Текст и перевод песни Rytmus - Už toho bolo moc

Už toho bolo moc

Ludia sa búria, všade naokolo chaos
Čo sa to zo spravodlivosťou v tomto štáte stalo
Zrobený v robote za minimalnu mzdu
Plati sa za všetko za chvilu aj za vzduch
V tomto štáte sa kradlo a kradne
Nemáš na výber, keď nekradeš tak si na dne
Politici, majú v piči
Vaše kauzi, ojebi, slušný človek na námestí kričí
Už bolo toho dosť, už bolo toho moc
Aj tak nedozvieš sa pravdu vieme iba len zlomok
Médiá podplatené, zmanipulované
Špinavá hra o love, ty odstrčený na strane
Slovensko čarovné, hrdé mam ťa rád
Vagabundi prezlečený v sakách riadia tento štát
Mafiánske zpôsoby, imunita pôsobí
Dokedy nás budú prezentovať tieto osoby
Kde je moje právo, keď ma vlastný štát okráda
Kde je naša spravodlivosť, v tomto štáte žiadna
Žije z našich peňazí, ten kto tu robí na Vás
Kradnete len pre seba a nemyslíte na nás
Vaše večné škandály mi už lezú na nervy
Myslíš že sa na to zabudne, čo sa nehanbíš?
Bolo toho moc, už bolo toho dosť
My chceme naše právo, na spravodlivosť
Ked vtáčka lapajú, pekne mu spievajú
Pred volbami slubovali čo nám šecko dajú
Že Vám to není trápne lákať ľudí na ojebi
Ľudia Vám neveria vaše falošné sluby z huby
Finančné skupiny dotujú svoje strany
Naoplatku si dohadzujú kšefty z našich daní
Ludia sa cítia znechutený, oklamaný
Šeci sú zvedavý kto bude potrestaný
Nikto!
Pretože toto je výsmech
Nikto!
Pretože nič s tým nespravíte
Budú si hrabať ďalej, na všetko sa zabudne
Niako vydržíme, ale my už nemôžme
Kde je naše právo, kde je vlastne spravodlivosť
Nepoviem ti áno, kvôli týmto skurvysynom
Ludia sa búria, je to všetko vašou vinou!
Cítia sa okradnutý kvôli vaším činom
Kde je moje právo, keď ma vlastný štát okráda
Kde je naša spravodlivosť, v tomto štáte žiadna
Žije z našich peňazí, ten kto tu robí na Vás
Kradnete len pre seba a nemyslíte na nás
Vaše večné škandály mi už lezú na nervy
Myslíš že sa na to zabudne, čo sa nehanbíš?
Bolo toho moc, už bolo toho dosť
My chceme naše právo, na spravodlivosť!

Слишком много всего этого

Люди бунтуют, вокруг хаос,
Что случилось со справедливостью в этой стране?
Работаю как проклятый за минимальную зарплату,
Платить приходится за всё, скоро и за воздух.
В этой стране воровали и воруют,
У тебя нет выбора, если не воруешь, то на дне.
Политиканам плевать,
На ваши проблемы, обманы, порядочный человек кричит на площади.
Уже было достаточно, слишком много всего этого,
Всё равно не узнаешь правду, мы знаем лишь малую часть.
СМИ подкуплены, зомбированы,
Грязная игра за деньги, ты брошена на обочине.
Словакия волшебная, гордая, я люблю тебя,
Бродяги в пиджаках управляют этой страной.
Мафиозные методы, иммунитет действует,
До каких пор нас будут представлять эти персоны?
Где мое право, когда меня обворовывает собственное государство?
Где наша справедливость? В этой стране ее нет.
Живет на наши деньги тот, кто здесь работает на вас,
Вы воруете только для себя и не думаете о нас.
Ваши вечные скандалы мне уже действуют на нервы,
Думаешь, об этом забудется? Тебе не стыдно?
Было слишком много, уже было достаточно,
Мы хотим наше право на справедливость.
Когда птичку ловят, ей сладко поют,
Перед выборами обещали, что нам всё дадут.
Вам не стыдно заманивать людей обманом?
Люди вам не верят, вашим лживым обещаниям.
Финансовые группы спонсируют свои партии,
Взамен пристраивают свои делишки за счет наших налогов.
Люди чувствуют себя разочарованными, обманутыми,
Всем интересно, кто будет наказан.
Никто!
Потому что это издевательство.
Никто!
Потому что вы ничего с этим не сделаете.
Будут грести дальше, обо всем забудется,
Как-нибудь продержимся, но мы уже не можем.
Где наше право, где вообще справедливость?
Не скажу тебе "да" из-за этих ублюдков.
Люди бунтуют, это всё ваша вина!
Они чувствуют себя обворованными из-за ваших действий.
Где мое право, когда меня обворовывает собственное государство?
Где наша справедливость? В этой стране ее нет.
Живет на наши деньги тот, кто здесь работает на вас,
Вы воруете только для себя и не думаете о нас.
Ваши вечные скандалы мне уже действуют на нервы,
Думаешь, об этом забудется? Тебе не стыдно?
Было слишком много, уже было достаточно,
Мы хотим наше право на справедливость!