Roses - Rumer перевод на немецкий

Roses

4 a.m., on the night bus going for the ride
Three ladies are going to work

Heavy load and heavy eyes
A heavy life has no disguise
I'm someone who understands
Though you believe I'm not

Run away
Why'd you always run away?
Just like anyone
When summer's gone, I turn to grey

When I was a lonely child
I'd sit and watch the breeze
(When I was a lonely child)
I'd sit amongst the green grass high

There will be roses
There will be roses
There will be roses for you
They're just around the corner
Hold on
They're just around the corner

Listen to me, Lord
I let my life slip away
Chasing dreams through the pouring rain
I let my heart slip away

There will be roses (what you gonna do when all your dreams come true?)
There will be roses (get everything you want and all your dreams come true)
There will be roses for you (what you gonna do when all your dreams come true?)
They're just around the corner
Hold on
They're just around the corner
Hold on

Heavy load and heavy eyes (hold on)
A heavy life has no disguise ((hold on)
I'm someone who understands
Though you believe I'm not (there will be roses)
Heavy load and heavy eyes (hold on)
A heavy life has no disguise (hold on)
Let's go to sleep and wake up somewhere roses bloom

Inside, inside
Just around the corner
Inside, inside
Just around the corner
Inside, inside
Just around the corner

Rosen

4 Uhr morgens, im Nachtbus auf dem Weg
Drei Damen sind auf dem Weg zur Arbeit

Schwere Last und müde Augen
Ein schweres Leben hat kein Versteck
Ich bin jemand, der das versteht
Auch wenn du nicht glaubst, dass ich es tue

Lauf weg
Warum läufst du immer weg?
Genauso wie jeder andere
Wenn der Sommer vorbei ist, werde ich grau

Als ich ein einsames Kind war
Sass ich und beobachtete die Brise
(Als ich ein einsames Kind war)
Sass ich inmitten des hohen, grünen Grases

Es wird Rosen geben
Es wird Rosen geben
Es wird Rosen für dich geben
Sie sind gleich um die Ecke
Halte durch
Sie sind gleich um die Ecke

Hör mir zu, Herr
Ich habe mein Leben einfach so verstreichen lassen
Träumend durch den strömenden Regen
Ich habe mein Herz einfach so verstreichen lassen

Es wird Rosen geben (was wirst du tun, wenn all deine Träume wahr werden?)
Es wird Rosen geben (erhalte alles, was du willst und all deine Träume werden wahr)
Es wird Rosen für dich geben (was wirst du tun, wenn all deine Träume wahr werden?)
Sie sind gleich um die Ecke
Halte durch
Sie sind gleich um die Ecke
Halte durch

Schwere Last und müde Augen (halte durch)
Ein schweres Leben hat kein Versteck ((halte durch)
Ich bin jemand, der das versteht
Auch wenn du nicht glaubst, dass ich es tue (es wird Rosen geben)
Schwere Last und müde Augen (halte durch)
Ein schweres Leben hat kein Versteck (halte durch)
Lass uns schlafen gehen und irgendwo aufwachen, wo Rosen blühen

Drinnen, drinnen
Gleich um die Ecke
Drinnen, drinnen
Gleich um die Ecke
Drinnen, drinnen
Gleich um die Ecke