl entwaffnet, sind wir im Leichenschauhaus

Refrain

Ich warne euch, wenn das Album rauskommt
Manche werden so viel Hass haben, dass sie nicht mehr schlafen können
Wer leben wird, wird sehen, im Mai wird etwas passieren
Das ist RohffLaden auf Al Jazirap, warne deinen Arsch
Ihr werdet alle den Sound pissen wie Messerstiche in den Nacken
Das wird so weh tun, dass du dir den Arsch amputieren lässt
Während ich auf das nächste Gerücht warte, sag ich dir was
Wenn du schlecht redest, komm mir gegenüber, Hurensohn
Selbst die, die gut reden, werden abgeknallt
Wie die Schleimerinnen, die gerne noch einen draufsetzen
Es wird keine Neider oder Lieblinge geben
Ich, ja, ich bin zugedröhnt
Sobald ich auftauche, muss ich vor dem Richter erscheinen
Man fühlt sich wie in Avoriaz im Viertel, und die Kleinen rodeln
Da sind die Bullen am Schlepplift, lösen die Lawine aus
Es haut ab im Slalom auf schwarzen Pisten aus Weißem
Die Kripo hängt uns einen versuchten Mord an
Sie haben die Wut, dich draußen zu sehen
Sie durchwühlen nur meine Karre und sehen den Komfort
Jeder ist süchtig nach Knarren
Nur Kerle, die welche kaufen mit Daumen und Zeigefinger
Masturbieren am Abzug
Sie lassen dich nicht gehen, sie lassen dich am Boden liegen
Maschallah, es ist das Paradies, wenn du als Märtyrer stirbst
Meine Rückkehr ist ein vorsätzlicher Mord
Ich schieße nicht daneben, also warum neu auflegen
Schwer, ein freier Mann zu bleiben bei so viel Nervosität
Das Mikro ist wie das Kaliber, wenn du es nimmst, darfst du nicht zögern

Refrain

Wenn du die Gerüchte erfindest, bist du ein Hurensohn
Wenn du den Gerüchten glaubst, bist du ein Hurensohn
Keine Rede davon, Werbung zu machen, Hurensohn
Wenn du schlecht redest, komm mir gegenüber, Hurensohn