Ya Me Voy - Ruby Escobar перевод на французский

Ya Me Voy

Ya me voy, donde las palomas dan su vuelo tempranero van buscando el cielo azul,
Boy a ver A mí Dios aya en el cielo para que le de consuelo a mi pobre corazón,
Hay de mí con el corazón desierto por qué tú querer incierto trajo a mi alma soledad,
De corazón hay de mi, ven por dios yo te lo ruego para que le des consuelo a mis ansías de vivir ...

Hay de mi, con el corazón desierto por qué tu querer incierto trajo a mi alma soledad,
De corazón hay de mi
Ven por dios yo te lo ruego para que le des consuelo a mis ansías de vivir .

Je pars

Je pars, là où les colombes prennent leur envol matinal, cherchant le ciel bleu,
Pour aller voir mon Dieu là-haut dans le ciel afin qu'il réconforte mon pauvre cœur,
Malheur à moi avec ce cœur désertique, pourquoi ton amour incertain a-t-il apporté la solitude à mon âme,
De mon cœur, malheur à moi, s'il te plaît, je t'en supplie pour que tu consoles mes envies de vivre ...

Malheur à moi, avec ce cœur désertique, pourquoi ton amour incertain a-t-il apporté la solitude à mon âme,
De mon cœur, malheur à moi
S'il te plaît, je t'en supplie pour que tu consoles mes envies de vivre .