Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Ithu Oru Ponmalai (From "Nizhalgal")
அஹா
ஓ
ஹே
ம்ம்
லலலா
Вау
о
эй
эй
лалала
பொன்மாலைப்
பொழுது
Во
времена
золотой
эры
இது
ஒரு
பொன்மாலைப்
பொழுது
Это
настоящий
момент.
வானமகள்
நாணுகிறாள்
வேறு
உடை
பூணுகிறாள்
Ванамак
тростник
другое
платье
இது
ஒரு
பொன்மாலைப்
பொழுது
Это
настоящий
момент.
ஆயிரம்
நிறங்கள்
ஜாலமிடும்
ராத்திரி
வாசலில்
கோலமிடும்
Тысяча
цветов
толчок
ночи
будет
гнить
у
двери
ஆயிரம்
நிறங்கள்
ஜாலமிடும்
ராத்திரி
வாசலில்
கோலமிடும்
Тысяча
цветов
толчок
ночи
будет
гнить
у
двери
வானம்
இரவுக்குப்
பாலமிடும்
பாடும்
பறவைகள்
தாளமிடும்
Небо
мосты
к
ночи
поющие
птицы
перкуссируют
பூமரங்கள்
சாமரங்கள்
வீசாதோ
Бумеры
не
бросают
багаж.
இது
ஒரு
பொன்மாலைப்
பொழுது
Это
настоящий
момент.
வானமகள்
நாணுகிறாள்
வேறு
உடை
பூணுகிறாள்
Ванамак
тростник
другое
платье
வானம்
எனக்கொரு
போதி
மரம்
நாளும்
எனக்கது
சேதி
தரும்
Небо
подарит
мне
День
дерева
Бодхи,
и
я
получу
глутамат
натрия.
வானம்
எனக்கொரு
போதி
மரம்
நாளும்
எனக்கது
சேதி
தரும்
Небо
подарит
мне
День
дерева
Бодхи,
и
я
получу
глутамат
натрия.
ஒரு
நாள்
உலகம்
நீதி
பெறும்
திருனாள்
நிகழும்
தேதி
வரும்
Однажды
мир
добьется
справедливости,
и
наступит
день,
когда
состоится
событие
мистера
Трампа.
கேள்விகளால்
வேள்விகளை
நான்
செய்வேன்
Я
буду
пререкаться
с
вопросами.
இது
ஒரு
பொன்மாலைப்
பொழுது
Это
настоящий
момент.
வானமகள்
நாணுகிறாள்
வேறு
உடை
பூணுகிறாள்
Ванамак
тростник
другое
платье
இது
ஒரு
பொன்மாலைப்
பொழுது
Это
настоящий
момент.
படம்:
நிழல்கள்
(1980)
Картина:
тени
(1980)
இசை:
இளையராஜா
Музыкальный
директор:
Илаяраджа
வரிகள்:
கவிபேரரசு
வைரமுத்து
Текст
Песни:
Kaviperarasu
Vairamuthu
பாடகர்:
எஸ்.பி.பாலசுப்ரமணியம்
Певец:
S.
E.
R.
B.
Balasubrahmanyam
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R VAIRAMUTHU, ILAIYARAAJA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.