Rucka Rucka Ali - I Don't Like White People - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rucka Rucka Ali - I Don't Like White People




I Don't Like White People
Je n'aime pas les Blancs
[Intro]
[Intro]
We are going to exterminate white people
On va exterminer les Blancs.
Because that, in my estimation, is the only conclusion I have come to
Parce que, à mon avis, c'est la seule conclusion à laquelle j'ai pu parvenir.
We have to exterminate white people off of the face of the planet
On doit exterminer les Blancs de la surface de la planète
To solve this problem
Pour résoudre ce problème.
Ohhh (Hey!)
Ohhh (Hé !)
I just don′t like white people (people)
Je n'aime tout simplement pas les Blancs. (les gens)
The Bible says they're evil (evil)
La Bible dit qu'ils sont mauvais. (mauvais)
If honkies wanna go
Si les Blancs veulent y aller,
Let′s get it on (lets get it on)
Allons-y. (allons-y)
Ohhh (Hey!)
Ohhh (Hé !)
They be always jockin' at the mall (the mall)
Ils se la pètent toujours au centre commercial. (le centre commercial)
Sippin' mochachinos (chinos)
En sirotant des mochachinos. (chinos)
Can′t we all get along
On peut pas tous s'entendre ?
Hell no
Sûrement pas.
Hey yo,
Hé,
Have you ever wondered why white men can′t jump?
Tu t'es jamais demandé pourquoi les Blancs ne savent pas sauter ?
They too busy drivin' around on mopeds (gopeds)
Ils sont trop occupés à conduire des scooters. (scooters)
Drivin′ a damn Ford Focus
À conduire une foutue Ford Focus.
Sittin' in a crib with they kids playin′ Go Fish!
Assis dans un berceau avec leurs gosses qui jouent à « Poisson rouge ! »
Goldfish and golden retrievers
Des poissons rouges et des golden retrievers.
I can't believe these idiots still wear Reeboks
J'arrive pas à croire que ces idiots portent encore des Reebok.
Reba get′s these retard off
Reba excite ces tarés.
We should keep them locked up with some coffee
On devrait les enfermer avec du café.
They love coffee
Ils adorent le café.
It's always coffee
C'est toujours du café.
They watch Oprah Winfrey often
Ils regardent souvent Oprah Winfrey.
Dale Mormon
Dale Mormon.
They all call up Dr. Lora and ask her stuff
Ils appellent tous le Dr Lora pour lui demander des trucs.
They play golf with suntan lotion
Ils jouent au golf avec de la crème solaire.
And they all got they shirts tucked in
Et ils ont tous leurs chemises rentrées dans le pantalon.
They all wear suspenders
Ils portent tous des bretelles.
And they got bowties under they chin
Et ils ont des nœuds papillon sous le menton.
They cannot dress
Ils savent pas s'habiller.
They always stress
Ils sont toujours stressés.
"I need my pills 'cause I′m depressed"
« Il me faut mes cachets, je déprime. »
White girls always have fake breasts
Les Blanches ont toujours des faux seins.
Like the feedin saeline till′ they kids
Comme s'ils nourrissaient de la solution saline à leurs enfants.
They drive Hybrids
Ils conduisent des voitures hybrides.
They listen to
Ils écoutent...
They get they movies from Netflix
Ils regardent des films sur Netflix.
They all so rich
Ils sont tous si riches.
I say we jock 'em
Je dis qu'on les dévalise.
They got no rythm but they square dance
Ils n'ont aucun rythme, mais ils font de la danse carrée.
Maybe crackers wouldn′t suck at sports
Les Blancs ne seraient peut-être pas nuls en sport
Spend less time walkin into Strarbucks with quarts of coffee
S'ils passaient moins de temps à aller chez Starbucks avec des litres de café.
Private Plays that are gettin' gay with the Facebook page
Des jeux privés qui deviennent gays avec la page Facebook.
I don′t like white people on the real
J'aime pas les Blancs, pour de vrai.
Whites been gay, they wait for years
Les Blancs sont gays, ils attendent pendant des années.
Why can't we find out where they live,
On peut pas savoir ils habitent,
And bust through a window into they cribs
Et entrer par effraction chez eux ?
Ohhh (Hey!)
Ohhh (Hé !)
I just don′t like white people (people)
Je n'aime tout simplement pas les Blancs. (les gens)
The Bible says they're evil (evil)
La Bible dit qu'ils sont mauvais. (mauvais)
If honkies wanna go
Si les Blancs veulent y aller,
Let's get it on (lets get it on)
Allons-y. (allons-y)
Ohhh (Hey!)
Ohhh (Hé !)
They be always jockin′ at the mall (the mall)
Ils se la pètent toujours au centre commercial. (le centre commercial)
Sippin′ mochachino (chino)
En sirotant des mochachinos. (chino)
Can't we all get along
On peut pas tous s'entendre ?
Hell no
Sûrement pas.
