Cliché - Ronna Rivaперевод на русский
Hold
me,
closely,
like
there's
no
tomorrow
Держи
меня
крепко,
будто
завтра
не
наступит
Trust
me,
your
love
hits
me
like
a
tornado
Доверься
мне,
твоя
любовь
обрушивается
на
меня,
как
торнадо
There's
nothing
subtle,
you
never
regret
В
этом
нет
ничего
тонкого,
ты
никогда
не
сожалеешь
You
know
how
to
mess
with
my
head?
Ты
знаешь,
как
свести
меня
с
ума?
My
body
is
suddenly
out
of
control
(no)
Мое
тело
внезапно
выходит
из-под
контроля
(нет)
Lock
me
down
in
a
beat
of
a
heart-beat
Запри
меня
в
ритме
сердцебиения
Take
me
down
down
down
Сведи
меня
вниз,
вниз,
вниз
Lock
me
down
in
a
beat
of
a
heart-beat
Запри
меня
в
ритме
сердцебиения
Now
Сейчас
You're
giving
me
million
reasons
to
stay
Ты
даешь
мне
миллион
причин
остаться
There
is
nothing
left
that
I
want
you
to
say
Мне
больше
нечего
сказать
тебе
Falling
for
you
was
the
perfect
cliché
Влюбиться
в
тебя
было
идеальной
банальностью
You're
giving
me
million
reasons
to
stay
Ты
даешь
мне
миллион
причин
остаться
There
is
nothing
left
that
I
want
you
to
say
Мне
больше
нечего
сказать
тебе
Falling
for
you
was
the
perfect
cliché
Влюбиться
в
тебя
было
идеальной
банальностью
Hold
me
and
make
this
night
feel
like
no
other
Обними
меня
и
сделай
эту
ночь
непохожей
на
другие
Trust
me
you'll
get
it
one
way
or
another
Доверься
мне,
ты
получишь
это
так
или
иначе
Stop
playing
with
fire!
Do
you
realize?
Прекрати
играть
с
огнем!
Ты
понимаешь?
I
always
get
lost
in
your
eyes
Я
всегда
теряюсь
в
твоих
глазах
Don't
hide
it,
grab
me
and
don't
let
me
go
Не
скрывай
это,
обними
меня
и
не
отпускай
Lock
me
down
in
a
beat
of
a
heart-beat
Запри
меня
в
ритме
сердцебиения
Take
me
down
down
down
Сведи
меня
вниз,
вниз,
вниз
Lock
me
down
in
a
beat
of
a
heart-beat
Запри
меня
в
ритме
сердцебиения
Now
Сейчас
You're
giving
me
million
reasons
to
stay
Ты
даешь
мне
миллион
причин
остаться
There
is
nothing
left
that
I
want
you
to
say
Мне
больше
нечего
сказать
тебе
Falling
for
you
was
the
perfect
cliché
Влюбиться
в
тебя
было
идеальной
банальностью
You're
giving
me
million
reasons
to
stay
Ты
даешь
мне
миллион
причин
остаться
There
is
nothing
left
that
I
want
you
to
say
Мне
больше
нечего
сказать
тебе
Falling
for
you
was
the
perfect
cliché
Влюбиться
в
тебя
было
идеальной
банальностью
Lock
me
down
in
a
beat
of
a
heart-beat
Запри
меня
в
ритме
сердцебиения
Take
me
down
down
down
Сведи
меня
вниз,
вниз,
вниз
Lock
me
down
in
a
beat
of
a
heart-beat
Запри
меня
в
ритме
сердцебиения
Now
Сейчас
You're
giving
me
million
reasons
to
stay
Ты
даешь
мне
миллион
причин
остаться
There
is
nothing
left
that
I
want
you
to
say
Мне
больше
нечего
сказать
тебе
Falling
for
you
was
the
perfect
cliché
Влюбиться
в
тебя
было
идеальной
банальностью
You're
giving
me
million
reasons
to
stay
Ты
даешь
мне
миллион
причин
остаться
There
is
nothing
left
that
I
want
you
to
say
Мне
больше
нечего
сказать
тебе
Falling
for
you
was
the
perfect
cliché
Влюбиться
в
тебя
было
идеальной
банальностью
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.