Текст песни1 ちこくしてもいいじゃん - るぅと , 莉犬 перевод на русский

ちこくしてもいいじゃん

集合時間5分前だけどまあいいや

朝起きたらこんな時間
もう間に合う訳が無い終了
そんな事ないまだ間に合うよ
急いで準備して猛ダッシュ

歯磨きとか寝癖だとか全部置いといて

ベットの中は気持ちいいな
ずっとこのままでいたい
2度寝は最高だよ
5度寝くらいしよう

「あーやばい、結構寝たはずなのに全っ然眠たい。(だめだあ〜 2度寝したら怒られちゃうよおー)
全っ然疲れ取れないし2度寝したい。(でも眠い)
あー2度寝したい。2度寝したい (寝たい 寝たいよ)
2度寝したいぃ〜」(うううううう)

まだ間に合う諦めないで
自分の限界を自分で決めちゃだめだよ
僕を待ってる仲間がいる
きっと 走ればまだ間に合うから
食パン咥えて今レッツゴー

曲がり角で女の子とさ
ぶつかりたいな
そんな少女漫画みたいな話はさ
あるわけがないよね

「あーもうほんとに歩くのめんどくさい。(あーーだるいほんとだるい家帰りたい。もう家帰りたい。)
もう足疲れたしもう、いっった！！ (家帰りたいしか思わない。家帰りtあっ...)
えっ。あっ。...え、ちょ、あ。えちょ、あ。あ。ふえぇっ、ぇぇええええ！？」(あ。えっ。えっ、えっ！えっ！？ええええぇぇえええ！？！？)

ぶつかった！？

僕を待ってる仲間がいる
自分を信じて前を向いて走ろう
諦めたらそこで終わりだ
きっと 走ればまだ間に合うから
もう集合時間だけどね

Nana nana nananana nanana
Nana nana nanananana
Nana nana nananana nanana
Nana nana nanananana

Даже если опоздаю, ничего страшного

До встречи 5 минут, но да ладно.

Проснулся утром, а уже столько времени.
Уже никак не успею, конец.
Нет, еще успею, милая.
Быстро собираюсь и бегу со всех ног.

Чистка зубов, растрепанные волосы — все оставлю как есть.

В кровати так хорошо.
Хочу остаться здесь навсегда.
Поспать еще — это лучшее.
Посплю еще разок пять.

«Блин, вроде достаточно поспал, но все равно ужасно хочу спать. (Нет, если посплю еще, меня отругают.)
Вообще не отдохнул, хочу еще поспать. (Но так спать хочется.)
А, хочу еще поспать. Хочу еще поспать. (Спать, спать хочу.)
Хочу еще поспать!» (Ууууууу)

Еще успею, не сдавайся, любимая.
Нельзя самому ставить себе ограничения.
Меня ждут друзья.
Если побегу, точно еще успею.
Хватаю тост и вперед!

На углу с девушкой...
Столкнуться бы.
Такие истории, как в сёдзё-манге...
Конечно же, не случаются.

«Блин, идти так лень. (Так лень, ужасно лень, хочу домой. Хочу домой.)
Ноги устали, все, хватит! (Только о доме и думаю. Хочу до…)»
Э… А… Э, погоди, а. Э, погоди, а. А. Уэээ, эээээээ! (А. Э. Э, э! Э!? Эээээээээээ!?)

Столкнулся!?

Меня ждут друзья.
Верь в себя и беги вперед.
Если сдашься, на этом все закончится.
Если побегу, точно еще успею.
Хотя уже пора встречаться.

Nana nana nananana nanana
Nana nana nanananana
Nana nana nananana nanana
Nana nana nanananana