Текст и перевод песни Ryszard Rynkowski - Za Młodzi, Za Starzy
Nie
pytam
panią
o
lata
Я
не
спрашиваю
вас
о
годах
I
Pana
nie
pytam
też
И
я
вас
не
спрашиваю.
Zresztą
jakie
to
ma
znaczenie
Впрочем,
какое
это
имеет
значение
Każdy
będzie
miał
nowy
wiek
У
каждого
будет
новый
возраст
Najlepsze
dopiero
przed
nami
Лучшее
еще
впереди
Świat
dobry
jak
dobry
sen
Мир
хороший,
как
хороший
сон
Więc
śpieszmy
się
z
toastami
Так
что
давайте
поторопимся
с
тостами
Ten
toast
odmłodzi
Cię
Этот
тост
омолодит
вас
Za
młodzi
na
sen
za
starzy
na
grzech
Слишком
молоды
для
сна
слишком
стары
для
греха
Wypijmy
przy
stole
by
tu
na
dole
źle
nie
działo
się
Давайте
выпьем
за
стол,
чтобы
здесь,
внизу,
не
случилось
ничего
плохого.
Za
młodzi
na
sen
za
starzy
na
grzech
Слишком
молоды
для
сна
слишком
стары
для
греха
Wypijmy
przy
stole
za
błędy
na
dole
by
ich
było
mniej
Давайте
выпьем
за
стол
за
ошибки
внизу,
чтобы
их
было
меньше
Wypijmy
za
błędy
na
górze
Давайте
выпьем
за
ошибки
наверху
Tam
nie
zmienia
się
nic
mimo
lat
Там
ничего
не
меняется,
несмотря
на
годы
Znasz
prawdę
o
głowie
i
murze
Вы
знаете
правду
о
голове
и
стене
Daj
spokój
za
piękny
świat
Давай
за
прекрасный
мир
Nie
dajmy
się
też
zwariować
Давайте
также
не
будем
сходить
с
ума
A
gdy
jest
naprawdę
źle
И
когда
это
действительно
плохо
Pod
dach
przyjaciół
się
schowaj
Под
крышу
друзей
спрячься
I
ten
toast
z
nami
wznieś
И
тост
с
нами.
Za
młodzi
na
sen
za
starzy
na
grzech
Слишком
молоды
для
сна
слишком
стары
для
греха
Wypijmy
przy
stole
by
tu
na
dole
źle
nie
działo
się
Давайте
выпьем
за
стол,
чтобы
здесь,
внизу,
не
случилось
ничего
плохого.
Za
młodzi
na
sen
za
starzy
na
grzech
Слишком
молоды
для
сна
слишком
стары
для
греха
Wypijmy
przy
stole
za
błędy
na
dole
by
ich
było
mniej
Давайте
выпьем
за
стол
за
ошибки
внизу,
чтобы
их
было
меньше
Wypijmy
za
błędy
na
górze
Давайте
выпьем
за
ошибки
наверху
Tam
nie
zmienia
się
nic
mimo
lat
Там
ничего
не
меняется,
несмотря
на
годы
Znasz
prawdę
o
głowie
i
murze
Вы
знаете
правду
о
голове
и
стене
Daj
spokój
za
piękny
świat
Давай
за
прекрасный
мир
Nie
dajmy
się
też
zwariować
Давайте
также
не
будем
сходить
с
ума
A
gdy
jest
naprawdę
źle
И
когда
это
действительно
плохо
Pod
dach
przyjaciół
się
schowaj
Под
крышу
друзей
спрячься
I
ten
toast
z
nami
wznieś
И
тост
с
нами.
Za
młodzi
na
sen
za
starzy
na
grzech
Слишком
молоды
для
сна
слишком
стары
для
греха
Wypijmy
przy
stole
by
tu
na
dole
źle
nie
działo
się
Давайте
выпьем
за
стол,
чтобы
здесь,
внизу,
не
случилось
ничего
плохого.
Za
młodzi
na
sen
za
starzy
na
grzech
Слишком
молоды
для
сна
слишком
стары
для
греха
Wypijmy
przy
stole
za
błędy
na
dole
by
ich
było
mniej
Давайте
выпьем
за
стол
за
ошибки
внизу,
чтобы
их
было
меньше
Za
młodzi
na
sen
za
starzy
na
grzech
Слишком
молоды
для
сна
слишком
стары
для
греха
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rynkowski Ryszard, Cygan Jacek Antoni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.