ChildHood Tribulations - Running Alpha перевод на немецкий

ChildHood Tribulations

Fantasizing about a fairytale that I wish I lived
So much childhood tribulations I just can't give in
I sit down and ask myself where did this begin?
I seen my people barely making it I can't keep a grin
I had no water Goddamn I needed to sprout
No Care No Love
I jumped up and then went out about
At some point I just know that I fell out of bounds
I was moving too fast that I started unveiling my past

A youngin outside I was full of it, living in crime
Even though my soul hurt I made sure, that I never waste time
I found an approach then I realized
I'm a go and stack me some spend it with the ones whose mind is something alike to Mine

That's why I cut some ties Nobody really working that paper look at me I'm trying
The struggle is seen in my face
I'm stuck inside endangerment ways
My people tell me to restart
Bundles and suits is how I'm paid

I been working my mind and this life been crazy to me
At age 11 being reckless, always hopping windows
It's like this life is meant to be, how could I not forget those
All of this trauma in my head, how could I not forget those

Memories, when we were young had no shoes and ripped socks
Always wanted more but taught to make the best of what we got
Me and my brother Z, talk about this stuff a lot
Growing up, we didn't have much, wasn't fun

Now we just sit back and laugh like fuck
Shit wasn't easy, we had it so rough
Could've been worse, but it had to come
Look at everything it just begun
Took us some time but we ain't stopping now
Found what I loved turned it to my route
People can hate on the kid but I know I'm gone make it and I'm really gone get me a Crown

Now just look at this I found a blueprint
Everything I dreamed seemed nonexistent
When I turned Eighteen I made a difference
Now come look at me momma I'm gifted

I'm so glad my mom and dad filed up for divorce
So many fights My siblings seen we couldn't do it no more
My pops would be too busy working we still ended up poor
I did just what I could to help, started Moving that Work

If my momma seen what I did she'd be so upset
She always told me "Niño, no te pongas a vender"
I had to do it Sorry momma this just how it is
When you live inside a struggle filled with no Remorse

Fantasizing about a fairytale that I wish I lived
So much childhood tribulations I just can't give in
I sit down and ask myself where did this begin?
I seen my people barely making it I can't keep a grin
I had no water Goddamn I needed to sprout
No Care, No Love
I jumped up and then went out about
At some point I just know that I fell out of bounds
I was moving too fast, that I started unveiling my past

Kindheitstrübsal

Ich fantasiere von einem Märchen, in dem ich wünschte zu leben
So viele Kindheitstrübsale, ich kann einfach nicht nachgeben
Ich setze mich hin und frage mich, wo hat das angefangen?
Ich sah, wie meine Leute kaum über die Runden kamen, ich kann kein Lächeln bewahren
Ich hatte kein Wasser, verdammt, ich musste sprießen
Keine Fürsorge, keine Liebe
Ich sprang auf und machte mich auf den Weg
Irgendwann weiß ich einfach, dass ich aus dem Rahmen gefallen bin
Ich bewegte mich zu schnell, dass ich anfing, meine Vergangenheit zu enthüllen

Ein Junger draußen, ich war voller Tatendrang, lebte im Verbrechen
Obwohl meine Seele schmerzte, sorgte ich dafür, dass ich nie Zeit verschwendete
Ich fand einen Ansatz, dann wurde mir klar
Ich werde mir etwas anhäufen und es mit denen teilen, deren Geist meinem ähnlich ist

Deshalb habe ich einige Verbindungen gekappt, niemand arbeitet wirklich an dem Papier, sieh mich an, ich versuche es
Der Kampf ist in meinem Gesicht zu sehen
Ich stecke in gefährlichen Wegen fest
Meine Leute sagen mir, ich soll neu anfangen
Bündel und Anzüge sind meine Bezahlung

Ich habe meinen Verstand bearbeitet und dieses Leben war verrückt für mich
Mit 11 Jahren rücksichtslos, immer über Fenster springend
Es ist, als wäre dieses Leben so bestimmt, wie könnte ich das vergessen
All dieses Trauma in meinem Kopf, wie könnte ich das vergessen

Erinnerungen, als wir jung waren, keine Schuhe und zerrissene Socken hatten
Wollten immer mehr, aber lernten, das Beste aus dem zu machen, was wir hatten
Ich und mein Bruder Z, reden oft über dieses Zeug
Als wir aufwuchsen, hatten wir nicht viel, es war kein Spaß

Jetzt lehnen wir uns einfach zurück und lachen, verdammt
Scheiße, war nicht einfach, wir hatten es so schwer
Hätte schlimmer sein können, aber es musste kommen
Schau dir alles an, es hat gerade erst begonnen
Hat uns etwas Zeit gekostet, aber wir hören jetzt nicht auf
Habe gefunden, was ich liebe, und es zu meinem Weg gemacht
Leute können das Kind hassen, aber ich weiß, ich werde es schaffen, und ich werde mir wirklich eine Krone holen

Nun sieh dir das an, ich habe einen Bauplan gefunden
Alles, wovon ich träumte, schien nicht existent
Als ich achtzehn wurde, habe ich etwas verändert
Komm und sieh mich an, Mama, ich bin begabt

Ich bin so froh, dass meine Mama und mein Papa die Scheidung eingereicht haben
So viele Streitereien, die meine Geschwister gesehen haben, wir konnten es nicht mehr ertragen
Mein Papa war zu beschäftigt mit Arbeiten, wir waren trotzdem arm
Ich tat, was ich konnte, um zu helfen, fing an, die Ware zu bewegen.

Wenn meine Mama sehen würde, was ich getan habe, wäre sie so verärgert
Sie sagte immer zu mir: "Niño, no te pongas a vender"
Ich musste es tun, tut mir leid, Mama, so ist es nun mal
Wenn du in einem Kampf ohne Reue lebst

Ich fantasiere von einem Märchen, in dem ich wünschte zu leben
So viele Kindheitstrübsale, ich kann einfach nicht nachgeben
Ich setze mich hin und frage mich, wo hat das angefangen?
Ich sah, wie meine Leute kaum über die Runden kamen, ich kann kein Lächeln bewahren
Ich hatte kein Wasser, verdammt, ich musste sprießen
Keine Fürsorge, keine Liebe
Ich sprang auf und machte mich auf den Weg
Irgendwann weiß ich einfach, dass ich aus dem Rahmen gefallen bin
Ich bewegte mich zu schnell, dass ich anfing, meine Vergangenheit zu enthüllen