If I - Running Alpha перевод на французский

If I

If I had to go back be broke i'd do it all again
Ain't no way to pretend i really got it out the deep end
Everybody busy Sleeping up on the kid
Sleeping up on the kid
But you already know what it is

You know I
Had to hustle if i didn't wanna struggle
My momma up in the kitchen as i got it by the bundle
If I weren't to be the Alpha the pack would be in some trouble
(The pack would be in some trouble)

If i didn't wanna see it no more i'd have to change my ways
I'd have to change my ways
If I wasn't still the same lil boy
You'd really be amazed cause that youngin was crazy
Age 11 runnin round hittin on a daily
But it still didn't phase em
And he ain't learn no lesson

It was just me in my head
I just seen a window i went up to the ledge
Pushed it up it's open and now i'm standing by the bed
Opened up the door a tv a picture frame lies ahead
A mom, A brother
A child who's life is full of regrets
Still didn't see the bigger picture didn't know what they meant
I got just what i wanted then i was outta the crib
I got just what i wanted then i was outta the crib
(Had to stay quiet, then I was out of the crib)

As I walked home i was wondering do i look suspicious or am i just a lil paranoid
I don't even know, I don't even know
When i was up inside the crib i didn't make much noise
I just kept telling myself remain calm just go home
As i was roaming the streets i kept myself unknown
Was really a big steppa by the age of twelve
(Shits real crazy)

I know they still didn't feel what i was on
So i had to show em now i put it in a song
Now you know a lil sum so just move along
It's so crazy i did come a long way

Opened the book
Now i'm on the next chapter
I had to move just how i do cause i just wanted some bread
I wasn't gonna sit around cause i just couldn't afford it
My people always telling me boy that shit be hopeless
You get up inside of that box now who gon go approach it?

It got me thinking
Am i stuck in my ways? or Am i living show i should?
I done made hella mistakes, but i've still remained the same
If it were food for thought I'd be a fat ass youngin
Really made it outta nothing but this shit i'm still endorsing
(Really made it outta nothing but this shit i'm still endorsing)

I don't know what's be worse if i was taken as a joke or if i would still be snoring
People down wasting time like if that shit ain't money
Push yourself to success maybe vision the hundreds
Having hundreds of thousands while you living up lovely
Damn that shit made me hungry
I remember being broke i ain't got no new company
They see my pockets run deep now they tryna come hug me
All i ever ask for is keep that fake love from me

If you see somebody doing good
And you just tryna fuck with them
Because they got a lil sum sum just stay away foreal

Si Je

Si je devais redevenir fauché, je recommencerais tout
Impossible de prétendre, je suis vraiment sorti de l'impasse
Tout le monde est occupé à dormir sur le gosse
Dormir sur le gosse
Mais tu sais déjà ce que c'est

Tu sais que j'
ai dû me démener si je ne voulais pas galérer
Ma mère dans la cuisine pendant que je le récupérais par paquet
Si je n'étais pas l'Alpha, la meute aurait des problèmes
(La meute aurait des problèmes)

Si je ne voulais plus voir ça, je devrais changer mes habitudes
Je devrais changer mes habitudes
Si je n'étais pas toujours le même petit garçon
Tu serais vraiment étonnée, car ce jeune était fou
À 11 ans, je courais partout, je frappais quotidiennement
Mais ça ne les a toujours pas découragés
Et il n'a tiré aucune leçon

J'étais seul dans ma tête
J'ai juste vu une fenêtre, je suis allé jusqu'au rebord
Je l'ai poussée, elle est ouverte et maintenant je suis debout près du lit
J'ai ouvert la porte, une télé, un cadre photo se trouvent devant
Une mère, un frère
Un enfant dont la vie est pleine de regrets
Je ne voyais toujours pas la situation dans son ensemble, je ne savais pas ce qu'ils représentaient
J'ai eu ce que je voulais, puis je suis sorti du berceau
J'ai eu ce que je voulais, puis je suis sorti du berceau
(J'ai dû rester silencieux, puis je suis sorti du berceau)

En rentrant chez moi, je me demandais si j'avais l'air suspect ou si j'étais juste un peu paranoïaque
Je ne sais même pas, je ne sais même pas
Quand j'étais à l'intérieur du berceau, je ne faisais pas beaucoup de bruit
Je n'arrêtais pas de me dire : reste calme, rentre chez toi
En errant dans les rues, je suis resté anonyme
J'étais vraiment un grand marcheur à l'âge de douze ans
(C'est vraiment fou)

Je sais qu'ils ne ressentaient toujours pas ce que je vivais
Alors j'ai dû leur montrer, maintenant je le mets dans une chanson
Maintenant tu sais un petit quelque chose, alors passe ton chemin
C'est fou, j'ai parcouru un long chemin

J'ai ouvert le livre
Maintenant, je suis au chapitre suivant
J'ai dû bouger comme je le fais parce que je voulais juste du pain
Je n'allais pas rester assis parce que je ne pouvais pas me le permettre
Mon entourage me disait toujours : garçon, cette merde est sans espoir
Tu entres dans cette boîte, maintenant qui va l'aborder ?

Ça m'a fait réfléchir
Suis-je coincé dans mes habitudes ? Ou est-ce que je vis comme je le devrais ?
J'ai fait beaucoup d'erreurs, mais je suis resté le même
Si c'était de la matière à réflexion, je serais un gros jeune homme
J'ai vraiment réussi à partir de rien, mais je continue à soutenir cette merde
(J'ai vraiment réussi à partir de rien, mais je continue à soutenir cette merde)

Je ne sais pas ce qui serait pire si j'étais pris pour une blague ou si je ronflerais encore
Les gens perdent leur temps comme si ce n'était pas de l'argent
Pousse-toi vers le succès, imagine peut-être les centaines
Avoir des centaines de milliers pendant que tu vis agréablement
Putain, ça m'a donné faim
Je me souviens d'avoir été fauché, je n'ai pas de nouvelle compagnie
Ils voient mes poches bien remplies, maintenant ils essaient de venir me faire un câlin
Tout ce que je demande, c'est de garder cet amour faux loin de moi

Si tu vois quelqu'un qui réussit
Et que tu essaies juste de te rapprocher d'eux
Parce qu'ils ont un petit quelque chose, reste loin pour de vrai