Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam feat. K. S. Chithra - Anjali Anjali - From "Duet"
பெண்: லாலலா
லாலலா
Женщина:
все
кандидаты,
все
кандидаты.
லாலாலாலாலா...
Лалалалала...
லாலலா
லாலலா
Все
кандидаты,
все
кандидаты.
லாலாலாலாலா...
Лалалалала...
பெண்: லாலலா
லாலலா
Женщина:
все
кандидаты,
все
кандидаты.
லாலாலாலாலா...
Лалалалала...
லாலலா
லாலலா
Все
кандидаты,
все
кандидаты.
லாலாலாலாலா...
Лалалалала...
லாலா
லல்ல
லால்
ல
லா
Лала-это
все
для
лал
ла
ла
ла
லாலா
லல்ல
லால்
ல
லா
Лала-это
все
для
лал
ла
ла
ла
லாலா
லல்ல
லால்
ல
லா
Лала-это
все
для
лал
ла
ла
ла
பெண்: லாலலா
லாலலா
Женщина:
все
кандидаты,
все
кандидаты.
லாலாலாலாலா...
Лалалалала...
லாலலா
லாலலா
Все
кандидаты,
все
кандидаты.
லாலாலாலாலா...
Лалалалала...
பெண்: லாலா
லல்ல
லால்
ல
லா
Девушка:
Лала
все
лал
ла
ла
ла
லாலா
லல்ல
லால்
ல
லா
Лала-это
все
для
лал
ла
ла
ла
லாலா
லல்ல
லால்
ல
லா
Лала-это
все
для
лал
ла
ла
ла
ஆண்: அஞ்சலி
அஞ்சலி
புஷ்பாஞ்சலி
Android:
Anjali,
Anjali,
Pushpanjali
அஞ்சலி
அஞ்சலி
புஷ்பாஞ்சலி
Анжали,
Анжали,
Пушпанджали.
பூவே
உன்
பாதத்தில்
புஷ்பாஞ்சலி
Цветок
твоих
ног,
в
Пушпанжали.
பொன்னே
உன்
பெயருக்கு
பொன்னாஞ்சலி
От
золота
и
твоего
имени
Поннани.
கண்ணே
உன்
குரலுக்கு
கீதாஞ்சலி
О,
дорогой,
твой
голос
Гитанджали!
கண்
காணா
அழகுக்கு
கவிதாஞ்சலி
Глаза
были
красотой
Гитанджали.
ஆண்: அஞ்சலி
அஞ்சலி
புஷ்பாஞ்சலி
Android:
Anjali,
Anjali,
Pushpanjali
அஞ்சலி
அஞ்சலி
புஷ்பாஞ்சலி
Анжали,
Анжали,
Пушпанджали.
பூவே
உன்
பாதத்தில்
புஷ்பாஞ்சலி
Цветок
твоих
ног,
в
Пушпанжали.
பொன்னே
உன்
பெயருக்கு
பொன்னாஞ்சலி
От
золота
и
твоего
имени
Поннани.
கண்ணே
உன்
குரலுக்கு
கீதாஞ்சலி
О,
дорогой,
твой
голос
Гитанджали!
கண்
காணா
அழகுக்கு
கவிதாஞ்சலி
Глаза
были
красотой
Гитанджали.
ஆண்: காதல்
வந்து
தீண்டும்
வரை
Мужчина:
любовь,
подойди
и
прикоснись.
இருவரும்
தனி
தனி
Оба
маятника.
காதலின்
பொன்
சங்கிலி
Любовь
золотая
цепь.
இணைத்தது
கண்மணி
Связь
должна
прекратиться.
ஆண்: கடலிலே
மழை
வீழ்ந்தபின்
Мальчик:
океан
и
дождь,
чтобы
упасть
после
எந்த
துளி
மழைத்
துளி
Ни
капли
дождя,
ни
капли
...
காதலில்
அது
போல
நான்
Я
влюблен
в
нее
такой,
какая
я
есть.
கலந்திட்டேன்
காதலி
Кандидат
в
любовь.
ஆண்: திருமகள்
திருப்பாதம்
Android:
Thirumagal
Truffade
தினமொரு
புதுப்
பாடல்
Новая
песня
Тимора.
படித்துவிட்டேன்
я
читал
...
அஞ்சலி
அஞ்சலி
என்னுயிர்
காதலி
Отдает
дань
уважения
любви.
ஆண்: பூவே
உன்
பாதத்தில்
புஷ்பாஞ்சலி
Мужской
цветок
твоих
ног
в
Пушпанжали.
பொன்னே
உன்
பெயருக்கு
பொன்னாஞ்சலி
От
золота
и
твоего
имени
Поннани.
கண்ணே
உன்
குரலுக்கு
கீதாஞ்சலி
О,
дорогой,
твой
голос
Гитанджали!
கண்
காணா
அழகுக்கு
கவிதாஞ்சலி
Глаза
были
красотой
Гитанджали.
ஆண்: அஞ்சலி
அஞ்சலி
புஷ்பாஞ்சலி
Android:
Anjali,
Anjali,
Pushpanjali
அஞ்சலி
அஞ்சலி
புஷ்பாஞ்சலி
Анжали,
Анжали,
Пушпанджали.
பூவே
உன்
பாதத்தில்
புஷ்பாஞ்சலி
Цветок
твоих
ног,
в
Пушпанжали.
பொன்னே
உன்
பெயருக்கு
பொன்னாஞ்சலி
От
золота
и
твоего
имени
Поннани.
கண்ணே
உன்
குரலுக்கு
கீதாஞ்சலி
О,
дорогой,
твой
голос
Гитанджали!
கண்
காணா
அழகுக்கு
கவிதாஞ்சலி
Глаза
были
красотой
Гитанджали.
