Atman - Rudra перевод на немецкий

Atman

The sole reason for your existence, It is
Your Supreme Guide in both darkness and light,
The eternal witness,
The one that is, and the one that will forever be
It knows no death or birth and exists through eternity

Thus it says,

"I am in you, you are in me
I am you, you are me
I'm hidden behind your individuality
Step aside, I will reveal myself"

The source of all knowledge is within the Self
That Immortal One, so far yet so close

It is free, So you'll be
If you merge with That
By knowing That everything else is known
The self is ever free
It holds the key to the transcendental world
The source of infinity

That is all that exists
The essence of the whole existence
That Thou Art!
It is bliss, pure consciousness

Aham Brahmasmi
Tat tvam asi
Ayam Atma Brahma
Prajnanam Brahma

The search for immortality ends in the Atman
By knowing That everything else is known

Know yourself to be that One and not the transient ego
Discard the fetters of ignorance and for once be yourSelf

The search for immortality ends in the Atman
By knowing That everything else is known

Om Mani Padmeham
Om Mani Padmeham

Atman

Der einzige Grund für deine Existenz, Es ist
Deine Höchste Führung in Dunkelheit und Licht,
Der ewige Zeuge,
Das Eine, das ist, und das Eine, das für immer sein wird
Es kennt weder Tod noch Geburt und existiert durch die Ewigkeit

So spricht es:

"Ich bin in dir, du bist in mir
Ich bin du, du bist ich
Ich bin verborgen hinter deiner Individualität
Tritt beiseite, ich werde mich offenbaren"

Die Quelle allen Wissens ist im Selbst
Jenes Unsterbliche, so fern und doch so nah

Es ist frei, so wirst du es sein
Wenn du damit verschmilzt
Indem man Jenes erkennt, wird alles andere erkannt
Das Selbst ist immer frei
Es hält den Schlüssel zur transzendentalen Welt
Die Quelle der Unendlichkeit

Das ist alles, was existiert
Das Wesen der gesamten Existenz
Das bist Du!
Es ist Glückseligkeit, reines Bewusstsein

Aham Brahmasmi
Tat tvam asi
Ayam Atma Brahma
Prajnanam Brahma

Die Suche nach Unsterblichkeit endet im Atman
Indem man Jenes erkennt, wird alles andere erkannt

Erkenne dich selbst als Jenes Eine und nicht als das vergängliche Ego
Lege die Fesseln der Unwissenheit ab und sei endlich du Selbst

Die Suche nach Unsterblichkeit endet im Atman
Indem man Jenes erkennt, wird alles andere erkannt

Om Mani Padmeham
Om Mani Padmeham