The Wonder - Ruelle перевод на русский

The Wonder

As I got older
The winters got colder
And I lost that magic within
Since you came along
All the lights came back on
You bring back the wonder again

The Christmas tree's brighter
The snow so much whiter
I don't want this feeling to end
And time's moving slowly
It's joyful and holy
You bring back the wonder again

I love the sound of
Your feet on the stairs
The way your eyes light up
Those curls in your hair
It reminds me
Of a girl I once knew
I forgot who she was
But I see her in you

As you get older
And winters get colder
You can't find the magic within
Keep your heart open
Remember this moment
To bring back the wonder again
You bring back the wonder again

Чудо

Когда я стала старше,
Зимы стали холоднее,
И я потеряла ту магию внутри.
Но с твоим приходом
Снова зажглись огни,
Ты вернул мне это чудо.

Ёлка светит ярче,
Снег ещё белей,
Мне не хочется, чтоб это чувство ушло.
И время течёт медленно,
Свято и светло,
Ты вернул мне это чудо.

Мне нравится звук
Твоих шагов на лестнице,
Как загораются твои глаза,
И локоны в волосах.
Они напоминают
Девушку, что я знала,
Я забыла, кем она была,
Но вижу её в тебе.

Когда ты станешь старше,
И зимы станут холоднее,
Ты не найдёшь той магии внутри,
Но пусть сердце останется открытым,
Запомни этот миг,
Чтоб вернуть себе чудо снова.
Ты вернул мне это чудо.