Текст и перевод песни Rush - Limelight
Living
on
a
lighted
stage
Vivre
sur
une
scène
éclairée
Approaches
the
unreal
Approche
l'irréel
For
those
who
think
and
feel
Pour
ceux
qui
pensent
et
ressentent
In
touch
with
some
reality
En
contact
avec
une
certaine
réalité
Beyond
the
gilded
cage
Au-delà
de
la
cage
dorée
Cast
in
this
unlikely
role
Jeté
dans
ce
rôle
improbable
Well
equipped
to
act
Bien
équipé
pour
jouer
With
insufficient
tact
Avec
un
tact
insuffisant
One
must
put
up
barriers
Il
faut
ériger
des
barrières
To
keep
oneself
intact
Pour
rester
intact
Living
in
the
limelight
Vivre
sous
les
projecteurs
The
universal
dream
Le
rêve
universel
For
those
who
wish
to
seem
Pour
ceux
qui
veulent
paraître
Those
who
wish
to
be
Ceux
qui
veulent
être
Must
put
aside
the
alienation
Doivent
mettre
de
côté
l'aliénation
Get
on
with
the
fascination
S'engager
dans
la
fascination
The
real
relation
La
vraie
relation
The
underlying
theme
Le
thème
sous-jacent
Living
in
a
fisheye
lens
Vivre
dans
un
objectif
de
poisson
Caught
in
the
camera
eye
Pris
dans
l'œil
de
la
caméra
I
have
no
heart
to
lie
Je
n'ai
pas
le
cœur
de
mentir
I
can't
pretend
a
stranger
Je
ne
peux
pas
prétendre
qu'un
étranger
Is
a
long
awaited
friend
Est
un
ami
tant
attendu
All
the
world's
indeed
a
stage
Le
monde
entier
est
en
effet
une
scène
And
we
are
merely
players
Et
nous
ne
sommes
que
des
acteurs
Performers
and
portrayers
Des
interprètes
et
des
interprètes
Each
another's
audience
Le
public
l'un
de
l'autre
Outside
the
gilded
cage
En
dehors
de
la
cage
dorée
Living
in
the
limelight
Vivre
sous
les
projecteurs
The
universal
dream
Le
rêve
universel
For
those
who
wish
to
seem
Pour
ceux
qui
veulent
paraître
Those
who
wish
to
be
Ceux
qui
veulent
être
Must
put
aside
the
alienation
Doivent
mettre
de
côté
l'aliénation
Get
on
with
the
fascination
S'engager
dans
la
fascination
The
real
relation
La
vraie
relation
The
underlying
theme
Le
thème
sous-jacent
Living
in
the
limelight
Vivre
sous
les
projecteurs
The
universal
dream
Le
rêve
universel
For
those
who
wish
to
seem
Pour
ceux
qui
veulent
paraître
Those
who
wish
to
be
Ceux
qui
veulent
être
Must
put
aside
the
alienation
Doivent
mettre
de
côté
l'aliénation
Get
on
with
the
fascination
S'engager
dans
la
fascination
The
real
relation
La
vraie
relation
The
underlying
theme
Le
thème
sous-jacent
The
real
relation
La
vraie
relation
The
underlying
theme
Le
thème
sous-jacent
Оцените перевод
1
Manhattan Project
2 Second Nature
3 High Water
4 Marathon
5 Territories
6 Mission
7 Witch Hunt (Part III of Fear)
8 Take a Friend
9 Losing It
10 Lock and Key
11 Digital Man
12 Countdown
13 Lakeside Park (Live)
14 Lessons
15 Chemistry
16 A Passage to Bangkok
17 Different Strings
18 Jacob's Ladder
19 Vital Signs
20 Red Lenses
21 Between The Wheels
22 Kid Gloves
23 La Villa Strangiato
24 Time Stand Still
25 In the Mood
26 Cinderella Man
27 Beneath, Between & Behind
28 Afterimage
29 Turn the Page
30 Mystic Rhythms
31 What You're Doing
32 2112: I. Overture, II. The Temples of Syrinx, III. Discovery, IV. Presentation, V. Oracle: The Dream, VI. Soliloquy, VII. Grand Finale
33 Cygnus X-1 Book I: The Voyage
34 Subdivisions
35 Finding My Way
36 The Camera Eye
37 YYZ
38 I Think I'm Going Bald
39 Working Man (Vault Edition)
40 Anthem - Live
41 Bastille Day - Live
42 Natural Science
43 The Weapon (Part II of Fear)
44 Fly By Night / In the Mood (Live)
45 Something For Nothing
46 By-Tor and the Snow Dog (Live)
47 Cygnus X-1 Book II: Hemispheres
48 Witch Hunt (Part III of Fear) (Live)
49 By-Tor And The Snow Dog
50 Beneath, Between & Behind (Live)
51 Working Man / Finding My Way (Live)
52 The Enemy Within (Part I of Fear)
53 Prime Mover
54 Manhattan Project (Live)
55 Intro (A Show of Hands) [Live]
