Текст и перевод песни Ryan Miller - Big Machine

Big Machine

Stand straight
Fall back in line
Comb your hair
Get to work on time
Everyone in the big machine
Tries to break your heart
And pull you underneath

Maybe I'm wrong and all that you get is what you see
But maybe I'm right and there's something out there to believe

Everybody's talking in their sleep
They push a lot of air around, but don't say much of anything
Except when they're laughing like some ghosts under a sheet
Everybody's talking in their sleep

Watch out
Get back in line
They trip you up
It happens every time
Weighed down, it's just a big machine
That could break apart
Like anything

Maybe I'm wrong and all that you get is what you see
But maybe I'm right and there's something out there to believe

Everybody's talking in their sleep
They push a lot of air around, but don't say much of anything
Except when they're laughing like some ghosts under a sheet
Everybody's talking in their sleep

Na na na hey
Na na na hey
Na na na hey
Na na na hey
Na na na hey
Na na na hey
Na na na hey
Na na na hey
Na na na hey
Na na na hey
Na na na hey
Na na na hey
Na na na hey
Na na na hey

End

Большая машина

Стой прямо,
Вернись в строй,
Причешись,
Приступай к работе вовремя.
Каждый в этой большой машине
Пытается разбить тебе сердце
И утянуть тебя на дно.

Может, я ошибаюсь, и всё, что ты видишь, — это всё, что есть,
Но, может, я прав, и есть что-то ещё, во что можно верить.

Все говорят во сне,
Много воздуха сотрясают, но мало что говорят,
Кроме как когда смеются, как призраки под простынёй.
Все говорят во сне.

Осторожно,
Вернись в строй,
Они подставляют тебе подножку,
Так происходит каждый раз.
Под гнётом, это всего лишь большая машина,
Которая может развалиться,
Как и всё остальное.

Может, я ошибаюсь, и всё, что ты видишь, — это всё, что есть,
Но, может, я прав, и есть что-то ещё, во что можно верить.

Все говорят во сне,
Много воздуха сотрясают, но мало что говорят,
Кроме как когда смеются, как призраки под простынёй.
Все говорят во сне.

На-на-на, эй,
На-на-на, эй,
На-на-на, эй,
На-на-на, эй,
На-на-на, эй,
На-на-на, эй,
На-на-на, эй,
На-на-на, эй,
На-на-на, эй,
На-на-на, эй,
На-на-на, эй,
На-на-на, эй,
На-на-на, эй,
На-на-на, эй,

Конец.