Текст и перевод песни S. Janaki - Naa Hege Bannisali
Naa Hege Bannisali
Как мне описать тебя?
ಚಿತ್ರ.
ಭಕ್ತ
ಪ್ರಹ್ಲಾದ
Фильм:
Бхакта
Прахалад
ಹಾಡಿದವರು
ಎಸ್
ಜಾನಕಮ್ಮ.
Исполняет:
С.
Джанаки.
ನಾ
ಹೇಗೆ
ಬಣ್ಣಿಸಲಿ
ದಾನವೆಂದ್ರ2
Как
мне
описать
тебя,
царь
демонов,
ನಿನ್ನ
ಲಕ್ಷಣವ.ನಿನ್ನ
ಸಾಹಸವ
твою
наружность,
твою
доблесть
(ನಿನ್ನ
ಲಕ್ಷಣವ
ನಿನ್ನ
ಸಾಹಸವ
ನಿನ್ನ
ಲಕ್ಷಣವ
ನಿನ್ನ
ಸಾಹಸವ)
(твою
наружность,
твою
доблесть,
твою
наружность,
твою
доблесть)
ಶಿವನೇ
ಕಂಡು
ಬೆರಗಾಗಿ
ನಿಂತಿರಲು.ನಾ
ಹೇಗೆ
ಬಣ್ಣಿಸಲಿ...
Перед
которой
сам
Шива
застыл
в
оцепенении.
Как
мне
описать
тебя?...
ಕಶ್ಯಪ
ಬ್ರಹ್ಮನ
ಸುಕುಮಾರ.ಆ...
ಆ
.ಅಆಅ
2
Кашьяпа,
сын
Брахмы,
такой
красивый...
А...
А..
Аааа
2
ಸಾಗರದಂಥ
ಗಂಭೀರ.2
Глубокий,
как
океан
2
ಸುಗುಣ
ಸಾರ
Исполненный
добродетели
ಸದ್ವಿಚಾರ.(2)
Праведных
мыслей.(2)
ರಣವಿಹಾರ
ವೀರ
ಶೂರ
ಮಾರ...
ನಾ
ಹೇಗೆ
ಬಣ್ಣಿಸಲಿ.
Наслаждающийся
битвами,
герой,
храбрец,
убийца...
Как
мне
описать
тебя?
ಸಾವಿರ
ಹೆಡೆಗಳ
ಶೇಷನಿಗೂ
Тысячи
голов
змея
Шеши
ನಾಲಿಗೆ
ಸಾಲದು
ಕೊಂಡಾಡಲು
2
Не
в
силах
воспеть
тебе
хвалу.
2
(ಸಾವಿರ...
2)
(Тысячи...
2)
ನಿನಗೆ
ಸಾಟಿ
ಯಾರೂ
ಇಲ್ಲ.2
Нет
тебе
равных
2
ಎದುರು
ನಿಂತು
ಗೆಲ್ಲುವರಿಲ್ಲ2
Никто
не
может
победить
тебя
в
бою.
2
ಕೀರ್ತಿ
ಲಕ್ಷ್ಮಿ
Слава
и
богатство
ವಿಜಯ
ಲಕ್ಷ್ಮಿ(ಕೀರ್ತಿ...)
Слава
и
победы
(Слава...)
ದಿನವು
ನಿನ್ನ
ಗುಣಗಾನ
ಮಾಡುತಿರೆ
Каждый
день
воспевают
тебе
хвалу
ನಾ
ಹೇಗೆ
ಬಣ್ಣಿಸಲಿ...
Как
мне
описать
тебя?...
ಸ
ಸ
ನಿ
ಸ
ದನಿದ
ಮಪ
ಗಮಗ
ಗಮಪ
ನಿದಪ
ಸನಿ...
Са
Са
Ни
Са
Данида
Ма
Па
Гама
Га
Мапа
Нидапа
Сани...
ಪಸನಿಸ
ರೆನಿಸ
ದನಿ
ದನಿದಪದ
ಮಪ
Пасанис
Ренис
Дани
Данидапада
Мапа
ಮಪಮ
ಗಮ
ಸಮಗಪ
ಮದ...
Мапама
Гама
Самагапа
Мада...
ನಿಸಗ
ರೆಗಮ
ಗರೆನಿ
ಸಗರಿ
Нисага
Регама
Гарени
Сагари
ದನಿ
ರೀಸ
ಪದಸಾನಿ
Дани
Риис
Падасани
ಗಮನೀದ
ಮಪದಪ
ಮಪಗಮ
Гаманида
Мападапа
Мапагама
ಸಗಮಪ
ಗಮಪದ
ಮಪದನಿ.
Сагамапа
Гамапада
Мападани.
ನಾ
ಹೇಗೆ
ಬಣ್ಣಿಸಲಿ
Как
мне
описать
тебя
ದಾನವೇಂದ್ರ
ನಾ
ಹೇಗೆ
ಬಣ್ಣಿಸಲಿ
ದಾನವೇಂದ್ರ
ನಾ...
ಹೇಗೆ
ಬಣ್ಣಿಸಲಿ
Царь
демонов,
как
мне
описать
тебя,
царь
демонов,
как...
мне
описать
тебя?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: T G Lingappa, Chi Udayashanker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.