SE7EN - Entrance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SE7EN - Entrance




Entrance
Вход
Hashiridashita kimi no mune ni yume no kakera wo
В твоём забившемся сердце осколки мечты,
Massugu na sono hitomi ga ima mirai wo utsushite
Твой прямой взгляд сейчас отражает будущее.
Mada kirameki nagareru hoshi mitsukerarezu
Всё ещё мерцающие падающие звёзды не найдены,
Tsumadzuku tabi ni hajikeru yume hiroiatsume
Каждый раз, спотыкаясь, рассыпаются мечты, собирай их.
Kitto ima chikara ni shite!
Сейчас же преврати их в силу!
* Azayaka ni irodorareteku ima kawatte yuku
* Ярко раскрашивается, сейчас меняется,
Sora no hate kono sekai wo tada yasashiku tsutsunde
Край неба, этот мир, лишь нежно окутывает.
Hashiridashita kimi no mune ni yume no kakera wo
В твоём забившемся сердце осколки мечты,
Massugu na sono hitomi ga ima mirai wo utsushite
Твой прямой взгляд сейчас отражает будущее.
Yatto mitsuketa hoshi ni takusu hitotsu no yume
Наконец-то найденной звезде доверяю одну мечту,
Mou mayou koto wa nai sa! kitto tadoritsukeru
Больше не собьюсь с пути! Обязательно достигну цели.
Sotto motto chikara ni shite!
Тихо, ещё сильнее преврати это в силу!
Azayaka ni hirogatte iku (towa) no keshiki ni
Ярко расстилается (вечный) пейзаж,
Iroaseta SEPIA no yukue wo sagashitsudzuketeta
Я продолжал искать местонахождение выцветшей сепии.
Mabushii hizashi abinagara yume mita basho e
Ослепительными лучами солнца купаясь, к месту, о котором мечтал,
Manazashi wo sono kokoro wo ima yasashiku tsutsumu yo
Твой взгляд, твоё сердце, сейчас нежно окутаю.
(RAP lyrics not included)
(Текст рэпа не включен)
* Repeat
* Повторить
I love you, need you, want you...
Люблю тебя, нуждаюсь в тебе, хочу тебя...





Авторы: Dai, Rina Moon, d・a・i, rina moon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.