Текст и перевод песни S. Janaki - Bala Kanakamaya

Bala Kanakamaya

బాల కనకమయ చేల సుజన పరిపాల
కనకమయ చేల సుజన పరిపాల
కనకమయ చేల సుజన పరిపాల
శ్రీ రమాలోల విధౄత శరజాల
శుభద కరుణాలవాల
ఘన నీల నవ్య వన మాలికా భరణ
ఏలా నీ దయరాదు
పరాకు చేసే వేళా సమయము కాదు

రారా
రారా
రారా
రారా దేవది దేవా
రారా మహానుభావా
రారా దేవాది దేవా
రారా మహానుభావా
రారా దేవాది దేవా
రారా మహానుభావా
రారా రాజీవనేత్రా
రఘువర పుత్రా
సారతర సుధా పూర హృదయ
రారా
రారా సారతర సుధా పూర హృదయ
పరివార జలధి గంభీర
ధనుజ సంహార దశరధ కుమార
బుధ జనవిహార సకల శృతిసార నాదు పై
ఏలా నీ దయరాదు

స రి మా రి స తక తఝం
ద ప మ ప ద స స ని రి స తకతఝం
స ని స ధీమ్
స ని స రి స ధీమ్
స ని స గ మా రి
స ని రి స ధీమ్
ప ద తక ధిమి తకతఝం
ప ప మ రి మా మా రి స
స రి రి మా
రి మా మా ప
తక ఝమ్
ప మా గ మా రి మా రి స రి మా ప
తధీమ్ గిణత తధీమ్ ని ప మా
తదిమ్ గిణతం

ఏలా నీ దయరాదు
పరాకు చేసే వేళా సమయము కాదు
ఏలా నీ దయరాదు

Bala Kanakamaya (Child of Gold)

Bala Kanakamaya Chela Sujana Paripala (Oh, child of gold, ruler of good people)
Kanakamaya Chela Sujana Paripala (Oh, child of gold, ruler of good people)
Kanakamaya Chela Sujana Paripala (Oh, child of gold, ruler of good people)
Sri Ramalola Vidruta Sharajala (With the swift arrows of Sri Rama)
Shubhada Karunalavala (Bestower of auspiciousness and compassion)
Ghana Neela Navya Vana Malika Bharana (Adorned with dark, new forest garlands)
Ela Nee Dayaradu (Why don't you show your mercy?)
Paraku Chese Vela Samayamu Kadu (This is not the time to be distracted)

Rara (Come)
Rara (Come)
Rara (Come)
Rara Devadi Deva (Come, God of Gods)
Rara Mahanubhava (Come, great and noble one)
Rara Devadi Deva (Come, God of Gods)
Rara Mahanubhava (Come, great and noble one)
Rara Devadi Deva (Come, God of Gods)
Rara Mahanubhava (Come, great and noble one)
Rara Rajivanetra (Come, lotus-eyed one)
Raghuvara Putra (Son of Raghu)
Saratara Sudha Pura Hrudaya (Fill my heart with the sweetest nectar)
Rara (Come)
Rara Saratara Sudha Pura Hrudaya (Come, fill my heart with the sweetest nectar)
Parivara Jaladhi Gambhira (With a vast ocean-like entourage)
Dhanuja Sanhara Dasharatha Kumara (Son of Dasharatha, destroyer of demons)
Budha Janavihara Sakala Srutisara Nadu Pai (Residing in the minds of the wise, the essence of all scriptures)
Ela Nee Dayaradu (Why don't you show your mercy?)

Sa Ri Ma Ri Sa Taka Tajham (Musical notes)
Da Pa Ma Pa Da Sa Sa Ni Ri Sa Takatajham (Musical notes)
Sa Ni Sa Dheem (Musical notes)
Sa Ni Sa Ri Sa Dheem (Musical notes)
Sa Ni Sa Ga Ma Ri (Musical notes)
Sa Ni Ri Sa Dheem (Musical notes)
Pa Da Taka Dhimi Takatajham (Musical notes)
Pa Pa Ma Ri Ma Ma Ri Sa (Musical notes)
Sa Ri Ri Ma (Musical notes)
Ri Ma Ma Pa (Musical notes)
Taka Jham (Musical notes)
Pa Ma Ga Ma Ri Ma Ri Sa Ri Ma Pa (Musical notes)
Tadheem Ginata Tadheem Ni Pa Ma (Musical notes)
Tadim Ginatam (Musical notes)

Ela Nee Dayaradu (Why don't you show your mercy?)
Paraku Chese Vela Samayamu Kadu (This is not the time to be distracted)
Ela Nee Dayaradu (Why don't you show your mercy?)