Текст и перевод песни S'fiso Ncwane - Vula Amasango Baba

Vula Amasango Baba

Baba kulungile makuyintando yakho
Okwenzeka empilweni zethu
Kulungile (kulungile)
Kulungile-ke baba (kulngile baba)
Eh Kulungile somandla (kulungile ke baba)
Ey Kulungile Makuyintando yakho baba (kulungile baba))
(Kulungile baba) kulungile Konke somandla (baba)
Ey Kulungile ke baba (kulungile baba)
Makuyi ntando yakho baba hah (kulungile baba)
He kulungile ke baba kulungile ke somandla
Konk' okwenzekayo makuyintando yakho somandla
Hhe kulungile-ke somandla kulungile ke (kulungile baba)

Ah ah hha ahh ahh
Makuyintando yakhona ke somandla
Konke okwenzeka eympilweni zethi eh kulungile ke
Noma kukubi noma kukuhle kulungile
Kodwa makuyintando yakho mak'vume wena
Baba Nomukhono lwethu belinyakazisa ke baba
Baba noma ivunguvungu zifika
Kulungile ke, kulingile ke somandla
Kulungile ke mak'vume wena
Kulungile oh!

(Kulungile baba)
Kulungile ke baba
Noma kwenzeka izinto ezibhlungu empilweni zethu (kulungile baba)
Kodwa kulungile
Baba noma beshlukumeza beshluphel' ukhololwethu (kulungile baba)
Ahhh kulungile ke kebaba (kulungile baba)
Baba nama kubhlungu baba kodwa kulungile

Ahh ah Lalela ngithi nanoma uneynkinga lapho ekhaya kodwa ithi ke (kulungile ke baba)
Makuyintando yakho kulungile ke
Noma abo makhelwane behlekisa ngawe kodwa makuyintando yakhe (kulungile baba)
Kulungile (kulungile baba)
Noma behleka ngawe behleba ngawe kulungile ke (kukungile baba)

Ahh ngithi na noma umshado wakho ubhidlika lapho kodwa ithi
(Kulungile baba)
Makuyintando yakhe le
Kulungile Baba
(Kulungile Baba)
Kulungile baba
Noma Umsebenzi usukphele kodwa baba intando yakho kulungile (kulungile baba)
Oh Ngiyazi ulala ungadlile ekhaya kodwa kulungile ke(kulungile ke baba) makuy' intando yakho baba kulungile
Noma inkinga zikulandela kodwa makuyintando yakhe (kulungile baba)

(Musuk'khala musuk'khala usathane uzojabula)
Hhe kulungile baba (kulungile baba) kulungile baba hhe kulungile ke somandla (kulungile baba)
Makuyintando yakho baba (kulungile baba) baba makuvume wena ngeympilo zethu kulungile ke
(Kulugile baba) kulungile baba, kulungile (kulungile baba) ahh

Vula Amasango Baba

Mon chéri, tout est bien, c'est ta volonté
Ce qui arrive dans nos vies
C'est bien (c'est bien)
C'est bien mon chéri (c'est bien mon chéri)
Eh c'est bien, puissant (c'est bien mon chéri)
Ey c'est bien, c'est ta volonté mon chéri (c'est bien mon chéri)
(C'est bien mon chéri) c'est bien, tout puissant (mon chéri)
Ey c'est bien mon chéri (c'est bien mon chéri)
C'est ta volonté mon chéri hah (c'est bien mon chéri)
He c'est bien mon chéri, c'est bien, puissant
Tout ce qui arrive, c'est ta volonté, puissant
Hhe c'est bien mon chéri, c'est bien (c'est bien mon chéri)

Ah ah hha ahh ahh
C'est ta volonté, puissant
Tout ce qui arrive dans nos vies eh c'est bien
Que ce soit bon ou mauvais, c'est bien
Mais c'est ta volonté, sois d'accord
Mon chéri, notre cœur bat pour toi mon chéri
Mon chéri, même si les tempêtes arrivent
C'est bien, c'est bien, puissant
C'est bien, sois d'accord
C'est bien oh!

(C'est bien mon chéri)
C'est bien mon chéri
Même si des choses douloureuses arrivent dans nos vies (c'est bien mon chéri)
Mais c'est bien
Mon chéri, même si ils nous oppriment, ils veulent tester notre foi (c'est bien mon chéri)
Ahhh c'est bien mon chéri (c'est bien mon chéri)
Mon chéri, même si c'est douloureux mon chéri, mais c'est bien

Ahh ah Écoute, même si tu as des problèmes à la maison, mais dis (c'est bien mon chéri)
C'est ta volonté, c'est bien
Même si les voisins se moquent de toi, mais c'est sa volonté (c'est bien mon chéri)
C'est bien (c'est bien mon chéri)
Même s'ils se moquent de toi, s'ils te rabaissent, c'est bien (c'est bien mon chéri)

Ahh je dis, même si ton mariage est brisé là-bas, mais dis
(C'est bien mon chéri)
C'est sa volonté
C'est bien mon chéri
(C'est bien mon chéri)
C'est bien mon chéri
Même si le travail est perdu, mais mon chéri, sa volonté est bonne (c'est bien mon chéri)
Oh je sais que tu dors le ventre vide à la maison, mais c'est bien (c'est bien mon chéri), c'est sa volonté mon chéri, c'est bien
Même si les problèmes te poursuivent, mais c'est sa volonté (c'est bien mon chéri)

(Ne pleure pas, ne pleure pas, Satan sera heureux)
Hhe c'est bien mon chéri (c'est bien mon chéri) c'est bien mon chéri hhe c'est bien, puissant (c'est bien mon chéri)
C'est ta volonté mon chéri (c'est bien mon chéri) mon chéri, sois d'accord pour nos vies, c'est bien
(C'est bien mon chéri) c'est bien mon chéri, c'est bien (c'est bien mon chéri) ahh