Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Yaviriki Thelusu (From "Malle Puvvu")

మల్లెల మంటల రేగిన గ్రీష్మం నా గీతం...
పున్నమి పువ్వై నవ్విన వెన్నెల నీ ఆనందం...
ఆ వెన్నెల తో చితి రగిలించిన కన్నులు నా సంగీతం...
ఆపేసావెం బాబు.బాగుంది.ఆలపించు...
ఎవరికి తెలుసు. చితికిన మనసు చితిగా రగులుననీ
ఎవరికి తెలుసూ...
ఎవరికి తెలుసు. చితికిన మనసు చితిగా రగులుననీ
ఆ చితిమంటల చిటపటలే నాలో పలికే కవితలని
ఎవరికి తెలుసూ...
మనసుకు మనసే కరువైతే మనిషికి బ్రతుకే బరువనీ
మనసుకు మనసే కరువైతే మనిషికి బ్రతుకే బరువనీ
చీకటి మూగిన వాకిట తోడుగ నీడై నా దరి నిలువదనీ
జగతికి హృదయం లేదని
ఈ జగతికి హృదయం లేదని
నా జన్మకు ఉదయం లేనే లేదనీ
ఆ.
ఎవరికి తెలుసూ...
ఎవరికి తెలుసు. చితికిన మనసు చితిగా రగులుననీ
ఆ చితిమంటల చిటపటలే నాలో పలికే కవితలని
ఎవరికి తెలుసూ...
గుండెలు పగిలే ఆవేదనలో శృతి తప్పినదీ జీవితం
గుండెలు పగిలే ఆవేదనలో శృతి తప్పినదీ జీవితం
నిప్పులు చెరిగే నా గీతంలో . నిట్టూరుపులే సంగీతం
నిప్పులు చెరిగే నా గీతంలో . నిట్టూరుపులే సంగీతం
ప్రేమకు మరణం లేదని
నా ప్రేమకు మరణం లేదని
నా తోటకు మల్లిక లేనే లేదనీ
ఆ.
ఎవరికి తెలుసూ...
ఎవరికి తెలుసు. చితికిన మనసు చితిగా రగులుననీ
ఆ చితిమంటల చిటపటలే నాలో పలికే కవితలని
ఎవరికి తెలుసూ... మ్మ్.మ్మ్.మ్మ్
చిత్రం: మల్లెపువ్వు (1978)
సంగీతం: చక్రవర్తి
రచన: వేటూరి
గానం: ఎస్.పి.బాల సుబ్రహ్మణ్యం

Моя песня будет вдохновлена этим фильмом...
Желание веннелы Кишор, желание Веннелы Кишор...
Моя музыка с чати зажигает пушки лунным светом...
Чандра Бабу будоражит резервацию, штормовые книги хороши. Слушай...
И кто знает. саала Хадус, официальный трейлер.
Кто знает...
И кто знает. саала Хадус, официальный трейлер.
Маа ТВ назад для Омкара Аннаи.
Кто знает...
"Лицом друг к другу" - это третья вещь, и это бессознательная попытка смотреть своему партнеру в глаза всю ночь.
"Лицом друг к другу" - это третья вещь, и это бессознательная попытка смотреть своему партнеру в глаза всю ночь.
Тень с темным безмолвным словом, держи меня за руку.
Сердце ...
Нет сердца Джагата.
Я не думаю, что у меня день рождения ...
Тот самый.
Кто знает...
И кто знает. саала Хадус, официальный трейлер.
Маа ТВ назад для Омкара Аннаи.
Кто знает...
Камаль Хаасан телугу фильм подтвержден.
Камаль Хаасан телугу фильм подтвержден.
Проверка орфографии в моей песне. Музыка для вздоха.
Проверка орфографии в моей песне. Музыка для вздоха.
Это не значит смерть ради любви.
Смерти моей любви не было.
Маллика Шерават.
Тот самый.
Кто знает...
И кто знает. саала Хадус, официальный трейлер.
Маа ТВ назад для Омкара Аннаи.
Кто знает ... М. М. М. М. категории.
Фильм: Маллела (1978)
Музыкальный руководитель: император.
Автор: Kanuri
Поет: S.-Partnership. New York Times