Feet - Rubber Duc перевод на немецкий

Feet

Oh Haley, there're battles in my head
I need to tell you, I look away instead
I'm too shy babe, I'm too shy babe for you
I'm in the corner, you're outside my square
I'm just a shadow, but all I do is stare
I'm too shy babe, I'm too shy babe for you
I'm stuck inside, I can't clarify this
I'm terrified to tell you I need you, to tell you
When you cannot breathe, I'll let you borrow
The breath in my lungs, when your lungs are hollow
Where your feet will run, my feet will follow too
Oh Haley, I took the line you cast
It's just a wire, I'm no enthusiast
I'm too wry babe, I'm too wry babe for you
I'm in the water and I don't breathe your air
I'm too deep under, I must admit I'm scared
I will try babe, I will try babe for you
It's justified and I can't try to keep on hiding
So when we collide
Oh baby, I'll tell you I need you, I'll tell you
When you cannot breathe, I'll let you borrow
The breath in my lungs, when your lungs are hollow
Where your feet will run, my feet will follow too
Oh Haley, there're battles in my head
I need to tell you, I look away instead
I'm too shy babe, I'm too shy babe for you
I'm in the water and I don't breathe your air
I'm too deep under, I must admit I'm scared
I will try babe, I will try babe for you
When you cannot breathe, I'll let you borrow
The breath in my lungs, when your lungs are hollow
Where your feet will run, my feet will follow too

Füße

Oh Haley, es toben Kämpfe in meinem Kopf
Ich muss es dir sagen, doch ich schaue stattdessen weg
Ich bin zu schüchtern, Baby, ich bin zu schüchtern für dich
Ich stehe in der Ecke, du bist außerhalb meines Blickfelds
Ich bin nur ein Schatten, doch alles, was ich tue, ist starren
Ich bin zu schüchtern, Baby, ich bin zu schüchtern für dich
Ich stecke fest, ich kann das nicht klären
Ich habe schreckliche Angst, dir zu sagen, dass ich dich brauche, dir zu sagen
Wenn du nicht atmen kannst, leihe ich dir
Den Atem meiner Lungen, wenn deine Lungen leer sind
Wohin deine Füße laufen, werden meine Füße auch folgen
Oh Haley, ich nahm die Leine, die du geworfen hast
Es ist nur ein Draht, ich bin kein Enthusiast
Ich bin zu ironisch, Baby, ich bin zu ironisch für dich
Ich bin im Wasser und ich atme deine Luft nicht
Ich bin zu tief unten, ich muss zugeben, ich habe Angst
Ich werde es versuchen, Baby, ich werde es für dich versuchen
Es ist berechtigt und ich kann nicht versuchen, mich weiter zu verstecken
Also, wenn wir zusammenstoßen
Oh Baby, ich werde dir sagen, dass ich dich brauche, ich werde dir sagen
Wenn du nicht atmen kannst, leihe ich dir
Den Atem meiner Lungen, wenn deine Lungen leer sind
Wohin deine Füße laufen, werden meine Füße auch folgen
Oh Haley, es toben Kämpfe in meinem Kopf
Ich muss es dir sagen, doch ich schaue stattdessen weg
Ich bin zu schüchtern, Baby, ich bin zu schüchtern für dich
Ich bin im Wasser und ich atme deine Luft nicht
Ich bin zu tief unten, ich muss zugeben, ich habe Angst
Ich werde es versuchen, Baby, ich werde es für dich versuchen
Wenn du nicht atmen kannst, leihe ich dir
Den Atem meiner Lungen, wenn deine Lungen leer sind
Wohin deine Füße laufen, werden meine Füße auch folgen