Текст и перевод песни Rolf Zuckowski - Die Liederbüchermaus

Bücher sind wie Freunde
Sind stets für uns bereit
Erwachen aus dem Schlaf in unsrer Hand
Sie schenkten mir beim Lesen
So manche schöne Zeit
Doch hört mal was ich noch in ihnen fand:
In Liederbüchern schlummern Töne
Sanfte, schrille, laute, schöne
Kommt wir gehen mit ihnen auf die Reise
Alte Lieder jung geblieben
Gern hätt' ich sie selbst geschrieben
Jetzt hol'n wir sie aus den Büchern raus
Habt ihr Lust dabei zu sein?
Ladet eure Freunde ein!
Und dann freut euch auf die Liederbüchermaus!

Книги-это как друзья
Всегда готовы для нас
Пробуждение от сна в нашей руке
Они подарили мне, читая
Такое прекрасное время
Но послушайте, что я еще нашел в них:
В песенниках дремлют звуки
Нежный, пронзительный, громкий, красивый
Давайте отправимся с вами в путешествие
Старые песни остались молодыми
Я хотел бы написать их сам
Теперь мы вытащим их из книг
Вы хотите быть там?
Пригласите своих друзей!
И тогда радуйтесь песням!