Gotas - Romy Ramперевод на английский




Gotas
Gotas
En cada rincón del mundo
In every corner of the world
hay gotas de tu amor, gotas de tu amor
there are drops of your love, drops of your love
en cada balcón de mi alma
in every balcony of my soul
se entona una canción a tu corazón
a song is sung to your heart
Porque eres todo lo que necesito y lo que quiero
Because you are everything I need and everything I want
cada latido de mi vida te lo entrego
every beat of my life I give to you
Porque eres todo lo que necesito y lo que quiero
Because you are everything I need and everything I want
cada latido de mi vida te lo entrego
every beat of my life I give to you
Solo tu
Only you
llenas cada día de alegría
fill each day with joy
tu
you
eres la mas bella melodía
are the most beautiful melody
tu
you
regalas a mi corazón
give to my heart
gotas de tu amor
drops of your love
Tu
You
llenas cada día de alegría
fill each day with joy
tu
you
eres la mas bella melodía
are the most beautiful melody
tu
you
regalas a mi corazón
give to my heart
gotas de tu amor
drops of your love
Solo por ti deje de ser un personaje gris
Only for you did I stop being a gray character
porque mi historia tu la dibujaste con colores
because you painted my story with colors
me diste la vida y mil razones para ser feliz
you gave me life and a thousand reasons to be happy
te has convertido en el gran amor de mis amores
you have become the great love of my loves
El sol que me levanta en la mañana
The sun that wakes me in the morning
la luz de tu sonrisa en mi ventana
the light of your smile in my window
sonrisa que me sana sonrisa que me alegra y que me calma
a smile that heals me, a smile that makes me happy and calms me
que me hace recordar cuanto me amas, amas tu
that makes me remember how much you love me, you do
Estas en cada color, en cada olor,
You are in every color, in every scent,
en cada rincón hay gotas de tu amor
in every corner there are drops of your love
todo a mi alrededor me habla de ti,
everything around me speaks of you,
la vida no es vida sin ti
life is not life without you
Solo tu
Only you
llenas cada día de alegría
fill each day with joy
tu
you
eres la mas bella melodía
are the most beautiful melody
tu
you
regalas a mi corazón
give to my heart
gotas de tu amor
drops of your love
Tu
You
llenas cada día de alegría
fill each day with joy
tu
you
eres la mas bella melodía
are the most beautiful melody
tu
you
regalas a mi corazón
give to my heart
gotas de tu amor
drops of your love
Tu eres todo lo que necesito y lo que quiero
You are everything I need and everything I want
El camino que me lleva al cielo
The path that leads me to heaven
me haces perderé el miedo
makes me lose my fear
me haces saber
makes me know
que por la gracia de tu amor no muero
that by the grace of your love I do not die
demasiado bueno, demasiado eterno
too good, too eternal
un poquito de tu amor arropa el mundo entero
a little of your love wraps the whole world
y me enseñaste que vivir no solo respirar
and you taught me that living is not just breathing
respirar es existir, vivir es amar
breathing is existing, living is loving
Te veo en cada suspiro, en cada obra de amor
I see you in every sigh, in every work of love
en un abrazo, en un te quiero
in a hug, in a "I love you"
en cada gesto de amor
in every gesture of love
estas en cada olor en cada rincón hay gotas de tu amor
you are in every scent, in every corner there are drops of your love
Si pudiera describir tu amor
If I could describe your love
no alcanzaría la imaginación
imagination would not be enough
Solo tu
Only you
llenas cada día de alegría
fill each day with joy
tu
you
eres la mas bella melodía
are the most beautiful melody
tu
you
regalas a mi corazón
give to my heart
gotas de tu amor
drops of your love
Tu
You
llenas cada día de alegría
fill each day with joy
tu
you
eres la mas bella melodía
are the most beautiful melody
tu
you
regalas a mi corazón
give to my heart
gotas de tu amor
drops of your love
En cada rincón del mundo
In every corner of the world
hay gotas de tu amor, gotas de tu amor
there are drops of your love, drops of your love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.