Crois-moi - SCH перевод на немецкий

Crois-moi

Hey
Hey

J'traîne au rond-point
Le rap passe pas par chez moi quand on a vidé les 'teilles
Ma faim a tué ma paresse, on vit, on meurt pour la paye
J'ai rien à foutre de qui ils sont, c'est gagne ou meurs comme un homme
Passe pas par mon village si t'en as un qui s'enraye
De-, deux gamins qui traversent écrasés, l'autre sort de l'alim'
Ta mère la tchoin, on ouvre des sociétés, j'rentre avec un Kbis

Maintenant, c'est moi qui décide et j'ai raison même si j'ai tort
Toujours le choix, faire un gros paquet d'love en crossant le dabiste
Toujours le choix, tit-pe m'dit "on est là", nous aussi, on est là (oh)
Achète des armes jusqu'à c'qu'il y en ait plus qu'un qui dit "on est là"
Kil' et grammes, j'ai compris à l'école, en vrai, l'BAC, c'est R
Dix balles et puis, plus tard, j'veux la Lune et puis, mourir à l'ombre

Des armes, un appart', une vue sur la baie (sur la baie)
Toujours le choix, vivre ou mourir pour la paix (pour la paix)
J'ferais naître les plus belles flammes
Si l'froid s'amène (si l'froid s'amène)
Crois-moi, babe (crois-moi, babe)
Crois-moi, baby

Trop cher à mon cœur, donc j'ferai pas mon deuil (j'ferai pas mon deuil)
Morphée viendra peut-être si j'tue la 'teille (si j'tue la 'teille)
J'veux cette nuit avec toi
Mais dehors m'appelle (mais dehors m'appelle)
Crois-moi, babe (oui)
Crois-moi, baby (baby, baby)

Ouh-oh-oh
(Si j'tue la 'teille)
Crois-moi, baby

J'serai tout seul sous l'averse, toujours le choix
J'retourne pas ma veste, peu importe c'qu'on traverse
J'ai plus ton temps, poto, j'reste un peu, après faut qu'j'm'arrache
Louis Vui', Fendi, car j'ai pas vu ma vie (han), pieds dans des Huarache
Cess et gras, tu viens, tu baisses ta vitre, tu connais notre panel
J'fais plus la beuh, pour être riche comme eux (ouh)
Faut toutes les montres à l'heure
Tu fais du bruit, tu vas finir du plomb sur l'survêt' du Bayern
Tu réalises seulement quand l'TDM (oh)
Passe devant l'Cayenne (mathafack)

Tout l'espoir qu'j'avais dans les yeuz
Le courage bien mieux qu'la paye
Un flingue pour t'la mettre en veilleuse
Mec à gros bravas m'appelle
J't'aurais jamais contrarié si j'étais jamais parti
J'ai des potes qu'ont niqué leur vie juste en goûtant à l'adré'

Vérif' et quoi? J'finis mon pétard, allez vous faire foutre
On fait du bruit, le flic me prend d'haut, c'est d'la maladresse (ouais)
On part, on laissera qu'les écrits et les tripes
Toutes les bonnes actions
Le reste, c'est du flan
T'es dans un dream
Et les vrais le savent

Des armes, un appart', une vue sur la baie (oh, oh)
Toujours le choix, vivre ou mourir pour la paix (pour la paix)
J'ferais naître les plus belles flammes
Si l'froid s'amène (hey, hey)
Crois-moi, babe (crois-moi, babe)
Crois-moi, baby

Trop cher à mon cœur, donc j'ferai pas mon deuil (j'ferai pas mon deuil)
Morphée viendra peut-être si j'tue la 'teille (si j'tue la 'teille)
J'veux cette nuit avec toi
Mais dehors m'appelle (mais dehors m'appelle)
Crois-moi, babe (crois-moi, babe)
Crois-moi, baby

