Hymn For Tomorrow - Rozzi перевод на немецкий

Hymn For Tomorrow

I got baggage on my shoulders
You say
Girl let go
And I've the bitch with the bad weather
You say
Life is a record
Play a new song

Wear the past like a hangover
Still drunk
On tour summers, ex lovers with guns

But I fell asleep the old me
Such a long long time ago
Saw new day come in my dreams
This is my hymn for tomorrow

Fuck the time it's always flying
Can't move on
I never do
There's no such thing
There's only go on
And carry everything
You say
Life is a record
Play a new song

And if it's never really over
Make a new forever
Baby get free and get on

So I fell asleep the old me
Such a long long time ago
Saw new day come in my dreams
This is my hymn for tomorrow

Yeah I fell asleep the old me
Such a long long time ago
Saw new day come in my dreams
This is my hymn for tomorrow

Oh I need to make it right but
Maybe it's already right
Saw a new day come with the sun
This is my hymn for a new life

Hymne für morgen

Ich hab' Gepäck auf meinen Schultern
Du sagst
Mädchen, lass los
Und ich bin die mit dem schlechten Wetter
Du sagst
Leben ist eine Platte
Spiel ein neues Lied

Trag die Vergangenheit wie einen Kater
Noch betrunken
Von Tour-Sommern, Ex-Liebhabern mit Waffen

Aber ich schlief ein, das alte Ich
So lange lange her
Sah neuen Tag in meinen Träumen
Das ist mein Hymn für morgen

Scheiß auf die Zeit, sie fliegt immer
Komm nicht weiter
Ich schaff's nie
Es gibt kein Anhalten
Es gibt nur Weitergehen
Und alles mit sich tragen
Du sagst
Leben ist eine Platte
Spiel ein neues Lied

Und wenn es nie wirklich vorbei ist
Schaff ein neues Für immer
Baby, werde frei und mach weiter

Also schlief ich ein, das alte Ich
So lange lange her
Sah neuen Tag in meinen Träumen
Das ist mein Hymn für morgen

Ja, ich schlief ein, das alte Ich
So lange lange her
Sah neuen Tag in meinen Träumen
Das ist mein Hymn für morgen

Oh, ich muss es richtig machen aber
Vielleicht ist es schon richtig
Sah neuen Tag mit der Sonne kommen
Das ist mein Hymn für ein neues Leben