Текст и перевод песни Rosario - Lucia
Vuela
esta
canción
para
ti,
Lucía
Cette
chanson
vole
pour
toi,
Lucia
La
más
bella
historia
de
amor
que
tuve
y
tendré
La
plus
belle
histoire
d'amour
que
j'ai
eue
et
que
j'aurai
Es
una
carta
de
amor
que
se
lleva
el
viento
C'est
une
lettre
d'amour
que
le
vent
emporte
Pintado
en
mi
voz
a
ninguna
parte,
a
ningun
buzón
Peinte
dans
ma
voix
nulle
part,
à
aucune
boîte
aux
lettres
No
hay
nada
más
bello
que
lo
que
nunca
he
tenido
Il
n'y
a
rien
de
plus
beau
que
ce
que
je
n'ai
jamais
eu
Nada
más
amado
que
lo
que
perdí
Rien
de
plus
aimé
que
ce
que
j'ai
perdu
Perdóname
si,
hoy
busco
en
la
arena
Pardonnez-moi
si,
aujourd'hui,
je
cherche
dans
le
sable
Esa
luna
llena
que
arañaba
el
mar
Cette
pleine
lune
qui
grattait
la
mer
Sí
alguna
vez
fui
un
ave
de
paso
Si
j'ai
déjà
été
un
oiseau
de
passage
Lo
olvidé
para
anidar
alli
en
tus
brazos
Je
l'ai
oublié
pour
nicher
là
dans
tes
bras
Sí
alguna
vez
fui
bello
y
fui
bueno
Si
j'ai
déjà
été
beau
et
bon
Fue
enredado
en
tu
cuello
y
en
tus
senos
C'était
enlacé
dans
ton
cou
et
dans
tes
seins
Sí
alguna
vez
fui
sabio
en
amores
Si
j'ai
déjà
été
sage
en
amour
Lo
aprendí
de
tus
labios
cantores
Je
l'ai
appris
de
tes
lèvres
chanteuses
Sí
alguna
vez
amé
Si
j'ai
déjà
aimé
Sí
algun
dia
después
de
amar
amé
Si
un
jour
après
avoir
aimé,
j'ai
aimé
Fue
por
tu
amor,
Lucía,
Lucía
C'était
par
amour
pour
toi,
Lucia,
Lucia
Tus
recuerdos
son,
cada
dia
más
dulces
Tes
souvenirs
sont,
chaque
jour
plus
doux
El
olvido
sólo
se
llevó
la
mitad
L'oubli
ne
s'est
emparé
que
de
la
moitié
Y
tu
sombra
aún
Et
ton
ombre
encore
Se
acuesta
en
mi
cama
con
la
oscuridad
Se
couche
dans
mon
lit
avec
l'obscurité
Entre
mi
almohada
y
mi
soledad
Entre
mon
oreiller
et
ma
solitude
No
hay
nada
más
bello
que
lo
que
nunca
he
tenido
Il
n'y
a
rien
de
plus
beau
que
ce
que
je
n'ai
jamais
eu
Nada
más
amado
que
lo
que
perdí
Rien
de
plus
aimé
que
ce
que
j'ai
perdu
Perdóname
si,
hoy
busco
en
la
arena
Pardonnez-moi
si,
aujourd'hui,
je
cherche
dans
le
sable
Esa
luna
llena
que
arañaba
el
mar
Cette
pleine
lune
qui
grattait
la
mer
Sí
alguna
vez
amé
Si
j'ai
déjà
aimé
Sí
algun
día
después
de
amar
amé
Si
un
jour
après
avoir
aimé,
j'ai
aimé
Fue
por
tu
amor,
Lucía,
Lucía
C'était
par
amour
pour
toi,
Lucia,
Lucia
Оцените перевод
1
Mia Mama
2 Mientras Me Quede Corazón
3 De Mil Colores
4 Muchas Flores
5 Al Son Del Tambor
6 Puede Ser
7 Nada Mejor
8 Escucha Primo
9 Atado A Esa Mujer
10 En el Mismo Lugar
11 Jura De Samba
12 Los Tangos De Mi Abuela
13 La Casa En El Aire
14 Me Vuelves Loco
15 Yo Se Que Te Amare
16 Acuarela
17 Corazon de Tiza
18 Te lo Juro Yo
19 Abril
20 Rosa Maria
21 Que Se Llama Soledad
22 Lucia
23 Ese Beso
24 Aguanta Ahi
25 Sabor, Sabor
26 Estoy Aqui
27 ¡Que Bonito!
28 El Beso (Contigo Me Voy)
29 Agua Y Sal
30 Mi Gato
31 Como Quieres Que Te Quiera
32 Fe Ciega, Faca Afilada
33 A Tu Vera
2 Mientras Me Quede Corazón
3 De Mil Colores
4 Muchas Flores
5 Al Son Del Tambor
6 Puede Ser
7 Nada Mejor
8 Escucha Primo
9 Atado A Esa Mujer
10 En el Mismo Lugar
11 Jura De Samba
12 Los Tangos De Mi Abuela
13 La Casa En El Aire
14 Me Vuelves Loco
15 Yo Se Que Te Amare
16 Acuarela
17 Corazon de Tiza
18 Te lo Juro Yo
19 Abril
20 Rosa Maria
21 Que Se Llama Soledad
22 Lucia
23 Ese Beso
24 Aguanta Ahi
25 Sabor, Sabor
26 Estoy Aqui
27 ¡Que Bonito!
28 El Beso (Contigo Me Voy)
29 Agua Y Sal
30 Mi Gato
31 Como Quieres Que Te Quiera
32 Fe Ciega, Faca Afilada
33 A Tu Vera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.