Sévices et représailles (scélérat)
Quand s'pointent les gros illégaux
Le feu, l'sang et la résine (J.V.L.I.V.S)
Ouais, regarde-moi bien dans les yeux
On a les mêmes camés qu'à New Jack, eh
T'as des Rolex, ouais, mais t'es la Grèce
Baby fraîche est sournoise (ouh, han)
C'est pas un problème (nan)
Elle est sur mon lit

On s'tape comme si j'ai eighteen
Tu t'fais lyncher, t'es rincé, comment c'est?
Tu crois encore qu'c'est des mots? (Mots)
Nombreux comme my ennemies
Sur liste, grande liste (grande)
On t'piste depuis avant-hier

Moto noire comme à Gotham
Feux éteints ('teints)
No time (nan)
Paire de gants, cuir et daim (daim)
T'es millionnaire en faux streams (oh, oui)
Timp (timp')
Han (han), ouais (ouais)
T'es millionnaire en faux streams

Des armes, un appart', une vue sur la baie (oh, oui)
Toujours le choix, vivre ou mourir pour la paix (pour la paix)
J'ferais naître les plus belles flammes
Si l'froid s'amène (si l'froid s'amène)
Crois-moi, babe (crois-moi, babe)
Crois-moi, baby

Trop cher à mon cœur, donc j'ferai pas mon deuil (j'ferai pas mon deuil)
Morphée viendra peut-être si j'tue la 'teille (si j'tue la 'teille)
J'veux cette nuit avec toi
Mais dehors m'appelle (mais dehors m'appelle)
Crois-moi, babe (crois-moi, babe)
Crois-moi, baby (baby, baby)

Oh
Julius
Crois-moi, baby (baby)
Crois-moi, baby (baby, baby)
Crois-moi, baby (baby, baby)

Glaub mir

Hey
Hey

Ich häng' am Kreisverkehr rum
Rap kommt hier nicht vorbei, wenn wir die Flaschen geleert haben
Mein Hunger hat meine Faulheit getötet, wir leben, wir sterben für die Kohle
Es ist mir scheißegal, wer sie sind, es heißt siegen oder sterben wie ein Mann
Komm nicht durch mein Dorf, wenn du eine hast, die klemmt
Zwei Kinder, die überfahren werden, der andere kommt aus dem Lebensmittelladen
Deine Mutter, die Schlampe, wir gründen Firmen, ich komme mit einem Handelsregisterauszug zurück

Jetzt entscheide ich, und ich habe Recht, auch wenn ich Unrecht habe
Immer die Wahl, einen großen Haufen Kohle zu machen, indem man den Dealer überfährt
Immer die Wahl, Kleiner sagt "wir sind da", wir sind auch da (oh)
Kauf Waffen, bis nur noch einer sagt "wir sind da"
Kilos und Gramm, ich hab's in der Schule kapiert, in Wahrheit ist das Abi nichts
Zehn Euro und später will ich den Mond und dann im Schatten sterben

Waffen, eine Wohnung, ein Blick auf die Bucht (auf die Bucht)
Immer die Wahl, für den Frieden leben oder sterben (für den Frieden)
Ich werde die schönsten Flammen entfachen
Wenn die Kälte kommt (wenn die Kälte kommt)
Glaub mir, Babe (glaub mir, Babe)
Glaub mir, Baby

Zu teuer für mein Herz, also werde ich nicht trauern (ich werde nicht trauern)
Morpheus kommt vielleicht, wenn ich die Flasche kille (wenn ich die Flasche kille)
Ich will diese Nacht mit dir
Aber draußen ruft mich (aber draußen ruft mich)
Glaub mir, Babe (ja)
Glaub mir, Baby (Baby, Baby)