பெண்: ஹ்ம்ம்
அஹா
Девушка:
хмм,
Ази.
ஹ்ம்ம்.ம்ம்...
ம்ம்...
Ммм
...
ммм...ммм
...
ஆஅ...
ஆ...
ஆஅ...
ஆஅ...
А
...
Б...
а...
а...
ஆஆ...
ஆஅ...
ஆஅ...
ஆ.
...
а
...
черепахи.
பெண்: சீதையின்
காதல்
அன்று
Леди:
киска-любовь
на
...
விழி
வழி
நுழைந்தது
Взгляд
пути
вошел
в
கோதையின்
காதல்
இன்று
Кодеин,
влюбленный
сегодня.
செவி
வழி
புகுந்தது
Легенда
о
пути
в
запас.
பெண்: என்னவோ
என்
நெஞ்சிலே
Девушка:
и
в
моей
груди.
இசை
வந்து
துளைத்தது
Музыка
пришла
пронзить.
இசை
வந்த
பாதை
வழி
Музыка
пришла
на
тропинку,
на
путь
...
தமிழ்
மெல்ல
நுழைந்தது
Англичане
постепенно
вошли
в
...
பெண்: இசை
வந்த
திசை
பார்த்து
Девушка:
музыка
в
направлении,
чтобы
увидеть
его.
மனம்
குழைந்தேன்
Разум
Серый,
Я
...
தமிழ்
வந்த
திசை
பார்த்து
Англичане
пришли
на
ориентацию,
чтобы
увидеть
это.
உயிர்
கசிந்தேன்
Выживание
утечки
писем.
அஞ்சலி
அஞ்சலி
இவள்
கலைக்காதலி...
В
дань
уважения
моему
гликолю...
பெண்: அன்பே
உன்
அன்புக்கு
புஷ்பாஞ்சலி
Женщина
любит
за
твою
доброту,
за
Пушпанджали.
நண்பா
உன்
கண்ணுக்கு
நடனாஞ்சலி
Твоего
друга
нигде
не
видно.
கண்ணா
உன்
இசை
வாழ
கீதாஞ்சலி
Дорогая,
твоя
музыка
живет
в
Гитанджали.
கவியே
உன்
தமிழ்
வாழ
கவிதாஞ்சலி
Поэзия
твоего
английского,
чтобы
жить
в
Гитанджали.
ஆண்: அஞ்சலி
அஞ்சலி
புஷ்பாஞ்சலி
Android:
Anjali,
Anjali,
Pushpanjali
அஞ்சலி
அஞ்சலி
புஷ்பாஞ்சலி
Анжали,
Анжали,
Пушпанджали.
பூவே
உன்
பாதத்தில்
புஷ்பாஞ்சலி
Цветок
твоих
ног,
в
Пушпанжали.
பொன்னே
உன்
பெயருக்கு
பொன்னாஞ்சலி
От
золота
и
твоего
имени
Поннани.
கண்ணே
உன்
குரலுக்கு
கீதாஞ்சலி
О,
дорогой,
твой
голос
Гитанджали!
கண்
காணா
அழகுக்கு
கவிதாஞ்சலி
Глаза
были
красотой
Гитанджали.
ஆண்: அழகியே
உனை
போலவே
Парень:
Мисс,
даже
когда
...
அதிசயம்
இல்லையே
Чудо
не
выходит
за
пределы
...
அஞ்சலி
பேரைச்
சொன்னேன்
В
дань
уважения
людям,
сказал
я.
அவிழ்ந்தது
முல்லையே
Разгадка
опытного
Маллина.
ஆண்: கார்த்திகை
மாதம்
போனால்
Android:
шаг
месяца,
если
...
கடும்
மழை
இல்லையே
Проливной
дождь
не
выходит.
கண்மணி
நீயில்லையேல்
Джексон
Нил
и
Джил.
கவிதைகள்
இல்லையே
Стихи
не
выходят
за
рамки.
ஆண்: நீயென்ன
நிலவோடு
Андроид:
нойен
на
Луну
со
мной.
பூவுக்குள்
கருவாகி
Дочь
Фоукса-администратору.
வளர்ந்தவளா...
Растущие...
அஞ்சலி
அஞ்சலி
என்னுயிர்
காதலி...
Отдает
дань
уважения
любви...
ஆண்: பூவே
உன்
பாதத்தில்
புஷ்பாஞ்சலி
Мужской
цветок
твоих
ног
в
Пушпанжали.
பொன்னே
உன்
பெயருக்கு
பொன்னாஞ்சலி
От
золота
и
твоего
имени
Поннани.
கண்ணே
உன்
குரலுக்கு
கீதாஞ்சலி
О,
дорогой,
твой
голос
Гитанджали!
கண்
காணா
அழகுக்கு
கவிதாஞ்சலி
Глаза
были
красотой
Гитанджали.
ஆண்: அஞ்சலி
அஞ்சலி
புஷ்பாஞ்சலி
Android:
Anjali,
Anjali,
Pushpanjali
அஞ்சலி
அஞ்சலி
புஷ்பாஞ்சலி
Анжали,
Анжали,
Пушпанджали.
பூவே
உன்
பாதத்தில்
புஷ்பாஞ்சலி
Цветок
твоих
ног,
в
Пушпанжали.
பொன்னே
உன்
பெயருக்கு
பொன்னாஞ்சலி
От
золота
и
твоего
имени
Поннани.
கண்ணே
உன்
குரலுக்கு
கீதாஞ்சலி
О,
дорогой,
твой
голос
Гитанджали!
கண்
காணா
அழகுக்கு
கவிதாஞ்சலி
Глаза
были
красотой
Гитанджали.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.