56 Open Secrets
57 Turn the Page (Live)
58 Middletown Dreams
59 Emotion Detector
60 In the End (Live)
61 Tai Shan
62 The Fountain of Lamneth
63 A Passage to Bangkok (Live At Manchester Apollo 1980)
64 Freewill - Live
65 Jacob's Ladder (Live)
66 Marathon (Live)
67 Mission - Live
68 Red Barchetta - Live
69 Red Sector A - Live
70 Something for Nothing - Live
71 The Temples of Syrinx (Live at Northlands Coliseum, 1981)
72 The Trees - Live
73 Xanadu - Live
74 Force Ten - Live
75 Subdivisions - Live
76 Grand Designs
77 La Villa Strangiato - Live
78 Tom Sawyer - Live
79 Closer to the Heart - Live
80 A Passage To Bangkok - Live
81 Time Stand Still (Live)
82 Mystic Rhythms - Live
83 Distant Early Warning - Live
84 The Big Money - Live
85 The Spirit of Radio - Live
86 Tears
87 The Necromancer
88 Lakeside Park
89 Bastille Day
90 In The End
91 Rivendell
92 Making Memories
93 Anthem
94 Here Again
95 Need Some Love
96 Entre Nous
97 The Trees
98 What You're Doing (Live)
99 2112 - Live
100 Broon's Bane (Live)
101 YYZ (Live)
102 The Rhythm Method (Live)
103 Overture (Live at Northlands Coliseum 1981)
2 Second Nature
3 High Water
4 Marathon
5 Territories
6 Mission
7 Witch Hunt (Part III of Fear)
8 Take a Friend
9 Losing It
10 Lock and Key
11 Digital Man
12 Countdown
13 Lakeside Park (Live)
14 Lessons
15 Chemistry
16 A Passage to Bangkok
17 Different Strings
18 Jacob's Ladder
19 Vital Signs
20 Red Lenses
21 Between The Wheels
22 Kid Gloves
23 La Villa Strangiato
24 Time Stand Still
25 In the Mood
26 Cinderella Man
27 Beneath, Between & Behind
28 Afterimage
29 Turn the Page
30 Mystic Rhythms
31 What You're Doing
32 2112: I. Overture, II. The Temples of Syrinx, III. Discovery, IV. Presentation, V. Oracle: The Dream, VI. Soliloquy, VII. Grand Finale
33 Cygnus X-1 Book I: The Voyage
34 Subdivisions
35 Finding My Way
36 The Camera Eye
37 YYZ
38 I Think I'm Going Bald
39 Working Man (Vault Edition)
40 Anthem - Live
41 Bastille Day - Live
42 Natural Science
43 The Weapon (Part II of Fear)
44 Fly By Night / In the Mood (Live)
45 Something For Nothing
46 By-Tor and the Snow Dog (Live)
47 Cygnus X-1 Book II: Hemispheres
48 Witch Hunt (Part III of Fear) (Live)
49 By-Tor And The Snow Dog
50 Beneath, Between & Behind (Live)
51 Working Man / Finding My Way (Live)
52 The Enemy Within (Part I of Fear)
53 Prime Mover
54 Manhattan Project (Live)
55 Intro (A Show of Hands) [Live]
56 Open Secrets
57 Turn the Page (Live)
58 Middletown Dreams
59 Emotion Detector
60 In the End (Live)
61 Tai Shan
62 The Fountain of Lamneth
63 A Passage to Bangkok (Live At Manchester Apollo 1980)
64 Freewill - Live
65 Jacob's Ladder (Live)
66 Marathon (Live)
67 Mission - Live
68 Red Barchetta - Live
69 Red Sector A - Live
70 Something for Nothing - Live
71 The Temples of Syrinx (Live at Northlands Coliseum, 1981)
72 The Trees - Live
73 Xanadu - Live
74 Force Ten - Live
75 Subdivisions - Live
76 Grand Designs
77 La Villa Strangiato - Live
78 Tom Sawyer - Live
79 Closer to the Heart - Live
80 A Passage To Bangkok - Live
81 Time Stand Still (Live)
82 Mystic Rhythms - Live
83 Distant Early Warning - Live
84 The Big Money - Live
85 The Spirit of Radio - Live
86 Tears
87 The Necromancer
88 Lakeside Park
89 Bastille Day
90 In The End
91 Rivendell
92 Making Memories
93 Anthem
94 Here Again
95 Need Some Love
96 Entre Nous
97 The Trees
98 What You're Doing (Live)
99 2112 - Live
100 Broon's Bane (Live)
101 YYZ (Live)
102 The Rhythm Method (Live)
103 Overture (Live at Northlands Coliseum 1981)
![Исполнитель Rush, альбом A Farewell to Kings (40th Anniversary) [Deluxe Edition]](https://pic.Lyrhub.com/img/j/7/c/3/0cuzjx3c7j.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.