Fakes - SADEK перевод на английский

Fakes

فاكس
دورت كتير ملقيتش زيك
و قولت انا فاكس
هفضل فاكس
لبستها علي صدري فاكس
هشوفك فين
بس اقولك كلمتين
فاكره النيل
و السهر و فلوكه الليل
و النزله و ركوب الخيل
كنا بنقضيها بكام جنيه
Oh Yah
عارفه لو تشوفي
بس لو تشوفي
اللي انا عديت بيه تشوفي
لابس ال louis vee حاليا
كل ده ف ايدي
بس اطلبي Nobody can fall me
علشان من غيرك كنت بدور دوامه
وحدي مش عارف اكمل حياتي
بصيت علي تليفوني استناكي
لحد ما لاقيتك جنبي الساعه دي
اه و انا كنت بدور دوامه
بجري داير مايدور دوامه
قفل كل الدواير خلصانه لاجل بس ارجع زمان
بس انا دلوقتي اتعلمت فاكر اليوم
فاكر الساعه اللي كنا فيها و المكان
فاكر كل حاجه من زمان
اللي بوظناه من زمان
عديلي و سامحيني
عندي وقت كتير للعتاب
الحلو اللي فيا كان منهار
و انا اللي اخترت ده و باستهتار
Oh Yah، بس ارجع متعلم
اديني فرصه
اديني بس فرصه
اديني فرصه
اكون ليكي انهارده
انهارده
انا خلاص اتعلمت
علشان من غيرك كنت
بدور دوامه
وحدي مش عارف اكمل حياتي
بصيت علي تليفوني استناكي
لحد ما لاقيتك جنبي الساعه دي
اه و انا كنت بدور دوامه
بجري داير مايدور دوامه
قفل كل الدواير خلصانه
لاجل بس ارجع زمان
بس انا دلوقتي اتعلمت

Fakes

Fax
I searched a lot and couldn't find anyone like you
And I said I'm a fax
I'll remain a fax
I wore it on my chest, a fax
Where will I see you?
But let me say a few words
Do you remember the Nile?
And the late nights and the night felucca?
And the descent and horseback riding?
We used to spend it with a few pounds
Oh Yah
You know, if you were to see
Just if you were to see
What I went through, you'd see
I'm wearing Louis Vuitton now
All of this is in my hands
But just ask, and nobody can harm me
Because without you, I was going around in circles
Alone, not knowing how to continue my life
I looked at my phone, waiting for you
Until I found you next to me at this hour
Ah, and I was going around in circles
Running around in circles
I closed all the circles, it's all finished just to go back to the past
But now I've learned, I remember the day
I remember the hour we were in and the place
I remember everything from the past
What we ruined from the past
Come back to me and forgive me
I have a lot of time for reproaches
The good thing in me was collapsing
And I chose this with carelessness
Oh Yah, but come back and learn
Give me a chance
Just give me a chance
Give me a chance
To be yours today
Today
I've finally learned
Because without you, I was
Going around in circles
Alone, not knowing how to continue my life
I looked at my phone, waiting for you
Until I found you next to me at this hour
Ah, and I was going around in circles
Running around in circles
I closed all the circles, it's all finished
Just to go back to the past
But now I've learned