Corazón de Chirichispa - Rubén Radaперевод на немецкий




Corazón de Chirichispa
Funkensprühendes Herz
Corazon de chirichispa
Funkensprühendes Herz
Ojos de chirichispe
Funkensprühende Augen
Tu me enchirichirispaste
Du hast mich funkenverzaubert
Hoy desenchirispame.
Heute entfunkenzaubere mich.
Te di un beso chirispó
Ich gab dir einen Funkenkuss
Y ya nunca te olvidé
Und ich habe dich nie vergessen
Y quedé enchirichispado
Und ich blieb funkenverzaubert
Quiero besarte otra vez.
Ich will dich wieder küssen.
Cuando te chirichispienso
Wenn ich an dich funkendenke
Te veo chirichirisbien
Seh' ich dich funkenhell und schön
Y si te chirichisueño
Und wenn ich von dir funkenträume
Me enchirispabilaré.
Werde ich funkenwach sein.
Estoy tan chirichispudo
Ich bin so funkenverliebt
Que me chirichisparé
Dass ich Funken sprühe
Si me niegas ese beso
Wenn du mir diesen Kuss verweigerst
Me hare chirichispuré
Werde ich zu Funkenpüree
Si me niegas ese beso
Wenn du mir diesen Kuss verweigerst
Me hare chirichispuré.
Werde ich zu Funkenpüree.
Corazon de chirichispa
Funkensprühendes Herz
Ojos de chirichispe
Funkensprühende Augen
Tu me enchirichirispaste
Du hast mich funkenverzaubert
Hoy desenchirispame.
Heute entfunkenzaubere mich.
Te di un beso chirispó
Ich gab dir einen Funkenkuss
Y ya nunca te olvidé
Und ich habe dich nie vergessen
Y quedé enchirichispado
Und ich blieb funkenverzaubert
Quiero besarte otra vez.
Ich will dich wieder küssen.
Cuando te chirichispienso
Wenn ich an dich funkendenke
Te veo chirichirisbien
Seh' ich dich funkenhell und schön
Y si te chirichisueño
Und wenn ich von dir funkenträume
Me enchirispabilaré.
Werde ich funkenwach sein.
Estoy tan chirichispudo
Ich bin so funkenverliebt
Que me chirischisparé
Dass ich Funken sprühe
Si me niegas ese beso
Wenn du mir diesen Kuss verweigerst
Me hare chirichispuré
Werde ich zu Funkenpüree
Si me niegas ese beso
Wenn du mir diesen Kuss verweigerst
Me hare chirichispuré.
Werde ich zu Funkenpüree.
Chirichispuré, chirichispuré
Funkenpüree, Funkenpüree
Si me niegas ese beso
Wenn du mir diesen Kuss verweigerst
Me haré chirichispuré.
Werde ich zu Funkenpüree.
Chirichispuré, chirichispuré
Funkenpüree, Funkenpüree
Si me niegas ese beso
Wenn du mir diesen Kuss verweigerst
Me haré chirichispuré.
Werde ich zu Funkenpüree.
Corazon de chirichispa
Funkensprühendes Herz
Ojos de chirichispe
Funkensprühende Augen
Tu me enchirichirispaste
Du hast mich funkenverzaubert
Hoy desenchirispame.
Heute entfunkenzaubere mich.
Te di un beso chirispó
Ich gab dir einen Funkenkuss
Y ya nunca te olvidé
Und ich habe dich nie vergessen
Y quedé enchirichispado
Und ich blieb funkenverzaubert
Quiero besarte otra vez.
Ich will dich wieder küssen.
Chirichispuré, chirichispuré
Funkenpüree, Funkenpüree
Si me niegas ese beso
Wenn du mir diesen Kuss verweigerst
Me haré chirichispuré.
Werde ich zu Funkenpüree.
Chirichispuré, chirichispuré
Funkenpüree, Funkenpüree
Si me niegas ese beso
Wenn du mir diesen Kuss verweigerst
Me haré chirichispuré.
Werde ich zu Funkenpüree.
Chirichispuré, chirichispuré
Funkenpüree, Funkenpüree
Si me niegas ese beso
Wenn du mir diesen Kuss verweigerst
Me haré chirichispuré.
Werde ich zu Funkenpüree.
Chirichispuré, chirichispuré
Funkenpüree, Funkenpüree
Si me niegas ese beso
Wenn du mir diesen Kuss verweigerst
Me haré chirichispuré.
Werde ich zu Funkenpüree.




Авторы: Horacio Buscaglia, Ruben Rada
Rubén Rada - Rada para Niños
Альбом Rada para Niños
дата релиза
07-07-2010

1   Yo Quiero
2   Todo Lo Que Me Queda por Vivir
3   Al Chancho Le Gusta la Gallina
4   Corazón de Chirichispa
5   El Oso Rubenra
6   Un Globo Espectacular
7   Tengo un Candombé para Gardel
8   Tengo Derecho
9   Verda-Mentira
10   A los Comicos
11   Mirenlo a Camilo
12   Has Lo Que Yo Digo y No Lo Que Yo Hago
13   Ruben Ra
14   Me Revienta
15   Dona Pachivida Se Corto el Devido
16   Baguala del Aburrimiento
17   No la Dejes Correr
18   Mambru No Fue la Guerra
19   Porfi Ru
20   Tengo Tiempo Mama
21   Amor Con Faltas
22   La Comparsa de los Bichos
23   Gurrumines
24   Las Manzanas
25   Las manzanas 2
26   Tito compiuter
27   Candombé de Figari
28   La Novia de la Escuela
29   Radon riduledo
30   Dame un Beso
31   Malas Palabras Buenas
32   Botija de Mi País
33   Bichito
34   Dale Goleador
35   Yo Soy Tarzan
36   El Mundo No Pesa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.