Pensar en Nada - Rubén Radaперевод на французский
Justo
ayer
me
di
cuenta
Juste
hier,
je
me
suis
rendu
compte
Que
solo
es
cuestión
de
plata
Que
ce
n'est
qu'une
question
d'argent
Mientras
diez
ventanillas
cobran
Alors
que
dix
guichets
encaissent
Una
sola
es
la
que
paga
Un
seul
paie
De
como
piensa
la
gente
De
comment
les
gens
pensent
A
veces
la
diferencia
Parfois
la
différence
Es
tan
grande
que
parecen
Est
si
grande
qu'ils
semblent
Seres
de
alguna
otra
tierra
Êtres
d'une
autre
terre
Y
que
me
dicen
de
esa
casa
sola
Et
que
me
dis-tu
de
cette
maison
seule
Que
se
ve
desde
un
avión
Qui
se
voit
depuis
un
avion
Quizás
en
la
soledad
no
haya
dolor
Peut-être
que
dans
la
solitude
il
n'y
a
pas
de
douleur
De
pensar,
ohh
de
pensar
en
nada
À
penser,
ohh
à
ne
penser
à
rien
En
nada
À
rien
En
la
oficina
del
trabajo
Au
bureau,
au
travail
Llegando
el
año
nuevo
L'année
nouvelle
arrivant
Todos
se
viven
peleando
Tout
le
monde
se
dispute
Por
ese
maldito
ascenso
Pour
cette
maudite
promotion
Con
la
cuota
de
frustración
Avec
la
part
de
frustration
Algunos
la
viven
de
rosa
Certains
vivent
en
rose
La
ciudad
se
pone
grande
La
ville
devient
grande
Y
cada
vez
más
peligrosa.
Et
de
plus
en
plus
dangereuse.
Y
que
me
dicen
de
esa
casa
sola
Et
que
me
dis-tu
de
cette
maison
seule
Que
se
ve
desde
un
avión
Qui
se
voit
depuis
un
avion
Quizás
en
la
soledad
no
haya
dolor
Peut-être
que
dans
la
solitude
il
n'y
a
pas
de
douleur
De
pensar,
ohh
de
pensar
en
nada
À
penser,
ohh
à
ne
penser
à
rien
En
nada
À
rien
Y
que
me
dicen
de
esa
casa
sola
Et
que
me
dis-tu
de
cette
maison
seule
Que
se
ve
desde
un
avión
Qui
se
voit
depuis
un
avion
Quizás
en
la
soledad
no
haya
dolor
Peut-être
que
dans
la
solitude
il
n'y
a
pas
de
douleur
De
pensar,
ohh
de
pensar
en
nada
À
penser,
ohh
à
ne
penser
à
rien
En
nada
À
rien
Оцените перевод
1 Chinga Chilinga
2 Ayer Te Ví
3 Dedos
4 Blumana
5 El Negro Chino
6 Esa Tristeza
7 Será Posible
8 Botija de Mi País
9 Malísimo
10 Tengo un Candombé para Gardel
11 La Yapla Mata
12 Las Manzanas
13 Terapia de Murga
14 Dame un Besho
15 Alegre Caballero
16 Orejas
17 Te Abracé en la Noche
18 Mamita
19 Juana Con Arturo
20 Flecha Verde
21 El Levante
22 Bueno Que Voy
23 Montevideo
24 Mejor Me Voy
25 Madre Salsa
26 Cococho
27 Ámame Detrás del Vidrio
28 Upa Nega
29 Por Que Te Quiero Así
30 Joya Y Spencer
31 Te Parece
32 Punto Muerto
33 Mambo Liberador
34 Será Que la Canción Llego Hasta el Sol
35 Muy Lejos Te Vas
36 La Escuela de Cha Cha Cha
37 Brindo
38 Mandanga Dance
39 Hoy Te Ví
40 Pensar en Nada
41 Funky Así
42 Mil Horas
43 El Mundo Entero
44 Prestame un Mango
45 Que Pasa Con la Adolescencia
46 Mi País
47 Llevale Este Pollo al Maistro
48 Samba Rock
49 Disco Simple
50 Popipop
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.