Текст и перевод песни Roy Acuff - Golden Treasure

Golden Treasure

Dark storms are rising, the waves, they are pounding
Sailing away through the night
Our souls forced by rage and denying the weather
No man on board filled with fright
So we don't care if we're drifted off course now
Still heading towards our goal
Our troops will survive all the pain and the evil
Nothing can stop us at all

On our search for the golden treasure
We are sailing the seas
To be fulfilled with its ultimate power
One desire to please - to please

Scarred by the handicaps that try to stop us
Starving from hunger and pain
But no one will quit 'til we found destination
The glorious gold is our gain
Finally lights appear on the horizon
Every man's shouting out loud
The treasure's been found by a few mighty warriors
The end of a journey so proud

On our search for the golden treasure
We are sailing the seas
To be fulfilled with its ultimate power
One desire
The gold that we're looking for lightens the night
And Metal discovers the way

On our search for the golden treasure
We are sailing the seas
To be fulfilled with its ultimate power
One desire to please

Trésor d'or

Des tempêtes sombres se lèvent, les vagues se déchaînent
Navigant au loin dans la nuit
Nos âmes forcées par la rage et niant le temps
Aucun homme à bord n'est rempli de peur
Alors nous ne nous soucions pas si nous dérivons hors de notre cap maintenant
Toujours en route vers notre objectif
Nos troupes survivront à toute la douleur et au mal
Rien ne peut nous arrêter du tout

À la recherche du trésor d'or
Nous naviguons sur les mers
Pour être rempli de son pouvoir ultime
Un désir à contenter - à contenter

Marqués par les handicaps qui tentent de nous arrêter
Mourant de faim et de douleur
Mais personne ne quittera avant que nous ayons trouvé notre destination
L'or glorieux est notre gain
Enfin des lumières apparaissent à l'horizon
Chaque homme crie à haute voix
Le trésor a été trouvé par quelques guerriers puissants
La fin d'un voyage si fier

À la recherche du trésor d'or
Nous naviguons sur les mers
Pour être rempli de son pouvoir ultime
Un désir
L'or que nous recherchons éclaire la nuit
Et Metal découvre le chemin

À la recherche du trésor d'or
Nous naviguons sur les mers
Pour être rempli de son pouvoir ultime
Un désir à contenter