Текст и перевод песни Rubén Rada - Alegre Caballero

Alegre Caballero

Caballero... Recuerde que el amor es lo primero
Y debe ser usted puro y sincero
Si quiere conquistar alguna dama
Sabe que,

Caballero... Entienda que los sueños son ligeros
Y puede usted perder lo verdadero
Cuando se lleve el viento su sombrero

Caballero... No se pierda la hermosura de mil besos
Trate de hablar, no se meta en usted
La niña necesita su verdad

Caballero... Yo se que esta cancion suena a bolero
No hay nada mas romantico yo creo
Si pone el corazon en el deseo
Sabe que,

Caballero... Procure desechar todo lo feo
Mintiendo y prometiendo un mundo entero
Mejor diga un sincero "Yo te quiero"

Caballero... No se pierda la hermosura de mil besos
Trate de hablar, no se meta en usted
La niña necesita su verdad (x3)

Trate de hablar, no se meta en usted
La niña necesita su verdad

Радостный Кавалер

Кавалер... Помните, что любовь превыше всего
И вы должны быть чисты и искренни,
Если хотите покорить даму.
Знайте,

Кавалер... Поймите, что мечты легки,
И вы можете потерять истинное,
Когда ветер унесет вашу шляпу.

Кавалер... Не упустите красоту тысячи поцелуев.
Старайтесь говорить, не замыкайтесь в себе.
Девушке нужна ваша правда.

Кавалер... Я знаю, что эта песня звучит как болеро.
Нет ничего романтичнее, я думаю,
Если вложить сердце в желание.
Знайте,

Кавалер... Старайтесь отбросить все некрасивое,
Ложь и обещания целого мира.
Лучше скажите искренне: "Я люблю тебя".

Кавалер... Не упустите красоту тысячи поцелуев.
Старайтесь говорить, не замыкайтесь в себе.
Девушке нужна ваша правда (x3).

Старайтесь говорить, не замыкайтесь в себе.
Девушке нужна ваша правда.