Wichhdeya
eh
jee
What
was
this,
dear?
Jide
baare
pta
nai
si
I
didn't
know
about
you.
Jinu
mera
raata
nai
si
You
weren't
my
night.
Yaa
si
par
hun
pta
nai
Or
you
were,
but
now
I
don't
know.
Pachhtava
hunda
nai
I
don't
regret
it.
Dikhava
hunda
nai
I
don't
pretend.
Dakha
vi
hunda
nai
I
don't
even
cry.
Tetho
hunda
si
That's
how
I
was.
Yaar
mera
gumeya
My
friend
is
lost.
Ya
gaya
menu
bhul
ya
Or
has
he
forgotten
me?
Mai
kise
nu
na
boleya
I
didn't
tell
anyone.
Mai
kise
nu
ki
bolda
What
could
I
tell
anyone?
Ke
tu
menu
mill
ni
rahi
That
I
can't
find
you.
Ya
fer
milna
na
chaundi
Or
you
don't
want
to
meet
me.
Sohni
akal
dakhondi
You
show
off
your
cleverness.
Hor
ki
What
else?
Pachhtava
hunda
nai
I
don't
regret
it.
Dikhava
hunda
nai
I
don't
pretend.
Dakha
vi
hunda
nai
I
don't
even
cry.
Tetho
hunda
si
That's
how
I
was.
Oh
menu
lageya
It
felt
to
me
Tu
janma
li
bann
gi
Like
you
were
born
for
me.
Tu
nal
mere
khad
gi
You
stood
by
my
side.
Tu
ishq
pachhandi
You
understand
love.
Le
khali
saun
jahan
di
Take
the
emptiness
of
the
world.
Tu
bhul
gi
deewangi
You
forgot
the
madness.
Tu
zakhma
nu
janndi
You
know
the
wounds.
Hor
ki
What
else?
Haa
tu
janndi
si
Yes,
you
knew.
Par
kuj
kita
nai
But
you
did
nothing.
Tu
fatt
sitta
nai
You
didn't
even
flinch.
Eh
kaisi
neeta
bai
What
kind
of
policy
is
this?
Pachhtava
hunda
nai
I
don't
regret
it.
Dikhava
hunda
nai
I
don't
pretend.
Dakha
vi
hunda
nai
I
don't
even
cry.
Tetho
hunda
si
That's
how
I
was.
Tetho
hunda
si
That's
how
I
was.
Tetho
hunda
si
That's
how
I
was.
Tenu
pta
si
haini
Did
you
know
Ena
jera
That
one
day
Tenu
chhad
k
turr
jau
ga
I
would
leave
you
and
go
away?
Tenu
pta
si
haini
koi
gair
Did
you
know
any
stranger
Jeda
meethi
galla
che
bhor
jau
ga
Who
would
fill
you
with
sweet
words?
Option
hunde
kayi
There
are
many
options.
Sab
nu
bhulde
nai
We
don't
forget
everyone.
Sajjan
mull
de
nai
Good
people
don't
give
up
easily.
Hor
ki
What
else?
Ke
Maan
ena
milje
That
pride
will
meet
this.
Sambhale
keda
dil
fer
How
will
the
heart
be
handled
then?
Aa
nave
change
lagde
These
new
changes
seem
Sanu
keda
na
milde
Like
we
won't
get
them.
Patta
patta
jharda
Every
leaf
falls.
Saade
seene
ladd
da
It
clings
to
our
chest.
Munda
krda
kiiiii
What
does
a
guy
do?
Pachhtava
hunda
nai
I
don't
regret
it.
Dikhava
hunda
nai
I
don't
pretend.
Dakha
vi
hunda
nai
I
don't
even
cry.
Dakha
vi
hunda
nai
I
don't
even
cry.
Tetho
hunda
si
That's
how
I
was.
Dakha
vi
hunda
nai
I
don't
even
cry.
Tetho
hunda
si
That's
how
I
was.
Tetho
hunda
si
That's
how
I
was.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.