Sene Gore - Roya перевод на русский

Sene Gore

İstəyirəm ki, olanlar
Qəlbimdə sirr kimi qalsın
Bəzi sözlər vardır ki
Hər kəsə açıb demək olmur

Odur ki, sən də soruşma
Səbəbini söyləmərəm
Onsuz da söyləsəm artıq
Heç bunların mənası yox
Gəl bunları biz unudaq birdəfəlik
Odur ki, sən də soruşma
Səbəbini söyləmərəm
Onsuz da söyləsəm artıq
Heç bunların mənası yox
Olanları gəl unudaq birdəfəlik

İstərsən, qəlbimdən silim acıları
İstərsən, bəxş edim sənə dünyaları
İstərsən, mən də unudum varlığımı
Sənə görə
Yetər ki, o qəmli gözlər yenə gülsün
Ötüb-keçən xoş günlərim yada düşsün
Mən də baxım, qəm-kədəri tez unudum
Sənə görə

İstəyirəm ki, olanlar
Qəlbimdə sirr kimi qalsın
Bəzi sözlər vardır ki
Hər kəsə açıb demək olmur

Odur ki, sən də soruşma
Səbəbini söyləmərəm
Onsuz da söyləsəm artıq
Heç bunların mənası yox
Gəl bunları biz unudaq birdəfəlik
Odur ki, sən də soruşma
Səbəbini söyləmərəm
Onsuz da söyləsəm artıq
Heç bunların mənası yox
Gəl bunları biz unudaq birdəfəlik

İstərsən, qəlbimdən silim acıları
İstərsən, bəxş edim sənə dünyaları
İstərsən, mən də unudum varlığımı
Sənə görə
Yetər ki, o qəmli gözlər yenə gülsün
Ötüb-keçən xoş günlərim yada düşsün
Mən də baxım, qəm-kədəri tez unudum
Sənə görə
İstərsən, qəlbimdən silim acıları
İstərsən, bəxş edim sənə dünyaları
İstərsən, mən də unudum varlığımı
Sənə görə
Yetər ki, o qəmli gözlər yenə gülsün
Ötüb-keçən xoş günlərim yada düşsün
Mən də baxım, qəm-kədəri tez unudum
Sənə görə

Ради тебя

Хочу, чтобы все, что случилось,
Осталось тайной в моем сердце.
Есть слова, которые
Нельзя открыть каждому.

Поэтому ты не спрашивай,
Я не скажу тебе причину.
Если я скажу, то уже
Во всем этом не будет смысла.
Давай забудем об этом раз и навсегда.
Поэтому ты не спрашивай,
Я не скажу тебе причину.
Если я скажу, то уже
Во всем этом не будет смысла.
Давай забудем о том, что случилось, раз и навсегда.

Хочешь, я сотру из сердца боль,
Хочешь, я подарю тебе весь мир,
Хочешь, я забуду о своем существовании,
Ради тебя.
Лишь бы эти печальные глаза снова улыбнулись,
Чтобы вспомнились прошедшие счастливые дни,
Чтобы я увидела, что быстро забыла печаль,
Ради тебя.

Хочу, чтобы все, что случилось,
Осталось тайной в моем сердце.
Есть слова, которые
Нельзя открыть каждому.

Поэтому ты не спрашивай,
Я не скажу тебе причину.
Если я скажу, то уже
Во всем этом не будет смысла.
Давай забудем об этом раз и навсегда.
Поэтому ты не спрашивай,
Я не скажу тебе причину.
Если я скажу, то уже
Во всем этом не будет смысла.
Давай забудем об этом раз и навсегда.

Хочешь, я сотру из сердца боль,
Хочешь, я подарю тебе весь мир,
Хочешь, я забуду о своем существовании,
Ради тебя.
Лишь бы эти печальные глаза снова улыбнулись,
Чтобы вспомнились прошедшие счастливые дни,
Чтобы я увидела, что быстро забыла печаль,
Ради тебя.
Хочешь, я сотру из сердца боль,
Хочешь, я подарю тебе весь мир,
Хочешь, я забуду о своем существовании,
Ради тебя.
Лишь бы эти печальные глаза снова улыбнулись,
Чтобы вспомнились прошедшие счастливые дни,
Чтобы я увидела, что быстро забыла печаль,
Ради тебя.