Jesus, black
Jésus, noir.
Ronald Regan, sold crack
Ronald Reagan, dealer de crack.
Did we pay ′em? Fuck that
On les a payés ? Qu'ils aillent se faire voir.
That nigga got jacked
Ce négro s'est fait carjacker.
Get the facts and ask them crackers for answers
Cherche la vérité et demande des réponses à ces Blancs.
Put some pants on and get a buss pass
Mets un pantalon et prends un ticket de bus.
We the ones they be always harassin'
C'est nous qu'ils harcèlent tout le temps.
They the ones we should all be blastin′
Ce sont eux qu'on devrait tous dégommer.
Up in Aspen
À Aspen.
In a mansion
Dans une villa.
Can't dance cause they got no fashion
Ils peuvent pas danser, ils ont aucun style.
And these assholes at the bash brawl, they all so white we could call them Casper
Et ces connards se battent à la fête, ils sont si blancs qu'on pourrait les appeler Casper.
I command for them bastard crackers
Je le commande pour ces salauds de Blancs.
Hey Barack, can we blow up Alaska?
Barack, on peut faire sauter l'Alaska ?
Could we roll up in the NASCAR with the assholes who assholes attach all them assholes
On pourrait débarquer à la NASCAR avec les trous du cul qui s'accrochent à tous ces trous du cul.
Let me talk in a way you crackers could understand
Laisse-moi te parler d'une manière que vous, les Blancs, vous pouvez comprendre.
Hello, there. I wear blue jean pants
Bonjour. Je porte un jean.
I own three dogs and thirteen cats
J'ai trois chiens et treize chats.
I keep my children away from rap
J'éloigne mes enfants du rap.
I get all my clothes at the GAP
J'achète tous mes vêtements au GAP.
I′ve lived in a condo most my life
J'ai vécu dans un appart' toute ma vie.
Every now and then, I'd beat my wife
De temps en temps, je battais ma femme.
Her name is Linda
Elle s'appelle Linda.
My name is Tod
Je m'appelle Tod.
Have you seen my fishing rod?
T'as vu ma canne à pêche ?
Ohhh (Hey!)
Ohhh (Hé !)
I just don't like white people
Je n'aime tout simplement pas les Blancs.
The Bible says they′re evil (evil)
La Bible dit qu'ils sont mauvais. (mauvais)
If honkies wanna go
Si les Blancs veulent y aller,
Let′s get it on (lets get it on)
Allons-y. (allons-y)
Ohhh (Hey!)
Ohhh (Hé !)
They be always jockin' at the mall (the mall)
Ils se la pètent toujours au centre commercial. (le centre commercial)
Sippin′ mochachino (chino)
En sirotant des mochachinos. (chino)
Can't we all get along
On peut pas tous s'entendre ?
Hell no
Sûrement pas.
Oh, he-he-hello
Oh, bo-bon-bonjour.
Wh-wh-what are you doing here?
Qu-qu-que faites-vous ici ?
You guys makin′ a... hip-hippity-hop song?
Vous êtes en train de faire une... chanson de hi-hi-hip-hop ?
Cool, very cool
Cool, très cool.
My children love that shit!
Mes enfants adorent ça !
Oh, you know, I love hippity-hop
Oh, tu sais, j'adore le hip-hop.
Hey! But can I get on this song?
Hé ! Mais je peux participer à cette chanson ?
I-I've always wanted to get on a hippity-hop song
J'ai-j'ai toujours voulu participer à une chanson de hip-hop.
But-But my wife... my wife she, she′s afraid of black people
Mais-mais ma femme... ma femme, elle a peur des Noirs.
I-it's not that they're black
C'est-c'est pas qu'ils soient noirs.
It′s just the color of their skin that scares her
C'est juste la couleur de leur peau qui lui fait peur.
And, you know, it′s like my father always used to say
Et, tu sais, c'est comme mon père disait toujours :
Don't hate the cracker, hate the race
« Il ne faut pas détester le Blanc, mais la race. »
*Clap, clap*
*Clap, clap*
Guys? Wh-wh-why are the lights off?
Les gars ? Po-pourquoi les lumières sont éteintes ?
I-I can′t see you...'Cause you′re black
Je-je vous vois pas... Parce que vous êtes noirs.
*Punching sounds*
*Bruits de coups de poing*
UGH!
AÏE !
AWW!
OUILLE !
OH!
OH !
OH!
OH !
OH!
OH !
Oh, my-my head!
Oh, ma-ma tête !
Do I taste blood?
J'ai du sang dans la bouche ?
That really stings!
Ça pique vraiment !
I've never been stabbed before!
Je me suis jamais fait poignarder avant !
W-w-what′s that?
Qu-qu'est-ce que c'est ?
I-is that a...
C'est-c'est un...
*Cocking Gun*
*Armement d'un pistolet*
Oh, yeah, definatley is
Oh, oui, c'en est un, c'est sûr.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.