Текст и перевод песни rudeboy - Hey Mama

Hey Mama

Ka'ije benu

Viens avec moi

Ngwa ka'ije benu

Viens avec moi tout de suite

Na me be the jango

Je suis ton amant

Girl, I wanna take you away (Take you away)

Je veux t'emmener loin (T'emmener loin)

My girl e don dey hard oh

Ma chérie, c'est devenu difficile oh

Me wan smash it again (Again, again)

Je veux te conquérir à nouveau (À nouveau, à nouveau)

I don't know if you ever know

Je ne sais pas si tu le sais déjà

Na the body wey dey do me dum-dam

C'est ton corps qui me rend fou

And incase you wanna collabo

Si tu veux collaborer

I go show you wetin 'do me' done cause

Je te montrerai ce que "me faire" a causé

Give me something girl, I want to kpokpo

Donne-moi quelque chose, mon amour, je veux te faire vibrer

I go knack you kpako

Je vais te faire vibrer

Give me dance 'cause I go like to conto

Danse pour moi car j'aime t'embrasser

So na who be that kom-kom?

Alors qui est ce petit chat?

Give me something girl, I want to kpokpo

Donne-moi quelque chose, mon amour, je veux te faire vibrer

I go knack you kpako

Je vais te faire vibrer

Give me dance 'cause I go like to conto

Danse pour moi car j'aime t'embrasser

So na who be that kom-kom?

Alors qui est ce petit chat?

Hey mama, hey mama

Girl, I dey psyche oh

Mon amour, je suis fou de toi oh

Hey mama, hey mama

Mama, mama

Hey Mama, hey mama

Gimme that, gimme that thing

Donne-moi ça, donne-moi ce truc

(Ka'ije benu, let's go ngwa ka'ije benu)

(Viens avec moi, allons-y viens avec moi tout de suite)

(Gimme that thing, that thing)

(Donne-moi ce truc, ce truc)

(Ka'ije benu, let's go ngwa ka'ije benu)

(Viens avec moi, allons-y viens avec moi tout de suite)

How can I be your only Rambo?

Comment puis-je être ton seul Rambo?

Na only me go be commando

Je suis le seul commando

The money brekete for bank oh

L'argent est à la banque oh

Your body mede-mede, bad oh

Ton corps est incroyable, c'est mauvais oh

Girl, me I go shoot any man when come around

Mon amour, je vais tirer sur tous les hommes qui s'approchent

And when he turn around, I go loader, loader am

Et quand il se retournera, je vais le charger, le charger

Me I go physically tell me why agwan

Je vais lui dire physiquement pourquoi il est ici

I be rude baga man wey go chase them outta town

Je suis un homme rude qui les chassera de la ville

Girl, you too fine, no be joke

Mon amour, tu es trop belle, ce n'est pas une blague

And I fit kpai if you go

Et je peux mourir si tu pars

You no go kiss man make you go

Ne va pas embrasser un autre homme et partir

You no go leave man, no be so

Ne pars pas, ce n'est pas comme ça

Give me something girl, I want to kpokpo

Donne-moi quelque chose, mon amour, je veux te faire vibrer

I go knack you kpako

Je vais te faire vibrer

Give me dance 'cause I go like to conto

Danse pour moi car j'aime t'embrasser

So na who be that kom-kom?

Alors qui est ce petit chat?

Give me something girl, I want to kpokpo

Donne-moi quelque chose, mon amour, je veux te faire vibrer

I go knack you kpako

Je vais te faire vibrer

Give me dance 'cause I go like to conto

Danse pour moi car j'aime t'embrasser

So na who be that kom-kom?

Alors qui est ce petit chat?

Hey mama, hey mama

Girl, I dey psyche oh

Mon amour, je suis fou de toi oh

Hey mama, hey mama

Mama, mama

Hey Mama, hey mama

Gimme that, gimme that thing

Donne-moi ça, donne-moi ce truc

(Ka'ije benu, let's go ngwa ka'ije benu)

(Viens avec moi, allons-y viens avec moi tout de suite)

(Gimme that thing, that thing)

(Donne-moi ce truc, ce truc)

(Ka'ije benu, let's go ngwa ka'ije benu)

(Viens avec moi, allons-y viens avec moi tout de suite)

I been dey psyche oh

J'étais fou de toi oh

Now I don dey mad oh (Girl, I dey mad oh

Maintenant je suis devenu fou oh (Mon amour, je suis devenu fou oh

Na me I dey pity pass oh

C'est moi qui me plains le plus oh

Na me them dey cheat pass oh

C'est moi qu'on trompe le plus oh

I been dey psyche oh

J'étais fou de toi oh

Now I don dey mad oh

Maintenant je suis devenu fou oh

See you no go kiss man make you go

Ne va pas embrasser un autre homme et partir

You no go leave man, no be so

Ne pars pas, ce n'est pas comme ça

Give me something girl, I want to kpokpo

Donne-moi quelque chose, mon amour, je veux te faire vibrer

I go knack you kpako

Je vais te faire vibrer

Give me dance 'cause I go like to conto

Danse pour moi car j'aime t'embrasser

So na who be that kom-kom?

Alors qui est ce petit chat?

Give me something girl, I want to kpokpo

Donne-moi quelque chose, mon amour, je veux te faire vibrer

I go knack you kpako

Je vais te faire vibrer

Give me dance 'cause I go like to conto

Danse pour moi car j'aime t'embrasser

So na who be that kom-kom?

Alors qui est ce petit chat?

Hey mama, hey mama

Girl, I dey psyche oh

Mon amour, je suis fou de toi oh

Hey mama, hey mama

Give it to me right there

Donne-le moi là

Hey mama, hey mama

Mama, mama

Hey Mama, hey mama

Gimme that, gimme that thing

Donne-moi ça, donne-moi ce truc

(Ka'ije benu, let's go ngwa ka'ije benu)

(Viens avec moi, allons-y viens avec moi tout de suite)

(Gimme that thing, that thing)

(Donne-moi ce truc, ce truc)

(Ka'ije benu, let's go ngwa ka'ije benu)

(Viens avec moi, allons-y viens avec moi tout de suite)

Оцените перевод

Авторы: Paul Nonso Okoye T, As Rudeboy

Альбом

Rudykillus

дата релиза

05-08-2021

1 Woman (Bonus)
2 Broke Land
3 Focus
4 Hey Mama
5 Nowhere to Go
6 Catch Your Fever
7 Ayoyo
8 Reason With Me
9 Something Must Kill a Man
10 Ego Nekwu
11 Ihe Neme
12 4 Days
13 No Gimme Space
14 Audio Money
15 Fall in Love

Еще альбомы

Can't Stand You - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.