Текст и перевод песни Rubinsky Rbk - Sigo Aquí

Sigo Aquí

Sigo aquí,
Aunque se me ha hecho tan difícil (Si)
La competencia es fuerte,
Pero Dios no me ha llamado a competir
Y digan lo que digan (Si, yeah)
Tengo oídos sordos (Si y sus mentiras)
Pues lo que dicen no es lo que me trajo aquí (así es)
De todos modos.
Si me descalifican (Estoy con Jesús)
Dios me capacita (Bien. C'mon. Listen)
Pues Dios no busca calificación
Sino a el pequeño humilde corazón
Sigo aquí.
Da lastima que la humildad no abunde
En muchos de los hombres que proclaman su nombre
No ombe bro. ¿como es posible?
Si se que separado de Dios soy inservible
Es obvio, es mucho mas que lo visible
Solo hablas de ti pues para ti tu ego es combustible
Yo hablo de ese Dios que cambió mi vida
Pero tu solo hablas de ti, de tu "yo" y de tu rima
Si se miraran por dentro pensaran mas en el mañana
Y se dieran cuenta que realmente no es todo la fama
Por favor dejen el drama yo camino sobre una palabra
Que sobrepasa tus percepciones humanas
Tommy me dijo: cuídate de los supuesto pana
Que ayudaste ayer y hablaron mal de ti mañana
Su deseo egoísta les quema, la bruma le llama
Quieren durar para siempre y para siempre solo dura el que ama
Es necesario que sepas si tu comentario
Es un argumento mas fuerte que aquel de la cruz del calvario
Porque de lo contrario estarías hablando de mas
Y en este tiempo hablar de mas no es necesario
Y que estén en ese va y ven, de quien dijo y qué dijén
Denota claramente man que no entienden su andén
¿Ven? Es necesario que le diga
No pongan su mirada en mi sino en las cosas de arriba
Hablamos mas de que hay que predicar que lo que predicamos
Hablamos mas de la fe que hay que tener que la fe que tenemos
Hablamos de una intimidad que no conocemos
Nos quejamos por un nivel espiritual que no buscamos
Hay mucho afán y poca diligencia
Hay muchos peces en el mar pero poca paciencia
Para pescar, para buscar, para tirar la red del amor, del perdón
Saciar la sed y tener clemencia.
No aleguemos ignorancia
La misericordia vence sobre el juicio pero tu prefieres hacer competencia
Tu proceso es tu progreso.
Mi proceso es agradar a Jesús y ministrar a la gente con eso.
(Pero me siento derrotado en una guerra sucia
Seguiré siendo, tratando de ser ejemplo para mis hijos,
Para mis nietos y para los hijos y los nietos de ellos
Para que guarden un recuerdo siquiera limpio de mi.
Porque he sido pecador aunque he faltado, pero me he
Encontrado con un amigo que es el Señor Jesús que me ha
Hecho ver muchas cosas.)
(Yeah) Aunque anduve en valles de sombra nunca temí
Porque él fue como escudo alrededor de mi
Y aunque ande en valle de sombra no temeré
Pues él me infundió aliento, no falta alimento me sacia la fe.
Y tu no podrás detenerme
Estoy tranquilo y sigilo como el vilo de la espada cuando duerme
Yo siempre veo la vida de los demás como espejo
Siendo humilde porque al altivo Dios mira de lejos
No son comentarios los que me dejan perplejo
Son colegas, colegos de los que poco a poco me alejo
El mundo sabe que en la calle hay romo y droga
Lo que no saben es si hay esperanza en esa cuerda floja
Ellos saben que la calle ahoga
Lo que no saben es si la felicidad es real por qué a su vida demora.
Deja de rapia' que en el rap tu eres que controla
Que en este desierto hay agua y tu no eres la única Coca Cola (no)
Jesús una vez se amotinó en el templo
Pero sanó a miles por amor y ese es el ejemplo
Así que deja de usar la biblia pa' lo que te conviene
Y sea cristiano de verdad que Cristo viene (viene)
(Que el Señor Jesus me ayude a sobrellevar este momento de...
Tan maligno. Estoy sumamente desconcertado.
Vine esta noche porque, tengo un invitado muy especial esta noche...)

