Rucka Rucka Ali - Charlie Wins Over Japan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rucka Rucka Ali - Charlie Wins Over Japan




Charlie Wins Over Japan
Charlie gagne le Japon
Oh hello!
Oh salut !
It′s me, DJ Not Nice.
C'est moi, DJ Pas Sympa.
You know, there's been a little tragedy in Japan, man
Tu sais, il y a eu une petite tragédie au Japon, ma belle
Come help us out now...
Venez nous aider maintenant...
There′s a tsunami
Il y a un tsunami
If you don't believe me then go see on the news
Si tu ne me crois pas, va voir aux infos
Now we're all drowning
Maintenant on se noie tous
Oh no
Oh non
Where did i put my little Pokémon tube?
est-ce que j'ai mis mon petit tube Pokémon ?
And we′re all staving
Et on meurt de faim
Give us money
Donnez-nous de l'argent
We need to buy a little hot sour soup
On a besoin d'acheter une petite soupe piquante
We need wasabi
On a besoin de wasabi
Eggroll
Un rouleau de printemps
A little rice and noodle with tofu
Un peu de riz et des nouilles au tofu
Listen bitch-ass ninja
Écoute, espèce de ninja de merde
I have a judo dildo
J'ai un godeau judo
And I have a yellow belt in tae-kung-fu
Et j'ai une ceinture jaune de tae-kwon-do
I know you think you′re big
Je sais que tu te prends pour un dur
But you're fucking with Godzilla
Mais tu joues avec Godzilla
So tell tsunami we′re not afraid of you
Alors dis au tsunami qu'on n'a pas peur de lui
Tell tsunami "Fuck-a You!"
Dis au tsunami "Va te faire foutre !"
(Do the wave, everybody! Do the wave! Everybody do the wave!)
(Faites la ola, tout le monde ! Faites la ola ! Tout le monde fait la ola !)
Tell tsunami "Fuck-a You!"
Dis au tsunami "Va te faire foutre !"
(Put your hands up! Put your hands up in the air! Take off your underwear!)
(Levez les mains ! Levez les mains en l'air ! Enlevez vos sous-vêtements !)
Tell tsunam---
Dis au tsuna---
OH HELLO CHARLIE!
OH SALUT CHARLIE !
(Winning, duh, winning, duh)
(Gagnant, ouais, gagnant, ouais)
Adonis DNA and tiger blood in you
L'ADN d'Adonis et le sang de tigre en toi
(Winning, duh)
(Gagnant, ouais)
You have no job so
T'as pas de boulot alors
Come on over
Viens ici
Come help us clean off all this water and poo
Viens nous aider à nettoyer toute cette eau et ce caca
Tell The Situation
Dis à The Situation
Forget the fucking Haitians
Oublie les Haïtiens, putain
Stop the fucking flood with all your grease and goo
Arrête l'inondation avec toute ta graisse et ta crasse
Come over for vacation
Viens en vacances
Enjoy the radiation
Profite des radiations
Don't worry, Japan doesn′t have any Jew
T'inquiète pas, il n'y a pas de Juifs au Japon
Tell tsunami "Fuck-a you!"
Dis au tsunami "Va te faire foutre !"
(Woo! Yeah! Fuck you, tsunami! Fuck-a you! Fuck you!)
(Woo ! Ouais ! Va te faire foutre, tsunami ! Va te faire foutre ! Va te faire foutre !)
Tell tsunami "Fuck-a you!"
Dis au tsunami "Va te faire foutre !"
(Ooh, radiation, very nice. Hey, is it hot in here? Umm does this feel like a lump to you?)
(Ooh, des radiations, très sympa. Hé, il fait chaud ici ? Euh, ça te fait une bosse, ça ?)
Tell tsunami "Fuck-a you!"
Dis au tsunami "Va te faire foutre !"
Tonight, I die alone
Ce soir, je meurs seul
Tsunami take my home
Le tsunami prend ma maison
You have ten dollar? Let me have it!
Tu as dix dollars ? Donne-les moi !
Send it over from your phone!
Envoie-les moi depuis ton téléphone !
Chinee soldiers are taking over!
Les soldats chinois débarquent !
"We've come to help you"
"On est venus vous aider"
Suck my boner!
Suce ma bite !
I no trust you!
Je ne te fais pas confiance !
"Why not? Fuck you!"
"Pourquoi pas ? Va te faire foutre !"
Fuck me? Fuck you!
Je vais me faire foutre ? Va te faire foutre !
"I′m gonna cut you!"
"Je vais te tuer !"
I cut you like chinee chicken!
Je te découpe comme du poulet chinois !
"Fuck you bitch, get in the kitchen!"
"Va te faire foutre, salope, retourne à la cuisine !"
I'm in the kitchen!
Je suis à la cuisine !
"Oh, then cook me up some fish and wash the dishes!"
"Oh, alors prépare-moi du poisson et fais la vaisselle !"
Oh hello Elmer Qaddafi!
Oh salut Elmer Kadhafi !
Don't just eat your toffee
Ne mange pas que tes caramels
Libya needs the water more than we do!
La Libye a plus besoin d'eau que nous !
Tell tsunami "Fuck-a you!"
Dis au tsunami "Va te faire foutre !"
(I′m a ninja turtle! I′m a-I'm a ninja turtle!
(Je suis une tortue ninja ! Je suis une... je suis une tortue ninja !
Turtle power turtle power super magic turtle power)
Pouvoir tortue pouvoir tortue super pouvoir tortue magique)
Tell tsunami "Fuck-a you!"
Dis au tsunami "Va te faire foutre !"
(Gimme money we need money everybody give us money
(Donnez-nous de l'argent on a besoin d'argent tout le monde donnez-nous de l'argent
I am ninja ninja turtle fuck you cowabunga dude)
Je suis ninja tortue ninja va te faire foutre cowabunga mec)
Tell tsunami "Fuck-a you!"
Dis au tsunami "Va te faire foutre !"
(What the Japanese need right now is some tiger blood and 7 gram rocks!
(Ce dont les Japonais ont besoin maintenant, c'est de sang de tigre et de cailloux de 7 grammes !
Duh, winning!
Ouais, gagner !
I would be fine out there in Japan, I′m super fucking human!
Je serais bien là-bas au Japon, je suis super putain d'humain !
They're losing, I′m... WINNING, duh!
Ils perdent, je... GAGNE, ouais !
How about if I come out there, cover all you Japanese in my tiger sperm
Et si je venais là-bas, couvrir tous les Japonais de mon sperme de tigre
Winning, duh. Winning, duh. Winning.
Gagner, ouais. Gagner, ouais. Gagner.
Winning, duh, Winning, duh. Winning, duh. Winning.
Gagner, ouais, Gagner, ouais. Gagner, ouais. Gagner.
Duh! Forget Japan, Japan is gone, nobody cares, it's Emilio Estevez!
Ouais ! Oubliez le Japon, le Japon est foutu, personne ne s'en soucie, c'est Emilio Estevez !
Duh, winning.
Ouais, gagner.
Did I ask my father what to do about Japan? No. duh!
Est-ce que j'ai demandé à mon père ce qu'il fallait faire pour le Japon ? Non, ouais !
I′m a grown man! Hello? Duh, winning. Winning. Duh!
Je suis un adulte ! Allô ? Ouais, gagner. Gagner. Ouais !
I don't need to hear what my father says. Duh, winning!
Je n'ai pas besoin d'entendre ce que mon père a à dire. Ouais, gagner !
I'm 45 years old, duh...)
J'ai 45 ans, ouais...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.