Текст и перевод песни SEAMO - Lost Boy

Lost Boy

何の為に生きてる?
それを考える為に生きてる
食べる為? 金稼ぐため?
それとも愛する人守る為? Which?
何だっていい 何だっていい
現實を飲み迂む旅をplease
君 僕 それぞれ
想い違えどゴ一ル一緒 飛び迂め

わかってんのは 目の前に
光る未來が壁となり
僕達の前 立ち盡くす
それを壞し壞され 勝ち進む
1つ超えても 次の試練が
すぐに阻む 鬥志消えんな!
そしてびびんな! 自分信じ
生きる意味示せ自分自身

Wow 誰が泣いてるの? たった1人で
怖くはないはずなのに 震えている
光る未來を抱き締めてくれ lost boy

どこに向かい どこに辿り著く
わかんない 運命のみぞ知る
出會い 別れ 繰り返し
時に未來から過去振り返り
夢の為に現實を捨てて
現實の為に夢を捨てて
手に入れたのは孤獨か?
それとも愛する人との別れか?
死神が見せる不適な笑み
代わり手に入れたものは何?
負けん氣と野心を完全武裝
愛だけじゃ救えんものもあるぞ
教えてくれた悲しみ
1つ1つが自分の形になる
絕望の中 明日は來る
わずかな希望に夢を託す

Wow 誰が泣いてるの? たった1人で
怖くはないはずなのに 震えている
光る未來を抱き締めてくれ lost boy

失うことを 繰り返して
強くなってく
迷うことを 繰り返して
光を見つける L.O.S.T B.O.Y

Wow 誰が泣いてるの? たった1人で
怖くはないはずなのに 震えている
光る未來を抱き締めてくれ

Wow 誰が泣いてるの? たった1人で
怖くはないはずなのに 震えている
光る未來を抱き締めてくれ lost boy

Потерянный мальчик

Ради чего я живу?
Чтобы найти ответ на этот вопрос.
Чтобы есть? Зарабатывать деньги?
Или чтобы защитить любимую? Что же?
Неважно, что. Неважно, что.
Прими реальность и продолжай свой путь, пожалуйста.
Ты и я, каждый из нас,
Пусть мысли разные, но цель одна, давай взлетим.

Я понимаю, что прямо перед нами
Сияющее будущее становится стеной,
И мы стоим перед ней, застыв.
Но мы разрушим ее и, разрушаясь сами, пойдем вперед.
Преодолев одно препятствие, следующее испытание
Сразу же встанет на пути. Не теряй боевой дух!
И не бойся! Верь в себя
Покажи смысл жизни самому себе.

Wow, кто плачет? Совсем одна,
Хотя вроде бы не страшно, но ты дрожишь.
Обними свое сияющее будущее, потерянный мальчик.

Куда я иду, где окажусь в итоге,
Не знаю, это известно только судьбе.
Встречи, расставания, все повторяется.
Иногда из будущего оглядываюсь на прошлое.
Ради мечты отказался от реальности,
Ради реальности отказался от мечты,
И что я получил взамен? Одиночество?
Или расставание с любимой?
Зловещая улыбка смерти.
Что я получил взамен?
Волю к победе и амбиции, как полное вооружение.
Одной любовью не все спасешь, знаешь ли.
Печали, которые научили меня,
Одна за другой формируют меня.
Среди отчаяния придет завтрашний день.
В крупице надежды я возлагаю свои мечты.

Wow, кто плачет? Совсем одна,
Хотя вроде бы не страшно, но ты дрожишь.
Обними свое сияющее будущее, потерянный мальчик.

Теряя снова и снова,
Я становлюсь сильнее.
Сбиваясь с пути снова и снова,
Я нахожу свет. П.О.Т.Е.Р.Я.Н.Н.Ы.Й М.А.Л.Ь.Ч.И.К.

Wow, кто плачет? Совсем одна,
Хотя вроде бы не страшно, но ты дрожишь.
Обними свое сияющее будущее.

Wow, кто плачет? Совсем одна,
Хотя вроде бы не страшно, но ты дрожишь.
Обними свое сияющее будущее, потерянный мальчик.