Текст и перевод песни Rxbyn - Winner

Winner

No, hey

I guess you got everything you wanted
I guess this shit was always your plan, damn
Whoa, whoa
Lied straight to my face on purpose
Just so you could see me broken
Whoa, no

Is this what you wanted?
To watch me fall and
Take hold of my heart and
Kill it?
If this is your fetish
I'm done entertaining
Man, I'm so embarrassed
Damn it, damn it

Is this how you feel?
Do you feel like a winner?
Do you feel like a winner?
Are you winning?
Is this how you feel?
Do you feel like a winner?
Do you feel like a winner?
Are you winning now?

Are you winning now?
No...

You used me to your advantage
Know what you did, please don't say it
Oh, you're so bold
You were lonely, hidden in the closet
Until I opened the door and walked in
Cold, so cold

You got what you wanted
You watched me fall and
Took hold of my heart and
Killed it
Knew this shit would happen
I still entertained it
Man, I'm so embarrassed
Damn it, damn it

Is this how you feel?
Do you feel like a winner?
Do you feel like a winner?
Are you winning?
Is this how you feel?
Do you feel like a winner?
Do you feel like a winner?
Are you winning now?

Is this how you feel?
Do you feel like a winner?
Do you feel like a winner?
Are you winning?
Is this how you feel?
Do you feel like a winner?
Do you feel like a winner?
Are you winning now?

Do you feel like a man now?
Do you feel like a man now?
Do you feel like that bitch now cause you took my heart and broke it?
Do you feel like a man now?
Do you feel like the man now?
Do you think you're that bitch now
Cause you took my heart and broke it?

(Broke it, you broke it)
Do you feel like a winner?
Do you feel like a winner? (no, yeah)
Should I feel like a loser?
Well, do you feel like a winner?

Vainqueur

Non, hey

Je suppose que tu as tout ce que tu voulais
Je suppose que c'était toujours ton plan, putain
Whoa, whoa
Tu m'as menti en face exprès
Juste pour me voir brisée
Whoa, non

Est-ce ce que tu voulais ?
Me regarder tomber et
Saisir mon cœur et
Le tuer ?
Si c'est ton fétiche
J'en ai fini de jouer le jeu
Mec, j'ai tellement honte
Putain, putain

Est-ce que c'est comme ça que tu te sens ?
Te sens-tu comme un vainqueur ?
Te sens-tu comme un vainqueur ?
Est-ce que tu gagnes ?
Est-ce que c'est comme ça que tu te sens ?
Te sens-tu comme un vainqueur ?
Te sens-tu comme un vainqueur ?
Est-ce que tu gagnes maintenant ?

Est-ce que tu gagnes maintenant ?
Non...

Tu t'es servi de moi à ton avantage
Sache ce que tu as fait, ne le dis pas
Oh, tu es tellement audacieux
Tu étais solitaire, caché dans le placard
Jusqu'à ce que j'ouvre la porte et que j'entre
Froid, tellement froid

Tu as eu ce que tu voulais
Tu m'as regardé tomber et
Tu as pris mon cœur et
Tu l'as tué
Je savais que ça arriverait
J'ai quand même joué le jeu
Mec, j'ai tellement honte
Putain, putain

Est-ce que c'est comme ça que tu te sens ?
Te sens-tu comme un vainqueur ?
Te sens-tu comme un vainqueur ?
Est-ce que tu gagnes ?
Est-ce que c'est comme ça que tu te sens ?
Te sens-tu comme un vainqueur ?
Te sens-tu comme un vainqueur ?
Est-ce que tu gagnes maintenant ?

Est-ce que c'est comme ça que tu te sens ?
Te sens-tu comme un vainqueur ?
Te sens-tu comme un vainqueur ?
Est-ce que tu gagnes ?
Est-ce que c'est comme ça que tu te sens ?
Te sens-tu comme un vainqueur ?
Te sens-tu comme un vainqueur ?
Est-ce que tu gagnes maintenant ?

Te sens-tu comme un homme maintenant ?
Te sens-tu comme un homme maintenant ?
Te sens-tu comme cette salope maintenant parce que tu as pris mon cœur et l'as brisé ?
Te sens-tu comme un homme maintenant ?
Te sens-tu comme l'homme maintenant ?
Penses-tu que tu es cette salope maintenant
Parce que tu as pris mon cœur et l'as brisé ?

(Brisé, tu l'as brisé)
Te sens-tu comme un vainqueur ?
Te sens-tu comme un vainqueur ? (non, oui)
Devrais-je me sentir comme une perdante ?
Eh bien, te sens-tu comme un vainqueur ?