Текст и перевод песни Runa Laila - Allah Re Is Dil Ne

Allah Re Is Dil Ne

Jo chahein kahein duniya
Jee ne ka maza lenge
Mar ke bhi jahan waalo ko
Bas ye sadaa denge kyaa

Allah re is dil ne kyaa
Cheez pasand ki hain
Allah re is dil ne kyaa
Cheez pasand ki hain
Dikhane main to titali hain
Chhute hain to bijali hain
Dikhane main to titali hain
Chhute hain to bijali hain
Chhute hain to bijali hain
Allah re is dil ne kyaa
Cheez pasand ki hain
Allah re is dil ne

Andaaze baya uska
Kyaa phool baraste hain
Andaaze baya uska
Kyaa phool baraste hain
Aankhon mein nasha woh hain
Jazbaat ubhar te hain
Aankhon mein nasha woh hain
Jazbaat ubhar te hain
Jazbaat ubhar te hain
Ab kaise kahein tumse
Ab kaise kahein tumse
Dil pe to ye zindagi hain
Ab kaise kahein tumse
Dil pe to ye zindagi hain

Dikhane main to titali hain
Chhute hain to bijali hain
Dikhane main to titali hain
Chhute hain to bijali hain
Chhute hain to bijali hain
Allah re is dil ne kyaa
Cheez pasand ki hain
Allah re is dil ne

Chaha hain usse jab se
Betaab huye tab se
Chaha hain usse jab se
Betaab huye tab se
Jaari hain duaa lab se
Maanga usse rab se
Jaari hain duaa lab se
Maanga usse rab se
Maanga usse rab se
Ye aaj mohabbat ne
Ye aaj mohabbat ne
Aawaaz buland ki hain
Ye aaj mohabbat ne
Aawaaz buland ki hain

Dikhane main to titali hain
Chhute hain to bijali hain
Dikhane main to titali hain
Chhute hain to bijali hain
Chhute hain to bijali hain
Allah re is dil ne kyaa
Cheez pasand ki hain
Allah re is dil ne.

Allah Re Is Dil Ne

Où que le monde nous emmène
Nous profiterons de la vie
Même après notre mort, aux habitants du paradis
Nous laisserons ce message :

Mon Dieu, que mon cœur a choisi
Quelque chose de précieux
Mon Dieu, que mon cœur a choisi
Quelque chose de précieux
En apparence, c’est un papillon
Mais au toucher, c’est de l’électricité
En apparence, c’est un papillon
Mais au toucher, c’est de l’électricité
Mais au toucher, c’est de l’électricité
Mon Dieu, que mon cœur a choisi
Quelque chose de précieux
Mon Dieu, que mon cœur

Son regard, c’est un torrent de fleurs
Qui coule sur moi
Son regard, c’est un torrent de fleurs
Qui coule sur moi
Dans ses yeux, une ivresse qui me fait
Jaillir d’émotions
Dans ses yeux, une ivresse qui me fait
Jaillir d’émotions
Jaillir d’émotions
Comment puis-je te le dire
Comment puis-je te le dire
Tu es la vie qui bat dans mon cœur
Comment puis-je te le dire
Tu es la vie qui bat dans mon cœur

En apparence, c’est un papillon
Mais au toucher, c’est de l’électricité
En apparence, c’est un papillon
Mais au toucher, c’est de l’électricité
Mais au toucher, c’est de l’électricité
Mon Dieu, que mon cœur a choisi
Quelque chose de précieux
Mon Dieu, que mon cœur

Je t’aime depuis que
Je suis devenu impatient de te voir
Je t’aime depuis que
Je suis devenu impatient de te voir
Je prie pour toi chaque jour
Je la supplie pour toi
Je prie pour toi chaque jour
Je la supplie pour toi
Je la supplie pour toi
Aujourd’hui, mon amour
Aujourd’hui, mon amour
A crié son amour
Aujourd’hui, mon amour
A crié son amour

En apparence, c’est un papillon
Mais au toucher, c’est de l’électricité
En apparence, c’est un papillon
Mais au toucher, c’est de l’électricité
Mais au toucher, c’est de l’électricité
Mon Dieu, que mon cœur a choisi
Quelque chose de précieux
Mon Dieu, que mon cœur.