Текст и перевод песни Rubén Rada - Ay! Amor

Ay! Amor

Ay! amor
No me digas que no vienes esta
Noche amor
Ay! amor
No me expliques que no entiendo
Las razones hoy

Ay! amor
No me digas que no vienes esta
Noche amor
Sé que no voy a morir
Pero vas a mellar
Mi gentil corazón

Yo no te pido nada corazón
Quiero que el tiempo nos dé la razón
Sé que está bueno amarnos libremente
Que el compromiso nazca de los dos

No te preocupes, yo puedo esperar
Porque contigo me siento real
Todo mi cuerpo se pone contento
Y el corazón ya se pone a soñar
Para otra vez

Ay! amor
No me digas que no vienes esta
Noche amor
Ay! amor
No me expliques que no entiendo
Las razones hoy

Ay! amor
No me digas que no vienes esta
Noche amor
Sé que no voy a morir
Pero vas a mellar
Mi gentil corazón
Sé que no voy a morir
Pero vas a mellar
Mi gentil corazón

Ay! amor
No me digas que no vienes esta
Noche amor
Ay! amor
No me expliques que no entiendo
Las razones hoy

Ay! amor
No me digas que no vienes esta
Noche amor
Sé que no voy a morir
Pero vas a mellar
Mi gentil corazón
Sé que no voy a morir
Pero vas a mellar
Mi gentil corazón

Yo no te pido nada más que amor
Sólo en tus ojos veo la razón
Juegas con mis sentimientos
Dejando que se muera mi ilusión

No te preocupes, yo puedo esperar
Porque contigo me siento real
Todo mi cuerpo se pone contento
Y el corazón ya se pone a soñar
Para otra vez

Ay! amor
No me digas que no vienes esta
Noche amor
Ay! Amor
No me expliques que no entiendo
Las razones hoy

Ay! amor
No me digas que no vienes esta
Noche amor...
Sé que no voy a morir
Pero vas a mellar
Mi gentil corazón
Sé que no voy a morir
Pero vas a mellar
Mi gentil corazón

Ay! Amour

Ay! mon amour
Ne me dis pas que tu ne viens pas ce
Soir, mon amour
Ay! mon amour
Ne m'explique pas, je ne comprends pas
Les raisons aujourd'hui

Ay! mon amour
Ne me dis pas que tu ne viens pas ce
Soir, mon amour
Je sais que je ne vais pas mourir
Mais tu vas entacher
Mon gentil cœur

Je ne te demande rien, mon cœur
Je veux que le temps nous donne raison
Je sais qu'il est bon de s'aimer librement
Que l'engagement naisse de nous deux

Ne t'inquiète pas, je peux attendre
Parce que je me sens réel avec toi
Tout mon corps est heureux
Et mon cœur se met déjà à rêver
Pour une autre fois

Ay! mon amour
Ne me dis pas que tu ne viens pas ce
Soir, mon amour
Ay! mon amour
Ne m'explique pas, je ne comprends pas
Les raisons aujourd'hui

Ay! mon amour
Ne me dis pas que tu ne viens pas ce
Soir, mon amour
Je sais que je ne vais pas mourir
Mais tu vas entacher
Mon gentil cœur
Je sais que je ne vais pas mourir
Mais tu vas entacher
Mon gentil cœur

Ay! mon amour
Ne me dis pas que tu ne viens pas ce
Soir, mon amour
Ay! mon amour
Ne m'explique pas, je ne comprends pas
Les raisons aujourd'hui

Ay! mon amour
Ne me dis pas que tu ne viens pas ce
Soir, mon amour
Je sais que je ne vais pas mourir
Mais tu vas entacher
Mon gentil cœur
Je sais que je ne vais pas mourir
Mais tu vas entacher
Mon gentil cœur

Je ne te demande rien de plus que de l'amour
C'est seulement dans tes yeux que je vois la raison
Tu joues avec mes sentiments
Laissant mon illusion mourir

Ne t'inquiète pas, je peux attendre
Parce que je me sens réel avec toi
Tout mon corps est heureux
Et mon cœur se met déjà à rêver
Pour une autre fois

Ay! mon amour
Ne me dis pas que tu ne viens pas ce
Soir, mon amour
Ay! mon amour
Ne m'explique pas, je ne comprends pas
Les raisons aujourd'hui

Ay! mon amour
Ne me dis pas que tu ne viens pas ce
Soir, mon amour...
Je sais que je ne vais pas mourir
Mais tu vas entacher
Mon gentil cœur
Je sais que je ne vais pas mourir
Mais tu vas entacher
Mon gentil cœur