Текст и перевод песни Roya - Günahsız Günahım

Günahsız Günahım

Bir anlıq istəmədən xəyallara dalıram
Mənə həsr eyləyən illərə boylanıram
Sanki yuxu görürəm qəflətən oyanıram
Taleyimə yazılan ey günahsız günahım
Zülmətə əsir olan sabahımsan
Kədərə sevincimə ortağımsan
Ürəyimdə yaramsan fəryadımsan
Unudma.

Bu qəlbimdə ümidsiz duyğular üsyan edir
Çarəsizəm bir ömür üz tutub hara gedir
Düşünməki yaxşıyam acın məni məhv edir
Taleyimə yazılan ey günahsız günahım
Zülmətə əsir olan sabahımsan
Kədərə sevincimə ortağımsan
Ürəyimdə yaramsan fəryadımsan
Unudma.

Mon Péché Innocent

L'espace d'un instant, sans le vouloir, je m'égare dans mes pensées
Je contemple les années que tu m'as dédiées
Comme si je rêvais, je me réveille soudainement
Mon péché innocent, inscrit dans mon destin
Tu es mon lendemain, prisonnier de l'obscurité
Tu partages ma tristesse et ma joie
Tu es ma blessure au cœur, mon cri
N'oublie pas.

Dans mon cœur, des sentiments désespérés se révoltent
Je suis impuissante, où va cette vie sans issue ?
Ne pense pas que je vais bien, ta pitié me détruit
Mon péché innocent, inscrit dans mon destin
Tu es mon lendemain, prisonnier de l'obscurité
Tu partages ma tristesse et ma joie
Tu es ma blessure au cœur, mon cri
N'oublie pas.