Текст и перевод песни Ryuu - FTMK

FTMK

I'm stuck without reason
Concealed what I'm breathing
Panicky and frantically searching for a meaning
Lost and distraught but my chest keeps on beating
I try to brush it off but I'll keep on bleeding
So I guess its just me then
No ones left to help me since you have been leaving
All by myself tryna to cope with my demons
Telling me to quit but I'm looking for a reason
And right now it's not looking pleasing
And I'm caught in the trap of my very own being
The feeling in my chest feels like it's deepening
Praying for forgiveness that no one is receiving
Learn through life's lessons the past was depression
There's no easy answers battling with obsessions
Just a long road filled with transgressions
And even if the sky is grey tomorrow is another day
Thoughts ripple like tidal waves it's like I can't get away
Running for the exit but it's looking like the other way
The thought of you is on my mind almost everyday
Asking why your leaving wishing you could stay
But it's all good cause I know your in a better place
Drugs and alcohol never filled that hole you just can't erase
Hold you in my heart but snow is where your body lays
Sprinkled on the mountains it is where your spirit stays

Falling to my knees
Struggling to breath
Been a couple weeks and I'm feeling kinda weak
Emotions on my chest that I'm struggling to preach
So I'll write it in a song it's my only way to reach
Falling to my knees
Struggling to breath
Been a couple weeks and I'm feeling kinda weak
Emotions on my chest that I'm struggling to preach
So I'll write it in a song it's my only way to reach

I can't lie there's pain I did hide
I was cheating my diet ran round like a riot
No shame in defeat but I ran cause I'm weak
No pain I could beat felt my cycle repeat
Staring in the mirror hate what I seen
Vacant would cease til my brain felt deceased
No drugs I would take send my mind into ease
Just the subs that I took all led to disease
A Skitzo with no hope
A frame with no photo
Carcass of pain from the shame that they don't know
Forsaken to blame let em cope how they know so
Weight off their chest and I'll burden the low blow
Can't seem to function my brains out production
I'm caged from the problems can't change in a substance
I'm breaking the bricks that I build for my comfort
Cause rain filled the pits I hid when I'm running
Plant of a seed now a family of weak
Sprouts in the shadows neglects what you see
Clan filled of 7 we got what we need
But I was the baby so scraps they would feed

Falling to my knees
Struggling to breath
Been a couple weeks and I'm feeling kinda weak
Emotions on my chest that I'm struggling to preach
So I'll write it in a song it's my only way to reach
Falling to my knees
Struggling to breath
Been a couple weeks and I'm feeling kinda weak
Emotions on my chest that I'm struggling to preach
So I'll write it in a song it's my only way to reach

FTMK

Je suis coincé sans raison
Caché ce que je respire
Paniqué et frénétique à la recherche d'un sens
Perdu et désemparé, mais mon cœur continue de battre
J'essaie de l'ignorer, mais je continuerai à saigner
Alors je suppose que c'est juste moi alors
Il ne reste personne pour m'aider depuis que tu es partie
Tout seul, j'essaie de faire face à mes démons
Me disant d'arrêter, mais je cherche une raison
Et pour l'instant, ça n'a pas l'air réjouissant
Et je suis pris au piège de mon propre être
Le sentiment dans ma poitrine s'intensifie
Priant pour un pardon que personne ne reçoit
Apprendre à travers les leçons de la vie, le passé était la dépression
Il n'y a pas de réponses faciles à lutter contre les obsessions
Juste un long chemin rempli de transgressions
Et même si le ciel est gris, demain est un autre jour
Les pensées ondulent comme des raz-de-marée, c'est comme si je ne pouvais pas m'échapper
Courir vers la sortie, mais ça ressemble à l'inverse
L'idée de toi me trotte dans la tête presque tous les jours
Je me demande pourquoi tu pars, j'aimerais que tu puisses rester
Mais tout va bien parce que je sais que tu es dans un meilleur endroit
La drogue et l'alcool n'ont jamais comblé ce vide que tu ne peux pas effacer
Je te garde dans mon cœur, mais c'est dans la neige que repose ton corps
Saupoudré sur les montagnes, c'est là que ton esprit demeure

Tomber sur mes genoux
Luttant pour respirer
Ça fait quelques semaines et je me sens un peu faible
Des émotions sur ma poitrine que j'ai du mal à prêcher
Alors je vais l'écrire dans une chanson, c'est mon seul moyen d'atteindre
Tomber sur mes genoux
Luttant pour respirer
Ça fait quelques semaines et je me sens un peu faible
Des émotions sur ma poitrine que j'ai du mal à prêcher
Alors je vais l'écrire dans une chanson, c'est mon seul moyen d'atteindre

Je ne peux pas mentir, il y a de la douleur que j'ai cachée
Je trichais sur mon régime alimentaire, je courais partout comme une émeute
Pas de honte à la défaite, mais j'ai couru parce que je suis faible
Aucune douleur que je ne pouvais vaincre, j'ai senti mon cycle se répéter
Fixant le miroir, je déteste ce que j'ai vu
Vacant cesserait jusqu'à ce que mon cerveau se sente décédé
Aucune drogue que je prendrais n'apaiserait mon esprit
Juste les sous-marins que j'ai pris ont tous conduit à la maladie
Un schizophrène sans espoir
Un cadre sans photo
Carcasse de douleur de la honte qu'ils ne connaissent pas
Abandonné à blâmer, laissez-les faire face comme ils le savent
Poids sur leur poitrine et je supporterai le coup bas
Je n'arrive pas à fonctionner, mon cerveau est hors production
Je suis enfermé à cause des problèmes, je ne peux pas changer dans une substance
Je brise les briques que je construis pour mon confort
Parce que la pluie a rempli les fosses que je cachais quand je courais
Plante d'une graine maintenant une famille de faibles
Pousses dans l'ombre néglige ce que tu vois
Clan rempli de 7, nous avons ce dont nous avons besoin
Mais j'étais le bébé alors des restes qu'ils nourrissaient

Tomber sur mes genoux
Luttant pour respirer
Ça fait quelques semaines et je me sens un peu faible
Des émotions sur ma poitrine que j'ai du mal à prêcher
Alors je vais l'écrire dans une chanson, c'est mon seul moyen d'atteindre
Tomber sur mes genoux
Luttant pour respirer
Ça fait quelques semaines et je me sens un peu faible
Des émotions sur ma poitrine que j'ai du mal à prêcher
Alors je vais l'écrire dans une chanson, c'est mon seul moyen d'atteindre