Ouh-oh-oh
(Wenn ich die Flasche kille)
Glaub mir, Baby

Ich werde ganz allein im Regen stehen, immer die Wahl
Ich drehe meine Jacke nicht um, egal was wir durchmachen
Ich hab' keine Zeit mehr, Kumpel, ich bleibe ein bisschen, danach muss ich abhauen
Louis Vui', Fendi, weil ich mein Leben nicht gesehen habe (han), Füße in Huaraches
Gras und Fett, du kommst, du lässt dein Fenster runter, du kennst unser Angebot
Ich mach' kein Gras mehr, um reich zu werden wie sie (ouh)
Alle Uhren müssen richtig gehen
Du machst Lärm, du wirst Blei auf dem Bayern-Trainingsanzug enden
Du realisierst es erst, wenn der TDM (oh)
Am Cayenne vorbeifährt (mathafack)

All die Hoffnung, die ich in den Augen hatte
Mut ist viel besser als die Kohle
Eine Knarre, um dich zum Schweigen zu bringen
Ein Typ mit dicken Eiern ruft mich an
Ich hätte dich nie verärgert, wenn ich nie gegangen wäre
Ich habe Kumpels, die ihr Leben ruiniert haben, nur weil sie das Adrenalin geschmeckt haben

Kontrolle und was? Ich rauche meinen Joint zu Ende, verpisst euch
Wir machen Lärm, der Bulle behandelt mich von oben herab, das ist Ungeschicklichkeit (ja)
Wir gehen, wir lassen nur die Schriften und die Eingeweide zurück
All die guten Taten
Der Rest ist Blödsinn
Du bist in einem Traum
Und die Echten wissen es

Waffen, eine Wohnung, ein Blick auf die Bucht (oh, oh)
Immer die Wahl, für den Frieden leben oder sterben (für den Frieden)
Ich werde die schönsten Flammen entfachen
Wenn die Kälte kommt (hey, hey)
Glaub mir, Babe (glaub mir, Babe)
Glaub mir, Baby

Zu teuer für mein Herz, also werde ich nicht trauern (ich werde nicht trauern)
Morpheus kommt vielleicht, wenn ich die Flasche kille (wenn ich die Flasche kille)
Ich will diese Nacht mit dir
Aber draußen ruft mich (aber draußen ruft mich)
Glaub mir, Babe (glaub mir, Babe)
Glaub mir, Baby

Misshandlungen und Repressalien (Schurke)
Wenn die großen Illegalen auftauchen
Feuer, Blut und Harz (J.V.L.I.V.S)
Ja, schau mir in die Augen
Wir haben die gleichen Junkies wie in New Jack, eh
Du hast Rolex, ja, aber du bist Griechenland
Frisches Baby ist hinterhältig (ouh, han)
Das ist kein Problem (nein)
Sie ist auf meinem Bett

Wir ficken, als wäre ich achtzehn
Du wirst gelyncht, du bist am Ende, wie ist es?
Glaubst du immer noch, dass es Worte sind? (Worte)
Zahlreich wie meine Feinde
Auf der Liste, lange Liste (lang)
Wir haben dich seit vorgestern im Visier

Motorrad schwarz wie in Gotham
Lichter aus ('aus)
Keine Zeit (nein)
Paar Handschuhe, Leder und Wildleder (Wildleder)
Du bist Millionär mit Fake-Streams (oh, ja)
Schlampe (Schlampe)
Han (han), ja (ja)
Du bist Millionär mit Fake-Streams

Waffen, eine Wohnung, ein Blick auf die Bucht (oh, ja)
Immer die Wahl, für den Frieden leben oder sterben (für den Frieden)
Ich werde die schönsten Flammen entfachen
Wenn die Kälte kommt (wenn die Kälte kommt)
Glaub mir, Babe (glaub mir, Babe)
Glaub mir, Baby

Zu teuer für mein Herz, also werde ich nicht trauern (ich werde nicht trauern)
Morpheus kommt vielleicht, wenn ich die Flasche kille (wenn ich die Flasche kille)
Ich will diese Nacht mit dir
Aber draußen ruft mich (aber draußen ruft mich)
Glaub mir, Babe (glaub mir, Babe)
Glaub mir, Baby (Baby, Baby)

Oh
Julius
Glaub mir, Baby (Baby)
Glaub mir, Baby (Baby, Baby)
Glaub mir, Baby (Baby, Baby)