Текст и перевод песни Ryfa Ri feat. Panama & Mada - POLOT

POLOT

Elo
Elo
Yeah

Tacy smooth jak szmule ze Szmu
Groove na chodniku
My people da truth
W samochodziku wajb
Na parkieciku wajb
Na stosie rymów pal mnie, jasne
Ale mówisz woop
Mówisz ajt mówisz uff
Bo ta banda jest normalna
Nadęcie z żurnala robi poof
Co z tego, że znam głód (I'm smooth)
Jak Nate head banger rób
Coz we fly
To nie Vanilla Ice, to All Eyez On Me
Ten flow jest krągły, pieprzyć azory
Kochać trąbki jak mistrz Rakim
Liryczny erotyk jak królowa Kim
Jak jestem cała, to nie muszę być z nim
Tego kwiatu pół światu jak synonimów
Mam magiczny świat rymów
Ale nie wkręcam Ci bajek jak bracia Grimm, że

My mamy w sobie funk, funk
Ale mamy w sobie soul
Wszystko jest wszystkim
Ale my wolimy to
My mamy w sobie funk, funk
Ale mamy w sobie soul
Wszystko jest wszystkim
Ale my wolimy to

W tamtym roku przeczytałem tylko trzy książki
Ale wypuściłem więcej towcu niż pół Polski
Muszę się karmić, żeby znów być głodnym
Te kartki zjadam jak kornik
Gadam jak Kermit - wandal na fonii
Jak Adaś na dzielni - człowiek
Jeszcze paru takich jak my na globie
Jak to słyszysz, no to czujesz love
Beka, słodkie, zdrowe, proste
I nieważne co powiesz, to moje
Bo mam Serce jak na Puzzlach kiedy jadę Polem
I nie skupiam się na gustach kiedy robię swoje
I nie ma ustaw co kierują tym ustrojem

Dusza - ciało, fifty - fifty
Ruszam śmiało na swój digggin'
Wciąż mi mało, gdzie jest limit?
Nie ma go i nie ma go
Dusza - ciało, fifty - fifty
Ruszam śmiało na swój digggin'
Wciąż mi mało, gdzie jest limit?
Nie ma go i nie ma go

(Instrumental)
Wstawaj już i z nami leć
I niech spadnie z nieba ten funky deszcz
No już! Mhm
Zatańcz o czym marzysz
Wohooh
(Instrumental)
Wooohoohoooh
My mamy w sobie funk
My mamy w sobie funk
My mamy w sobie funk
My mamy w sobie funk

POLOTTE

Elo
Elo
Oui

Plateaux smooth comme Shmuli de shmu
Groove sur le trottoir
My people da truth
Dans la voiture jouet wajb
Sur la piste de danse wajb
Sur un tas de rimes brûle-moi, d'accord
Mais vous dites woop
Vous dites ajt vous dites uff
Parce que ce Gang est normal
Gonflé de zurnala fait poof
Qu'est-ce que je sais faim (I'm smooth)
Comme Nate Head banger Rob
Eh bien, nous volons
Ce n'est pas de la glace à la vanille, c'est tous les yeux sur moi
Ce flux est sinueuse, baise les Açores
Aimer les tuyaux comme un maître Rakim
Érotique lyrique comme la reine Kim
Si je vais bien, je n'ai pas besoin d'être avec lui.
Cette fleur du demi-monde comme synonymes
J'ai un monde magique de rimes
Mais je ne vous visse pas les contes de fées comme les frères Grimm que

Nous avons funk, funk
Mais il y a une âme en nous
Tout est tout
Mais nous préférons cela
Nous avons funk, funk
Mais il y a une âme en nous
Tout est tout
Mais nous préférons cela

Cette année-là, je n'ai lu que trois livres
Mais j'ai sorti plus de Tov que Paul de Pologne
Je dois me nourrir pour avoir faim à nouveau
Je mange ces cartes comme un Raton laveur
Je parle comme un vandale Kermit sur fonia
Comment ADAS sur brave-Man
Quelques autres comme nous sur le Globe
Quand tu l'entends, tu sens l'amour
Rots, doux, sain, simple
Et quoi que tu dises, c'est à moi.
Parce que mon cœur est comme un casse-tête quand je roule sur le terrain
Et je ne me concentre pas sur les goûts quand je fais mon truc
Et il n'y a pas de lois qui régissent ce système

Âme-corps, fifty-fifty
Je vais hardiment à mon Diggin'
Je n'ai toujours pas assez, où est la limite?
Il n'est pas là et il n'est pas là
Âme-corps, fifty-fifty
Je vais hardiment à mon Diggin'
Je n'ai toujours pas assez, où est la limite?
Il n'est pas là et il n'est pas là

(Instrumental)
Lève-toi et vole avec nous
Et que cette pluie joyeuse tombe du ciel
Allez! Mhm
Danse ce dont tu rêves
Wohooh
(Instrumental)
Wooohoohoooh
Nous avons funk
Nous avons funk
Nous avons funk
Nous avons funk