Текст и перевод песни Röya feat. Tunar - Hesret Neğmesi

Hesret Neğmesi

Sevgilim sevirem gizletmiremki
Gedirem hemiselik getmiremki
Gel desen, tez gelerem
Gözümde canlanir xeylanin yenede
Ayriliq derd olub senede menende
Öl desen sözsüz ölerem
Aglama-aglama yadlar seviner
Anam esider qelbi üzüler
Aglama bu hesretin xatirine
Buludlar dolarsa yagislar yagacaq
Gözümün yasinda torpaqda doyanacaq
Qovusmasaq seninle bir biri'ne
Men seni isteyirem, her zaman gözleyirem
Hesrete dözmeyirem sevgilim
Men seni isteyirem, her zaman gözleyirem
Hesrete dözmeyirem sevgilim.
Bir kimse yerini eylemir evez
Yoxdur bir hemdem olada bilmez
Sensen tek menim ucun
Bele bir qanun var ezelden ey yar
Asiq oz yarinin esqi ile yasar
Mende tek senin ucun
Hönkürüb aglamaq isteyir qelbim
En uca daglardan asardi derdim
Qayitsan tezlikle menim yanima
Hesretin acisin mende bilirem
Aglama-aglama men tez gelerem
Dönük cixmaram men öz peymanima
Gel yene evvelki tek
Ömrümüz acsin cicek
Bir-birin xosbext edek sevgilim
Gel yene evvelki tek
Ömrümüz acsin cicek
Bir-birin xosbext edek sevgilim
Esq bizim sevda bizim
Dag bizim derya bizim
Büs bütün dünya bizim, sevgilim
Esq bizim sevda bizim
Dag bizim derya bizim
Büs-bütün dünya bizim, sevgilim

Brume de la nostalgie

Mon amour, je t'aime, je ne le cache pas
Je pars, mais pas pour toujours
Si tu me dis de revenir, je serai là rapidement
Ton visage revient à la vie dans mes rêves
La séparation est une douleur pour toi et pour moi
Si tu me dis de mourir, je mourrai sans hésiter
Ne pleure pas, ne pleure pas, les étrangers se réjouiront
Ma mère sera peinée, son cœur sera brisé
Ne pleure pas, pour ce désir de toi
Si les nuages ​​se remplissent, la pluie tombera
Elle germera dans les larmes de mes yeux, dans la terre
Si nous ne nous rejoignons pas, l'un et l'autre
Je t'aime, je t'attends toujours
Je ne peux pas supporter ce désir, mon amour
Je t'aime, je t'attends toujours
Je ne peux pas supporter ce désir, mon amour.
Personne ne peut prendre ta place
Il n'y a pas d'autre compagnon, cela ne peut pas être
Tu es la seule pour moi
Il y a une loi comme ça depuis toujours, mon amour
L'amoureux vit de l'amour de son bien-aimé
Moi aussi, je suis seulement pour toi
Mon cœur veut sangloter et pleurer
Il suspendrait mes soucis des montagnes les plus hautes
Reviens vite près de moi
Je connais la douleur de ton absence
Ne pleure pas, ne pleure pas, je reviendrai vite
Je n'ai pas dévié de ma promesse
Reviens comme avant
Que notre vie soit un jardin fleuri
Faisons-nous mutuellement heureux, mon amour
Reviens comme avant
Que notre vie soit un jardin fleuri
Faisons-nous mutuellement heureux, mon amour
L'amour est nôtre, l'amour est nôtre
Les montagnes sont nôtres, la mer est nôtre
Tout le monde est nôtre, mon amour
L'amour est nôtre, l'amour est nôtre
Les montagnes sont nôtres, la mer est nôtre
Tout le monde est nôtre, mon amour