Текст и перевод песни SCH - Gris

Gris

Avant qu'on parte et qu'on laisse tout, on va mener la grande vie
Égaré quand j'montre mes doutes, cœur éteint pour faire du flouze
Le fer est posé dans mes mains, en roues arrière, sur les dangers
Des pensées noires, des nuits blanches (blanches)
Des milliers de nuances de gris
Cœur ouvert seulement pour toi, vie rapide rarement courtois
Tu trahis, rien n'est gratuit, j'lui ai donné tout droit

J'coupe les ponts, j't'ai mis dans mes souvenirs (non)
C'était carrément pour la survie (oh)
C'est ni noir ni blanc, c'est tout gris (oh)
T'es présent quand tu sens les souvenir (ah)
J'peux pas t'aimer, le cœur est trop petit (oh)
J'ai rien dit, mais ça voulait tout dire (oh)
Et puis, j't'ai rangé dans mes souvenirs (oh)
Et c'est ni noir ni blanc, c'est tout gris (tout gris)

Et tant qu'y a la maille
Y aura tout ce monde jusqu'à qu'ils disparaissent
J'ai 3.6.5 en souris, elle sait bien qu'on sait faire le sale
Compter combien j'ai donné
Me voir mort, ceux qu'espèrent, je les connais

Y aura tous mes res-frè sous le soleil
Et dans quelque temps, j'te dirais "j't'aime" à l'oreille
Tout gris (oh) comme si le ciel avait des soucis (non)
Chez-moi, quand y a des malheurs
C'est là qu'on voit tes valeurs

J'coupe les ponts, j't'ai mis dans mes souvenirs (j'coupe les ponts)
C'était carrément pour la survie (c'était pour la survie)
C'est ni noir ni blanc, c'est tout gris (tout gris)
T'es présent quand tu sens les souvenir (non, non)
J'peux pas t'aimer, le cœur est trop petit (trop petit)
J'ai rien dit, mais ça voulait tout dire
Et puis, j't'ai rangé dans mes souvenirs
Et c'est ni noir, ni blanc, c'est tout gris

Souvenirs (j'coupe les ponts, ah)
Survie (c'était pour la survie, ah) tout gris (oh)
J'peux pas t'aimer, le cœur est trop petit (non) non, non, non (oh)
Oh oui (oh oui)

J'coupe les ponts, j't'ai mis dans mes souvenirs (j'coupe les ponts)
C'était carrément pour la survie (c'était pour la survie)
C'est ni noir, ni blanc, c'est tout gris (tout gris)
T'es présent quand tu sens mes souvenir (non, non)
J'peux pas t'aimer, le cœur est trop petit (trop petit)
J'ai rien dit, mais ça voulait tout dire
Et puis, j't'ai rangé dans mes souvenirs
Et c'est ni noir ni blanc, c'est tout gris

Barone Rosso

Grau

Bevor wir gehen und alles hinter uns lassen, werden wir das große Leben führen
Verloren, wenn ich meine Zweifel zeige, kaltes Herz, um Geld zu machen
Die Waffe liegt in meinen Händen, auf den Hinterrädern, über die Gefahren hinweg
Schwarze Gedanken, schlaflose Nächte (schlaflose Nächte)
Tausende von Grauschattierungen
Mein Herz ist nur für dich offen, schnelles Leben, selten höflich
Du verrätst, nichts ist umsonst, ich habe es ihr direkt gegeben

Ich breche die Brücken ab, ich habe dich in meine Erinnerungen verbannt (nein)
Es war schlichtweg ums Überleben (oh)
Es ist weder schwarz noch weiß, es ist alles grau (oh)
Du bist präsent, wenn du die Erinnerungen spürst (ah)
Ich kann dich nicht lieben, mein Herz ist zu klein (oh)
Ich habe nichts gesagt, aber es sagte alles (oh)
Und dann habe ich dich in meine Erinnerungen verbannt (oh)
Und es ist weder schwarz noch weiß, es ist alles grau (alles grau)

Und solange es Geld gibt
Wird all diese Welt da sein, bis sie verschwindet
Ich habe 3.6.5 heimlich, sie weiß genau, dass wir wissen, wie man es schmutzig macht
Zählen, wie viel ich gegeben habe
Mich tot sehen wollen, diejenigen, die es hoffen, ich kenne sie

Alle meine Brüder werden unter der Sonne sein
Und in einiger Zeit werde ich dir "Ich liebe dich" ins Ohr sagen
Alles grau (oh) als ob der Himmel Sorgen hätte (nein)
Bei mir zu Hause, wenn es Unglück gibt
Dann sieht man deine Werte

Ich breche die Brücken ab, ich habe dich in meine Erinnerungen verbannt (ich breche die Brücken ab)
Es war schlichtweg ums Überleben (es war ums Überleben)
Es ist weder schwarz noch weiß, es ist alles grau (alles grau)
Du bist präsent, wenn du die Erinnerungen spürst (nein, nein)
Ich kann dich nicht lieben, mein Herz ist zu klein (zu klein)
Ich habe nichts gesagt, aber es sagte alles
Und dann habe ich dich in meine Erinnerungen verbannt
Und es ist weder schwarz noch weiß, es ist alles grau

Erinnerungen (ich breche die Brücken ab, ah)
Überleben (es war ums Überleben, ah) alles grau (oh)
Ich kann dich nicht lieben, mein Herz ist zu klein (nein) nein, nein, nein (oh)
Oh ja (oh ja)

Ich breche die Brücken ab, ich habe dich in meine Erinnerungen verbannt (ich breche die Brücken ab)
Es war schlichtweg ums Überleben (es war ums Überleben)
Es ist weder schwarz noch weiß, es ist alles grau (alles grau)
Du bist präsent, wenn du meine Erinnerungen spürst (nein, nein)
Ich kann dich nicht lieben, mein Herz ist zu klein (zu klein)
Ich habe nichts gesagt, aber es sagte alles
Und dann habe ich dich in meine Erinnerungen verbannt
Und es ist weder schwarz noch weiß, es ist alles grau

Barone Rosso