Running Alpha - Let's Not Pretend - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Running Alpha - Let's Not Pretend




Let's Not Pretend
Ne Faisons Pas Semblant
I said I'm sorry, but I can't make up for what I did
J'ai dit que j'étais désolé, mais je ne peux pas réparer ce que j'ai fait
Happened for a reason so I guess that's what it is
C'est arrivé pour une raison, alors j'imagine que c'est comme ça
Imma let it be let flow maybe be again
Je vais laisser couler, peut-être qu'on pourra recommencer
Babygirl, let's not pretend, this isn't the end
Bébé, ne faisons pas semblant, ce n'est pas la fin
I can really in-vision myself up with you riding in the 01 Lexus you know you been my issue
Je me vois vraiment avec toi, roulant dans la Lexus 01, tu sais que tu as toujours été mon problème
There's Beautiful woman, but you got a Beautiful Soul
Il y a des belles femmes, mais toi tu as une belle âme
I see a difference, and I see yours so pure
Je vois une différence, et je vois la tienne si pure
My mind been going crazy playing hell of a tricks on me
Mon esprit devient fou, il me joue des tours d'enfer
And I don't even know myself, man I'm in too deep
Et je ne me reconnais même plus, mec, je suis trop impliqué
Every time I hit the door, trouble follows him
Chaque fois que je franchis la porte, les ennuis me suivent
I already set foundation, I'm just trying to win
J'ai déjà posé les fondations, j'essaie juste de gagner
SoI'm a go ahead and prove it hope you're listening
Alors je vais aller de l'avant et le prouver, j'espère que tu écoutes
You don't need to stand so close, sit up by the edge
Tu n'as pas besoin de rester si près, assieds-toi au bord
Never count up on nobody that's a mistake
Ne compte jamais sur personne, c'est une erreur
Get it on your own, get a slice, then go fill the cake
Obtiens-le par toi-même, prends une part, puis remplis le gâteau
I already knew, man I seen this shit coming
Je le savais déjà, mec, j'ai vu cette merde venir
who would've thought? Ion knows I'm a keep it jumping
Qui l'aurait cru ? Je ne sais pas, je vais continuer à avancer
Trap life, go getter yeah, we onto something
Vie de hustler, fonceur ouais, on est sur quelque chose
Send us the Fetty, package done, we don't do no fronting
Envoie-nous le fric, colis livré, on ne fait pas semblant
Yeah, yeah, we don't do no fronting
Ouais, ouais, on ne fait pas semblant
If you ever came to us let us, see the funding
Si jamais tu viens nous voir, laisse-nous voir le financement
We build you up from the bottom, no room for discussion
On te construit du bas vers le haut, pas de place pour la discussion
Give it a chance, check it out, we ain't bullshitting
Donne-lui une chance, vérifie, on ne raconte pas de conneries
If it ain't in you, just don't force it, This some good licking
Si ce n'est pas en toi, ne le force pas, c'est du bon léchage
KFC as I move it, this some good chicken
KFC pendant que je le remue, c'est du bon poulet
Ain't counterfeit, we ain't bragging, we really move different
C'est pas de la contrefaçon, on ne se vante pas, on bouge vraiment différemment
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
A young boss but need a rider by my side
Un jeune patron mais j'ai besoin d'une cavalière à mes côtés
I had one to, but I chose to be blind, I want to show loving me ain't a lie
J'en avais une aussi, mais j'ai choisi d'être aveugle, je veux montrer qu'aimer moi n'est pas un mensonge
There's so much room to improve so Babygirl come be mine
Il y a tellement de place pour s'améliorer alors bébé viens être à moi
I tiptoed my way through, Like a thief up in the night
Je suis entré sur la pointe des pieds, comme un voleur dans la nuit
Friday After Next like Craig you put up another fight
Vendredi après-demain comme Craig, tu as livré un autre combat
like am I wrong for what I did? I'm out my mind
Ai-je tort pour ce que j'ai fait ? Je suis fou
I still kept fucking up knowing there's no more time
J'ai continué à merder en sachant qu'il n'y avait plus de temps
I tried to fix it regardless until I lost you
J'ai essayé de réparer ça malgré tout jusqu'à ce que je te perde
Kept going back and forth I asked myself what is it costing
J'ai continué à faire des allers-retours, je me suis demandé ce que ça coûtait
It takes two to fuck it up so fifty-fifty no more chances
Il faut être deux pour foirer, donc cinquante-cinquante, plus de chances
It's like damn, What the fuck happened
C'est comme, putain, qu'est-ce qui s'est passé ?
I said I'm sorry, but I can't make up for what I did
J'ai dit que j'étais désolé, mais je ne peux pas réparer ce que j'ai fait
Happened for a reason so I guess that's what it is
C'est arrivé pour une raison, alors j'imagine que c'est comme ça
Imma let it be let flow maybe be again
Je vais laisser couler, peut-être qu'on pourra recommencer
Babygirl, let's not pretend, this isn't the end
Bébé, ne faisons pas semblant, ce n'est pas la fin
I said I'm sorry, but I can't make up for what I did
J'ai dit que j'étais désolé, mais je ne peux pas réparer ce que j'ai fait
Happened for a reason so I guess that's what it is
C'est arrivé pour une raison, alors j'imagine que c'est comme ça
Imma let it be let flow maybe be again
Je vais laisser couler, peut-être qu'on pourra recommencer
Babygirl, let's not pretend, this isn't the end
Bébé, ne faisons pas semblant, ce n'est pas la fin
This isn't the end Babygirl let's pretend this isn't the end
Ce n'est pas la fin bébé, faisons comme si ce n'était pas la fin
Yeah, this isn't the end
Ouais, ce n'est pas la fin
Babygirl let's not pretend this isn't the end
Bébé, ne faisons pas semblant, ce n'est pas la fin





Авторы: Jason Aragon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.