Je suis toujours là

Je suis toujours là,
Même si cela est devenu si difficile (Oui)
La compétition est rude,
Mais Dieu ne m'a pas appelé pour concourir
Et quoi qu'ils en disent (Oui, ouais)
J'ai les oreilles sourdes (Oui, et leurs mensonges)
Car ce qu'ils disent n'est pas ce qui m'a amené ici (c'est comme ça)
De toute façon.
S'ils me disqualifient (Je suis avec Jésus)
Dieu me rend capable (Bien. Allez. Écoutez)
Car Dieu ne recherche pas la qualification
Mais le petit cœur humble
Je suis toujours là.
C'est dommage que l'humilité ne soit pas abondante
Chez beaucoup de ceux qui proclament son nom
Non mec, comment est-ce possible ?
Si je sais que séparé de Dieu je suis inutile
C'est évident, c'est bien plus que le visible
Tu ne parles que de toi car pour toi ton ego est un combustible
Je parle de ce Dieu qui a changé ma vie
Mais tu ne parles que de toi, de ton "moi" et de ta rime
S'ils regardaient en eux-mêmes, ils penseraient plus à demain
Et ils se rendraient compte que ce n'est pas vraiment toute la gloire
S'il vous plaît, laissez tomber le drame, je marche sur une parole
Qui dépasse vos perceptions humaines
Tommy m'a dit : méfie-toi des soi-disant potes
Que tu as aidés hier et qui ont dit du mal de toi demain
Leur désir égoïste les brûle, la brume les appelle
Ils veulent durer éternellement et seul celui qui aime dure éternellement
Tu dois savoir si ton commentaire
Est un argument plus fort que celui de la croix du Calvaire
Car sinon tu en dirais trop
Et en ces temps, il n'est pas nécessaire d'en dire trop
Et qu'ils soient dans ce va-et-vient, de qui a dit quoi et où
Cela montre clairement mec qu'ils ne comprennent pas leur quai
Tu vois ? Il faut que je te le dise
Ne posez pas votre regard sur moi mais sur les choses d'en haut
Nous parlons plus de la nécessité de prêcher que de ce que nous prêchons
Nous parlons plus de la foi qu'il faut avoir que de la foi que nous avons
Nous parlons d'une intimité que nous ne connaissons pas
Nous nous plaignons d'un niveau spirituel que nous ne recherchons pas
Il y a beaucoup d'empressement et peu de diligence
Il y a beaucoup de poissons dans la mer mais peu de patience
Pour pêcher, pour chercher, pour jeter le filet de l'amour, du pardon
Étancher la soif et faire preuve de clémence.
Ne plaidons pas l'ignorance
La miséricorde l'emporte sur le jugement mais tu préfères la compétition
Votre processus est votre progrès.
Mon processus est de plaire à Jésus et de servir les gens avec ça.
(Mais je me sens vaincu dans une guerre sale
Je continuerai d'être, d'essayer d'être un exemple pour mes enfants,
Pour mes petits-enfants et pour les enfants et les petits-enfants de ceux-ci
Pour qu'ils gardent au moins un souvenir propre de moi.
Parce que j'ai été un pécheur même si j'ai échoué, mais j'ai
Rencontré un ami qui est le Seigneur Jésus qui m'a
Fait voir beaucoup de choses.)
(Ouais) Même si j'ai marché dans la vallée de l'ombre de la mort, je n'ai jamais craint
Car il a été comme un bouclier autour de moi
Et même si je marche dans la vallée de l'ombre de la mort, je ne craindrai aucun mal
Car il m'a insufflé le souffle, la nourriture ne manque pas, la foi me rassasie.
Et tu ne pourras pas m'arrêter
Je suis calme et silencieux comme le fil de l'épée quand elle dort
Je vois toujours la vie des autres comme un miroir
Être humble car Dieu regarde l'orgueilleux de loin
Ce ne sont pas les commentaires qui me laissent perplexe
Ce sont des collègues, des collègues dont je m'éloigne peu à peu
Le monde sait qu'il y a du rhum et de la drogue dans la rue
Ce qu'ils ne savent pas, c'est s'il y a de l'espoir sur cette corde raide
Ils savent que la rue étrangle
Ce qu'ils ne savent pas, c'est si le bonheur est réel parce qu'il tarde à venir dans leur vie.
Arrête de rapper que dans le rap c'est toi qui contrôle
Que dans ce désert il y a de l'eau et que tu n'es pas le seul Coca Cola (non)
Jésus s'est une fois révolté dans le temple
Mais il a guéri des milliers par amour et c'est l'exemple
Alors arrête d'utiliser la bible pour ce qui te convient
Et sois un vrai chrétien que le Christ vient (il vient)
(Que le Seigneur Jésus m'aide à surmonter ce moment de...
Tellement malin. Je suis extrêmement déconcerté.
Je suis venu ce soir parce que j'ai un invité très spécial ce soir...)