Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Ee Desha Chenna (From "Kaveri")

Ee Desha Chenna (From "Kaveri")

E Desha Channa E Mannu Chinna Ellu Na Kanenalla Intha Andha, Intha chanda Nama Nadige Sati Illa. E Desha Channa E Mannu Chenna
Karnataka Kaveri Tayagi Bandu Nama Ayse kay gudi varadhana Tandu (2)
Hasir Hasiralli Hanni hanni yalli (2)
Ananada Tandenu yandu yandu Ene nane Dhanya
E Desha Channa E Mannu Chinna E Janma Nooraru na tali baruve E tayi madilai maguvagi iruve (2) Kana kana dali pari pari yalli (2) Santhosha kandenu endu endu Ade nana Punya
E Desha Channa E Mannu Chinna

Ee Desha Chenna (From "Kaveri")

This land is beautiful, this soil is fertile, I'll make this land my home, my beloved. It has no enemies, no rivals. This land is beautiful, this soil is fertile.
Karnataka's Kaveri has come to our aid, it's a divine blessing, a gift from the gods (2).
In the fields, in the grain, in the honey (2).
We find joy and abundance, we are blessed.
This land is beautiful, this soil is fertile, I'm lucky to be born here, I'll spend my life here (2). Every moment is a moment of happiness (2). We'll find joy and contentment, it's my destiny.
This land is beautiful, this soil is fertile.